Gradbeni informacijski sistem, namenjen projektantom in investitorjem.
eObjava - 07.06.2010 - Ob. 4679

Gradnja Kulturnega središča evropskih vesoljskih tehnologij v občini Vitanje, v okviru projekta »Celostna revitalizacija kulturnega doma Vitanje v kulturno središče evropskih vesoljskih tehnologij«.

ODDELEK I: NAROČNIK
I.1)  IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E)

OBČINA VITANJE, GRAJSKI TRG 1, Kontakt: mag. Srečko Fijavž, SI-3205 VITANJE.
Tel. 03 757 43 50. E-pošta srecko.fijavz@vitanje.si.
  Dodatne informacije je mogoče dobiti pri:

Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
  Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) je mogoče dobiti pri:

Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
  Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov:

Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
I.2)  VRSTA NAROČNIKA IN GLAVNA(-O) PODROČJA(-E) DEJAVNOSTI:

Regionalni ali lokalni organ.



Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne.

ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1)  OPIS


II.1.1)  Naslov naročila, ki ga je določil naročnik:

Gradnja Kulturnega središča evropskih vesoljskih tehnologij v občini Vitanje, v okviru projekta »Celostna revitalizacija kulturnega doma Vitanje v kulturno središče evropskih vesoljskih tehnologij«
II.1.2)  Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe

Gradnja.
Izvedba.
Glavna lokacija ali mesto gradnje: Vitanje
Šifra NUTS: SI.
II.1.3)  Obvestilo vključuje

Javno naročilo.
II.1.4)  Informacije o okvirnem sporazumu


  Trajanje okvirnega sporazuma:


  Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma


II.1.5)  Kratek opis naročila ali nabave:

Naročilo predstavlja gradnjo Kulturnega središča evropskih vesoljskih tehnologij v občini Vitanje.
II.1.6)  Enotni besednjak javnih naročil (CPV):

45200000 (Dela na objektih ali delih objektov visoke in nizke gradnje)
II.1.7)  Naročilo je vključeno v Sporazum o vladnih naročilih (GPA)

ne.
II.1.8)  Razdelitev na sklope

Ne.
II.1.9)  Variante so dopustne:

ne.
II.2)  KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA


II.2.1)  Celotna količina ali obseg

Naročilo predstavlja gradnjo Kulturnega središča evropskih vesoljskih tehnologij v občini Vitanje. Izvajalec prične z izvajanjem del takoj po podpisu pogodbe ter zaključi najkasneje do 01.10.2011.
II.2.2)  Opcije

Ne.
II.3)  TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK

Začetek 22.6.2010
Zaključek 1.10.2011

ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
III.1)  POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO


III.1.1)  Obvezni depoziti in jamstva

1. Originalna bančna garancija za resnost ponudbe v višini 10% od vrednosti ponudbe brez DDV, izdana v skladu z navodili iz te razpisne dokumentacije in vzorcem na obrazcu (priloga F/1).
2. Originalna izjava banke, da bo izdala bančno garancijo na prvi poziv za dobro izvedbo del, v višini 10% od skupne vrednosti pogodbe z DDV, sklenjene med naročnikom in ponudnikom, za ves čas trajanja pogodbe, v skladu z vzorcem iz te razpisne dokumentacije. Vzorec izjave je v obrazcu (priloga F/2).
3. Originalna izjava banke, da bo izdala bančno garancijo na prvi poziv za odpravo napak v garancijskem roku, v višini 10% od skupne vrednosti pogodbe z DDV, sklenjene med naročnikom in ponudnikom, z veljavnostjo, ki je 30 dni daljša od najdaljšega garancijskega roka. Vzorec izjave je v obrazcu (priloga F/3).
III.1.2)  Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter/ali sklic na ustrezne določbe, ki to urejajo:


III.1.3)  Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano


III.1.4)  Drugi posebni pogoji, ki veljajo za izvedbo naročila

Ne.
III.2)  POGOJI ZA SODELOVANJE


III.2.1)  Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register

Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Razvidno iz razpisne dokumentacije
III.2.2)  Poslovna in finančna sposobnost

Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev:
Razvidno iz razpisne dokumentacije
III.2.3)  Tehnična sposobnost

Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev:
Razvidno iz razpisne dokumentacije
III.2.4)  Pridržana naročila

da

III.3)  POGOJI, KI SO SPECIFIČNI ZA NAROČILA STORITEV


III.3.1)  Izvedba storitve je omejena na določeno stroko


III.3.2)  Pravne osebe bi morale navesti imena in strokovno usposobljenost osebja, ki bo odgovorno za izvedbo storitve:



ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1)  VRSTA POSTOPKA


IV.1.1)  Vrsta postopka

Odprti.
IV.1.2)  Omejitve glede števila gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudb ali sodelovanju


IV.1.3)  Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom


IV.2)  MERILA ZA ODDAJO


IV.2.1)  Merila za oddajo

Najnižja cena.
IV.2.2)  Uporabljena bo elektronska dražba:

Ne.
IV.3)  UPRAVNE INFORMACIJE


IV.3.1)  Referenčna številka dokumenta, ki jo je določil naročnik

43000-003/2010
IV.3.2)  Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom

Ne.
IV.3.3)  Pogoji za pridobitev specifikacij in dopolnilne dokumentacije ali opisne dokumentacije

Dokumentacija se plačuje: Ne.
IV.3.4)  Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje:

Datum: 22.6.2010
Čas: 11:00
IV.3.5)  Datum odpošiljanja povabil k oddaji ponudb ali sodelovanju izbranim kandidatom


IV.3.6)  Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za sodelovanje:

SL
IV.3.7)  Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe

Trajanje v dnevih: 120 (od datuma, določenega za sprejemanje ponudb)
IV.3.8)  Pogoji odpiranja ponudb:

Datum: 22.6.2010
Čas: 12:00
Kraj: Občina Vitanje, grajski trg 1, 3205 Vitanje - sejna soba
Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb (kjer je to primerno): da
Predstavniki ponudnikov, ki se izkažejo s pooblastilom za zastopanje ponudnika lahko na postopek odpiranja ponudb podajo svoje pripombe.

ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)  JAVNO NAROČILO SE PONAVLJA

Ne.
VI.2)  NAROČILO SE NANAŠA NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE FINANCIRA IZ SREDSTEV SKUPNOSTI

Da.
Če se, navedite sklic na projekt(-e) in/ali program(-e):
»Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete: 3 »Povezovanje naravnih in kulturnih potencialov«; prednostne usmeritve 3.2. »Mreženje kulturnih potencialov«.

Delež prispevka Evropske skupnosti v celotnih upravičenih javnih izdatkih znaša največ 85%, delež državnega proračuna Republike Slovenije pa 15% upravičenih javnih izdatkov (85% EU in 15% Ministrstvo za kulturo)
VI.3)  DODATNE INFORMACIJE

Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na:
http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2010/6/7461-123561143098560/POPISI.zip
VI.4)  PRITOŽBENI POSTOPKI


VI.4.1)  Organ, ki je pristojen za pritožbene postopke

Državna revizijska komisija, Slovenska 54, p.p. 704, SI-1001 Ljubljana.
Tel. 012342800. Faks 012342840. E-pošta dkom@gov.si.
  Organ, ki je pristojen za postopek mediacije


VI.4.2)  Vlaganje pritožb


VI.4.3)  Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o vlaganju pritožb

Državna revizijska komisija, Slovenska 54, p.p. 704, SI-1001 Ljubljana.
Tel. 012342800. Faks 012342840. E-pošta dkom@gov.si.
VI.5)  DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA:

4.6.2010


OBJAVE, VEZANE NA TO OBJAVO

  • JN4823/2010, Dela na objektih ali delih objektov visoke in nizke gradnje; datum objave: 9.6.2010


DODATNA POJASNILA NAROČNIKA

Bančna garancija, Datum objave: 9.6.2010, 08:17

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Pozdravljeni,

ker je zelo kratek rok za pripravo ponudbe, vas prosimo, da objavite ocenjeno vrednost obsega del, zaradi bančne garancije za resnost ponudbe. V razpisni dokumentaciji imate navedeno, da mora biti bančna garancija za resnost ponudbe v višini 10 % od vrednosti ponudbe brez DDV.

Hvala in lep pozdrav!

ODGOVOR:
V razpisni dokumentaciji naročniku ni potrebno navesti ocenjene vrednosti javnega naročila.
Bančna garancija za resnost ponudbe mora biti v višini 10% od vrednosti vaše ponudbe brez DDV in ne od ocenjene vrednosti


Rok za oddajo ponudb, Datum objave: 9.6.2010, 08:18

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Spoštovani,

07.06.2010 je bil objavljen javni razpis JN 4679/2010 na Portalu javnih naročil. V razpisni dokumentaciji pod tč. 6 Predložitev ponudb navajate, da mora ponudba prispeti na vaš naslov do 22.06.2010, kar pomeni, da je razlika med prejeto dokumentacijo in oddajo le 15 dni.
Zanima nas, zakaj je rok za oddajo ponudbe krajši od predpisanega in vas hkrati prosimo, da se rok za oddajo ponudbe podaljša za kvalitetno pripravo ponudbe.

Lep pozdrav!

ODGOVOR:
Za objavo na »našem« Portalu JN rok za oddajo ponudb ni določen, ampak naročnik sam določi primeren rok, da lahko ponudniki pripravijo kvalitetno ponudbo


Rok, Datum objave: 9.6.2010, 12:05

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Spoštovani!
Prosimo vas za podaljšanje roka za oddajo ponudbe, saj je navedeni rok zagotovo prekratek. Če ne drugega doličite vsaj garancijo za resnost ponudbe ter pogoj glede višine letnega prometa v fiksnem znesku.

ODGOVOR:
V skladu z ZJN naročnik smatra, da je rok za oddajo ponudb primeren. Vse ostalo je razvidno iz razpisne dokumentacije.

ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS