eObjava - 29.07.2010 - Ob. 6870
Izdelava projektne dokumentacije za izgradnjo sekundarnega kanalizacijskega omrežja na območju krajevnih skupnosti Zg. Polskava, Sp. Polskava, Pragersko-Gaj in Leskovec-Stari Log.
| ODDELEK I: NAROČNIK | |
| I.1) | IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E) |
| OBČINA SLOVENSKA BISTRICA, KOLODVORSKA ULICA 10, Kontakt: Simon Kotnik, V roke: Simon Kotnik, SI-2310 SLOVENSKA BISTRICA. Tel. 02 843 28 27. Faks 02 843 28 45. E-pošta simon.kotnik@slov-bistrica.si. Internetni naslov naročnika (URL): http://www.slovenska-bistrica.si | |
| Dodatne informacije je mogoče dobiti pri: | |
| Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah). | |
| Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) je mogoče dobiti pri: | |
| Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah). | |
| Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov: | |
| Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah). | |
| I.2) | VRSTA NAROČNIKA IN GLAVNA(-O) PODROČJA(-E) DEJAVNOSTI: |
| Regionalna ali lokalna agencija. | |
| Javna uprava | |
| Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne. | |
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA | |
| II.1) | OPIS |
| II.1.1) | Naslov naročila, ki ga je določil naročnik: |
| Izdelava projektne dokumentacije za izgradnjo sekundarnega kanalizacijskega omrežja na območju krajevnih skupnosti Zg. Polskava, Sp. Polskava, Pragersko-Gaj in Leskovec-Stari Log. | |
| II.1.2) | Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe |
| Storitve. Kategorija storitve: št. 12. Glavni kraj izvedbe: Občina Slovenska Bistrica Šifra NUTS: SI012. | |
| II.1.3) | Obvestilo vključuje |
| Javno naročilo. | |
| II.1.4) | Informacije o okvirnem sporazumu |
| Trajanje okvirnega sporazuma: | |
| Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma | |
| II.1.5) | Kratek opis naročila ali nabave: |
| Glede na obstoječe stanje kanalizacijskega omrežja, zahteve Operativnega programa odvajanja in čiščenja komunalnih odpadnih voda, razpoložljiva finančna sredstva ter vizijo razvoja, se je Občina Slovenska Bistrica kot investitor odločila za varianto z investicijo, torej za izdelavo projektne dokumentacije za izgradnjo sekundarnega kanalizacijskega omrežja na območju Krajevnih skupnosti Zg. Polskava, Sp. Polskava, Pragersko-Gaj in Leskovec-Stari log. Ocena stroškov priprave projektne dokumentacije po projektantskem predračunu zajema: - projektno dokumentacijo PGD in PZI za naselja Zgornja Polskava, Spodnja Polskava, Pokoše, Pragersko, Leskovec - Stari log; - pripadajoče potrebne geodetske načrte. | |
| II.1.6) | Enotni besednjak javnih naročil (CPV): |
| 71240000 (Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve) | |
| II.1.7) | Naročilo je vključeno v Sporazum o vladnih naročilih (GPA) |
| ne. | |
| II.1.8) | Razdelitev na sklope |
| Ne. | |
| II.1.9) | Variante so dopustne: |
| ne. | |
| II.2) | KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA |
| II.2.1) | Celotna količina ali obseg |
| Ocena stroškov priprave projektne dokumentacije po projektantskem predračunu zajema: - projektno dokumentacijo PGD in PZI za naselja Zgornja Polskava, Spodnja Polskava, Pokoše, Pragersko, Leskovec - Stari log; - pripadajoče potrebne geodetske načrte. Če je znana, ocenjena vrednost brez DDV (navedite samo številke): 369000 EUR | |
| II.2.2) | Opcije |
| Ne. | |
| II.3) | TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK |
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE | |
| III.1) | POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO |
| III.1.1) | Obvezni depoziti in jamstva |
| Bančna garancija za resnost ponudbe v višini 2.500 EUR. | |
| III.1.2) | Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter/ali sklic na ustrezne določbe, ki to urejajo: |
| Plačilo po prejetih mesečnih situacija. Rok plačila je 30 dni od prejema potrjene situacije v sprejemno pisarno naročnika. | |
| III.1.3) | Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano |
| Ponudbo lahko predloži skupina gospodarskih subjektov, ki mora predložiti pravni akt (sporazum ali pogodbo) o skupni izvedbi javnega naročila v primeru, da bodo izbrani na javnem razpisu. Pravni akt o skupni izvedbi javnega naročila mora natančno opredeliti naloge in odgovornosti posameznih gospodarskih subjektov za izvedbo javnega naročila. Pravni akt o skupni izvedbi javnega naročila mora tudi opredeliti nosilca posla, ki skupino gospodarskih subjektov v primeru, da je tej javno naročilo dodeljeno, zastopa neomejeno solidarno do naročnika in bo podpisnik pogodbe. Akt mora jasno določati, da proti naročniku za celotno obveznost in za vsak njen del odgovarjajo vsi partnerji solidarno in vsak posebej v celoti. | |
| III.1.4) | Drugi posebni pogoji, ki veljajo za izvedbo naročila |
| Ne. | |
| III.2) | POGOJI ZA SODELOVANJE |
| III.2.1) | Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: 1. Ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik (če gre za pravno osebo) ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 63/94, 70/94, 23/99, 60/99, 40/04, 95/04, 55/08 in 66/08): hudodelsko združevanje; sprejemanje podkupnin pri volitvah (velja za fizične osebe), nedovoljeno sprejemanje daril, nedovoljeno dajanje daril, jemanje podkupnine (za fizične osebe), dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje; goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali ugodnosti in pranje denarja. Da kot ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik ni bil pravnomočno obsojen zaradi goljufije zoper finančne interese Evropskih skupnosti v smislu 1. člena Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti. Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti dokazila, da niso storili navedenih dejanj. Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, lahko ponudnik da zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo zakonitega zastopnika ponudnika. 2. Proti ponudniku ni uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni postopek ali likvidacijski postopek, drug postopek, katerega posledica ali namen je prenehanje poslovanja ponudnika; če poslovanje upravlja sodišče, da ni opustil poslovne dejavnosti ali je v katerem koli podobnem položaju, če je bil uveden katerikoli drug postopek, podoben navedenim postopkom v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež. 3. Ponudnik ni bil s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem in da ni storil velike strokovne napake s področja predmeta javnega naročila. 4. Ponudnik izpolnjuje obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost in v zvezi s plačili davkov v skladu z zakonskimi določbami države, kjer ima sedež. 5. Ponudnik soglaša, da lahko naročnik za namene javnega razpisa pridobi podatke iz uradnih evidenc za osebe, ki so pooblaščene za zastopanje. 6. Ponudnik ima veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost o vpisu v register poklicev ali trgovski register. Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti potrdilo. Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, lahko da zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo zakonitega zastopnika ponudnika. 7. Ponudnik ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona takšno dovoljenje potrebno, ali morajo biti člani posebne organizacije, da bi lahko v državi, v kateri imajo svoj sedež, opravljali storitev. | |
| III.2.2) | Poslovna in finančna sposobnost |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: 1. Ponudnik mora imeti plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja. 2. Ponudnik nima dospelih neporavnanih obveznosti v zadnjih šestih mesecih pred objavo obvestila o tem naročilu. Ponudnik mora imeti poprečne letne prihodke (samostojno ponudnik ali skupina ponudnikov) iz rednega poslovanja v zadnjem zaključenem koledarskem letu pred objavo razpisa oziroma v kolikor podjetje posluje krajši čas, od ustanovitve bonitetno oceno na podlagi letnega poročila za leto 2009, enako najmanj protivrednosti 1.000.000,00 EUR. Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji morajo predložiti potrdilo, da ni imel blokiranega(-ih) poslovnega računa(-ov) v zadnjih šestih (6) mesecih. Potrdilo ne sme biti starejše od tridesetih (30) dni od roka za oddajo ponudb. 3. Ponudnik mora nuditi 30 dnevni plačilni rok po prejemu pravilno izstavljenega računa. | |
| III.2.3) | Tehnična sposobnost |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: 1. Ponudnik razpolaga s strokovnim kadrom za izvedbo javnega naročila. Izpolnjevanje minimalnih kadrovskih sposobnosti ponudnik dokaže s projektno ekipo, sestavljeno iz treh (3) strokovnjakov s področja načrtovanja kanalizacijskih sistemov dosežene izobrazbe univ.dipl.inž.grad., vpisanih v Inženirsko zbornico Slovenije (IZS), od katerih morata biti vsaj dva (2) stalno zaposlena pri ponudniku. 2. Ponudnik je v obdobju od 01. 01. 2007 do datuma oddaje ponudb sam ali s partnerji v skupni ponudbi že izvajal najmanj 3 (tri) projektne dokumentacije kanalizacijskega sistema faze vsaj PGD, pri čemer je minimalna skupna dolžina projektiranega kanalizacijskega sistema vsaj 3,0 km, premer cevovoda pa vsaj 250 mm. Kanalizacijski sistem je lahko namenjen odvodu odpadne komunalne ali odpadne padavinske vode. Dodatni pogoji k opisani osnovni zahtevi: - za vse 3 (tri) predložene referenčne projekte je potrebno priložiti dokazila o pridobljenem gradbenem dovoljenju, - pri vsaj 1 (enem) predloženem referenčnem projektu je potrebno dokazati tudi načrtovanje črpališča z vsaj 5,0 l/s količine črpanja, - pri vsaj 1 (enem) predloženem referenčnem projektu je potrebno dokazati tudi načrtovanje zadrževalnega bazena minimalnega volumna vsaj 100 m³, - pri vsaj 1 (enem) predloženem referenčnem projektu je potrebno dokazati tudi načrtovanje podtlačnega sistema skupne dolžine vsaj 1 km, - ponudnik mora dokazati, da je izmed 3 predloženih referenčnih projektov za vsaj 2 izdelal tudi fazo PZI. 3. Ponudnik zagotavlja, da bo vsa dela izvedel v skladu z zahtevanimi roki. 4. Ponudnik mora vsaj 66 % celotne storitve izvesti z lastnimi delavci, ki so pri njem v delovnem razmerju 5. Ponudnik pooblašča naročnika, da ta na podlagi potrjenega računa oziroma situacije neposredno plačuje podizvajalcem. 6. Ponudnik predloži seznam podizvajalcev s katerimi bo izvajal dela z navedbo, katera dela bodo izvajali podizvajalci. Ponudnik bo lahko podizvajalce zamenjal le v soglasju z naročnikom. 7. Ponudnik mora predložiti izpolnjen obrazec »Podatki o podizvajalcu« za vse podizvajalce s katerimi nastopa v ponudbi. Obrazec ponudnik kopira in priloži v tolikih izvodih, s kolikor podizvajalci nastopa. | |
| III.2.4) | Pridržana naročila |
| ne | |
| III.3) | POGOJI, KI SO SPECIFIČNI ZA NAROČILA STORITEV |
| III.3.1) | Izvedba storitve je omejena na določeno stroko |
| III.3.2) | Pravne osebe bi morale navesti imena in strokovno usposobljenost osebja, ki bo odgovorno za izvedbo storitve: |
ODDELEK IV: POSTOPEK | |
| IV.1) | VRSTA POSTOPKA |
| IV.1.1) | Vrsta postopka |
| Odprti. | |
| IV.1.2) | Omejitve glede števila gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudb ali sodelovanju |
| IV.1.3) | Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom |
| IV.2) | MERILA ZA ODDAJO |
| IV.2.1) | Merila za oddajo |
| Najnižja cena. | |
| IV.2.2) | Uporabljena bo elektronska dražba: |
| Ne. | |
| IV.3) | UPRAVNE INFORMACIJE |
| IV.3.1) | Referenčna številka dokumenta, ki jo je določil naročnik |
| IV.3.2) | Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom |
| Ne. | |
| IV.3.3) | Pogoji za pridobitev specifikacij in dopolnilne dokumentacije ali opisne dokumentacije |
| Dokumentacija se plačuje: Ne. | |
| IV.3.4) | Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: |
| Datum: 8.9.2010 Čas: 9:00 | |
| IV.3.5) | Datum odpošiljanja povabil k oddaji ponudb ali sodelovanju izbranim kandidatom |
| IV.3.6) | Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za sodelovanje: |
| SL | |
| IV.3.7) | Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe |
| Trajanje v dnevih: 150 (od datuma, določenega za sprejemanje ponudb) | |
| IV.3.8) | Pogoji odpiranja ponudb: |
| Datum: 8.9.2010 Čas: 10:00 Kraj: Občina Slovenska Bistrica, Kolodvorska ulica 10, Slovenska Bistrica, Sejna dvorana. Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb (kjer je to primerno): da Predstavniki ponudnikov s pooblastili. | |
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE | |
| VI.1) | JAVNO NAROČILO SE PONAVLJA |
| Ne. | |
| VI.2) | NAROČILO SE NANAŠA NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE FINANCIRA IZ SREDSTEV SKUPNOSTI |
| Da. Če se, navedite sklic na projekt(-e) in/ali program(-e): Operacija se sofinancira na podlagi 21. člena ZFO. | |
| VI.3) | DODATNE INFORMACIJE |
| SIMON KOTNIK, tel. št. 02 843 28 27 Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.slovenska-bistrica.si | |
| VI.4) | PRITOŽBENI POSTOPKI |
| VI.4.1) | Organ, ki je pristojen za pritožbene postopke |
| Državna revizijska komisija, Slovenska c. 54, SI-p.p. 704 Ljubljana. Tel. 01/2342800. Faks 01/2342840. E-pošta dkom@gov.si. Internetni naslov(-i): http://www.dkom.si | |
| Organ, ki je pristojen za postopek mediacije | |
| VI.4.2) | Vlaganje pritožb |
| VI.4.3) | Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o vlaganju pritožb |
| Občina Slovenska Bistrica, Kolodvorska ulica 10, SI-2310 Slovenska Bistrica. Tel. 02 843 28 27. Faks 02 8181 141. E-pošta simon.kotnik@slov-bistrica.si. Internetni naslov(-i): http://www.slovenska-bistrica.si | |
| VI.5) | DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: |
| 28.7.2010 | |
ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS
