eObjava - 30.06.2010 - Ob. 5598
GRADNJA VRTCA V TRZINU.
| ODDELEK I: NAROČNIK | |
| I.1) | IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E) |
| OBČINA TRZIN, MENGEŠKA CESTA 22, Kontakt: mojca.tavcar@trzin.si, V roke: Mojca Tavčar, SI-1236 TRZIN. Tel. 01/564-45-44. Faks 01/564-17-72. E-pošta mojca.tavcar@trzin.si. | |
| Dodatne informacije je mogoče dobiti pri: | |
| Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah). | |
| Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) je mogoče dobiti pri: | |
| Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah). | |
| Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov: | |
| Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah). | |
| I.2) | VRSTA NAROČNIKA IN GLAVNA(-O) PODROČJA(-E) DEJAVNOSTI: |
| Regionalni ali lokalni organ. | |
| Izobraževanje | |
| Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne. | |
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA | |
| II.1) | OPIS |
| II.1.1) | Naslov naročila, ki ga je določil naročnik: |
| GRADNJA VRTCA V TRZINU | |
| II.1.2) | Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe |
| Gradnja. Projektiranje in izvedba. Glavna lokacija ali mesto gradnje: Trzin | |
| II.1.3) | Obvestilo vključuje |
| Javno naročilo. | |
| II.1.4) | Informacije o okvirnem sporazumu |
| Trajanje okvirnega sporazuma: | |
| Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma | |
| II.1.5) | Kratek opis naročila ali nabave: |
| Predmet javnega naročila je: - PROJEKTIRANJE IN IZGRADNJA VRTCA V TRZINU - NUDENJE BLAGOVNEGA KREDITA v višini 50 % GOI del in zunanje ureditve za predmet naročila za dobo 10 let kot možnost variantne odločitve naročnika, ki bo znana najkasneje v treh mesecih po pridobitvi gradbenega dovoljenja. Projektiranje: - izdelave idejnih zasnov (IDZ) in idejnega projekta (IDP) za dve fazi izgradnje: I. faza: 8 oddelčni vrtec, II. faza: povečava objekta po 1. fazi še za 2 oddelka – končna rešitev 10 oddelčnega vrtca z rešitvijo uporabe obnovljivih virov energije in navedbo vseh potrebnih materialov, ki bodo predvideni v projektu in uporabljeni pri gradnji objekta (predvsem finalne obdelave z navedbo kvalitete in lastnosti uporabljenih materialov ) Idejne zasnove mora pred nadaljevanjem izdelave projekta PGD potrditi naročnik. Vsaka od faz mora biti zasnovana tako, da predstavlja funkcionalno zaključeno celoto in je za vsako fazo posebej ali skupaj za obe fazi mogoče pridobiti uporabno dovoljenje. - izdelava projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja (PGD) za obe fazi skupaj in za rušitev obstoječega vrtca z vsemi potrebnimi študijami (študija požarne varnosti, elaborat ravnanja z gradbenimi odpadki, elaborat zvočne zaščite stavbe, elaborat gradbene fizike - toplotne zaščite oziroma PHPP, Iizdelava projekta za izvedbo (PZI) za I.in II. fazo. Poročilo o izvršenih geoloških in geomehanskih raziskavah in lokacijsko informacijo je možno dobiti na vpogled pri izdelovalcu razpisa po predhodni najavi. - pridobitev gradbenega dovoljenja za obe fazi - izdelava projekta notranje pohištvene opreme in zunanjih igral za obe fazi skupaj v obsegu normativov. Vsa načrtovana oprema in igrala morajo biti certificirana v skladu z veljavno zakonodajo. - izdelava projekta zunanje ureditve vključno vsemi komunalnimi priključki in prometno rešitvijo(v nadaljevanju IP,PGD;PZI,PZI-oprema, ) za obe fazi izgradnje novega vrtca v Trzinu. - izdelava projekta hortikulturne ureditve z zasaditvijo za obe fazi - izdelava projekta izvedenih del (PID) po končani gradnji ter Dokazila o zanesljivosti objekta z vsemi potrebnimi prilogami za izvedbo tehničnega pregleda Izvedba GOI del in opremljanje objekta: - izvedba gradbeno-obrtniških del in instalacij, ki obsega novogradnjo vrtca za 1. fazo in II. fazo ter rušenje starega obstoječega vrtca s pripadajočo zunanjo ureditvijo - dobava in montaža tehnološke, pohištvene opreme in zunanjih igral za I. in II. fazo - pridobitev uporabnega dovoljenja za izvedeni objekt (I. faza in II.faza ) - pridobitev Energetske izkaznice za izvedeni objekt (I. faza in II. faza) - ponovna pridobitev Energetske izkaznice pred iztekom garancijskega roka za objekt Za eventuelno izvedbo II. faze izvajanja se bo naročnik odločil najkasneje do pričetka izvajanja GOI del. Izvajanje I. in II. faze morata biti specificirana in sicer vsaka faza posebej, tako da se bo naročnik lahko odločal o izvedbi samo I. faze ali o izvedbi obeh faz. | |
| II.1.6) | Enotni besednjak javnih naročil (CPV): |
| 45210000 (Gradbena dela na stavbah) 71200000 (Arhitekturne storitve in z njimi povezane storitve) 71300000 (Inženirske storitve) | |
| II.1.7) | Naročilo je vključeno v Sporazum o vladnih naročilih (GPA) |
| II.1.8) | Razdelitev na sklope |
| Ne. | |
| II.1.9) | Variante so dopustne: |
| ne. | |
| II.2) | KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA |
| II.2.1) | Celotna količina ali obseg |
| Predmet javnega naročila je: - PROJEKTIRANJE IN IZGRADNJA VRTCA V TRZINU - NUDENJE BLAGOVNEGA KREDITA v višini 50 % GOI del in zunanje ureditve za predmet naročila za dobo 10 let kot možnost variantne odločitve naročnika, ki bo znana najkasneje v treh mesecih po pridobitvi gradbenega dovoljenja. Če je znana, ocenjena vrednost brez DDV (navedite samo številke): 1950000 EUR | |
| II.2.2) | Opcije |
| II.3) | TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK |
| Začetek 1.9.2010 Zaključek 15.1.2012 | |
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE | |
| III.1) | POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO |
| III.1.1) | Obvezni depoziti in jamstva |
| - Originalna garancija banke ali zavarovalnice za resnost ponudbe v višini 10% ponudbene vrednosti, izstavljena v skladu z vzorcem garancije in temi razpisnimi pogoji (razpisni obrazec št. 12) z veljavnostjo 120 dni od skrajnega roka za oddajo ponudbe - Originalna izjava banke ali zavarovalnice, da bo izdala garancijo za kvalitetno in pravočasno izvedbo del v pogodbenem roku, ki jo bo izbrani izvajalec moral predložiti v 10 dneh po podpisu pogodbe. V nasprotnem primeru lahko naročnik unovči bančno garancijo za resnost ponudbe. Izjava se izdaja v skladu z vzorcem bančne garancije (razpisni obrazec št. 13). - Originalna izjava banke ali zavarovalnice, da bo izdala garancijo za odpravo napak v garancijskem roku z veljavnostjo 5 let + _____ let in 1 dan od dneva primopredaje, ki jo bo moral izvajalec predložiti pred izplačilom obračunske situacije. Izjava se izdaja v skladu z vzorcem bančne garancije (razpisni obrazec št. 14). | |
| III.1.2) | Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter/ali sklic na ustrezne določbe, ki to urejajo: |
| Plačilo 30.dan po opravljenem delu, izdani in potrjeni situaciji. | |
| III.1.3) | Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano |
| Pogodba | |
| III.1.4) | Drugi posebni pogoji, ki veljajo za izvedbo naročila |
| III.2) | POGOJI ZA SODELOVANJE |
| III.2.1) | Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: navedeno v razpisni dokumetnaciji | |
| III.2.2) | Poslovna in finančna sposobnost |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: navedeno v razpisni dokumentaciji Najnižja(-e) raven(-ni) standardov, ki se lahko zahteva(-jo) (če je to primerno): navedeno v razpisni dokumentaciji | |
| III.2.3) | Tehnična sposobnost |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: navedeno v razpisni dokumentaciji Najnižja(-e) raven(-ni) standardov, ki se lahko zahteva(-jo) (če je to primerno): navedeno v razpisni dokumentaciji | |
| III.2.4) | Pridržana naročila |
| III.3) | POGOJI, KI SO SPECIFIČNI ZA NAROČILA STORITEV |
| III.3.1) | Izvedba storitve je omejena na določeno stroko |
| III.3.2) | Pravne osebe bi morale navesti imena in strokovno usposobljenost osebja, ki bo odgovorno za izvedbo storitve: |
ODDELEK IV: POSTOPEK | |
| IV.1) | VRSTA POSTOPKA |
| IV.1.1) | Vrsta postopka |
| Odprti. | |
| IV.1.2) | Omejitve glede števila gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudb ali sodelovanju |
| IV.1.3) | Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom |
| IV.2) | MERILA ZA ODDAJO |
| IV.2.1) | Merila za oddajo |
| Ekonomsko najugodnejša ponudba glede na merila, navedena v specifikacijah, povabilu k oddaji ponudb ali na začetek pogajanj in v opisni dokumentaciji. | |
| IV.2.2) | Uporabljena bo elektronska dražba: |
| Ne. | |
| IV.3) | UPRAVNE INFORMACIJE |
| IV.3.1) | Referenčna številka dokumenta, ki jo je določil naročnik |
| P00019 | |
| IV.3.2) | Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom |
| Ne. | |
| IV.3.3) | Pogoji za pridobitev specifikacij in dopolnilne dokumentacije ali opisne dokumentacije |
| IV.3.4) | Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: |
| Datum: 9.8.2010 Čas: 10:00 | |
| IV.3.5) | Datum odpošiljanja povabil k oddaji ponudb ali sodelovanju izbranim kandidatom |
| IV.3.6) | Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za sodelovanje: |
| SL | |
| IV.3.7) | Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe |
| Trajanje v dnevih: 120 (od datuma, določenega za sprejemanje ponudb) | |
| IV.3.8) | Pogoji odpiranja ponudb: |
| Datum: 9.8.2010 Čas: 11:00 Kraj: OBČINA TRZIN, Mengeška cesta 22, Trzin | |
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE | |
| VI.1) | JAVNO NAROČILO SE PONAVLJA |
| VI.2) | NAROČILO SE NANAŠA NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE FINANCIRA IZ SREDSTEV SKUPNOSTI |
| Ne. | |
| VI.3) | DODATNE INFORMACIJE |
| Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2010/6/3942-215604811566624/VRTEC_TRZIN__ -_razpisna_dokumentacija.zip | |
| VI.4) | PRITOŽBENI POSTOPKI |
| VI.4.1) | Organ, ki je pristojen za pritožbene postopke |
| Organ, ki je pristojen za postopek mediacije | |
| VI.4.2) | Vlaganje pritožb |
| VI.4.3) | Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o vlaganju pritožb |
| VI.5) | DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: |
| 29.6.2010 | |
ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS
