Gradbeni informacijski sistem, namenjen projektantom in investitorjem.
eObjava - 20.08.2010 - Ob. 7736

Izdelava projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja za drugi tir železniške proge Divača – Koper – odsek Divača – Črni kal; izdelava projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja za drugi tir železniške proge Divača – Koper za objekte, ki so predmet dopolnitve državnega lokacijskega načrta in izdelava PZR projektov.

ODDELEK I: NAROČNIK
I.1)  IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E)

DIREKCIJA RS ZA VODENJE INVESTICIJ V JAVNO ŽELEZNIŠKO INFRASTRUKTURO, KOPITARJEVA ULICA 5, Kontakt: Suzana Šnajder, V roke: Suzana Šnajder, SI-2000 MARIBOR.
Tel. 02 234-14-72. Faks 02 234-14-95. E-pošta suzana.snajder@gov.si.
  Dodatne informacije je mogoče dobiti pri:

Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
  Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) je mogoče dobiti pri:

Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
  Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov:

Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
I.2)  VRSTA NAROČNIKA IN GLAVNA(-O) PODROČJA(-E) DEJAVNOSTI:

Ministrstvo ali kateri koli drugi nacionalni organ, vključno z njihovimi regionalnimi ali lokalnimi oddelki.



Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne.

ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1)  OPIS


II.1.1)  Naslov naročila, ki ga je določil naročnik:

Izdelava projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja za drugi tir železniške proge Divača – Koper – odsek Divača – Črni kal; izdelava projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja za drugi tir železniške proge Divača – Koper za objekte, ki so predmet dopolnitve državnega lokacijskega načrta in izdelava PZR projektov
II.1.2)  Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe

Storitve.
Kategorija storitve: št. 12.
Glavni kraj izvedbe: železniška proga Divača – Koper – odsek Divača – Črni kal
Šifra NUTS: SI.
II.1.3)  Obvestilo vključuje

Javno naročilo.
II.1.4)  Informacije o okvirnem sporazumu


  Trajanje okvirnega sporazuma:


  Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma


II.1.5)  Kratek opis naročila ali nabave:

Izdelava projekta PGD obsega ureditve od Divače do Kopra, ki so opredeljene v dopolnitvi državnega lokacijskega načrta (v nadaljevanju DLN) za drugi tir železniške proge Divača – Koper.
Za vse objekte, za katere je potrebno izdelati PGD je potrebno izdelati PZR (projekte za razpis).

II.1.6)  Enotni besednjak javnih naročil (CPV):

71000000 (Arhitekturne, gradbeniške, inženirske in inšpekcijske storitve)
71200000 (Arhitekturne storitve in z njimi povezane storitve)
71240000 (Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve)
II.1.7)  Naročilo je vključeno v Sporazum o vladnih naročilih (GPA)

ne.
II.1.8)  Razdelitev na sklope

Ne.
II.1.9)  Variante so dopustne:


II.2)  KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA


II.2.1)  Celotna količina ali obseg


II.2.2)  Opcije


II.3)  TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK

Trajanje v mesecih: 8 (od oddaje naročila)

ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
III.1)  POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO


III.1.1)  Obvezni depoziti in jamstva


III.1.2)  Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter/ali sklic na ustrezne določbe, ki to urejajo:

Sredstva za financiranje javnega naročila so predvidena:
• v proračunu Republike Slovenije.
III.1.3)  Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano


III.1.4)  Drugi posebni pogoji, ki veljajo za izvedbo naročila


III.2)  POGOJI ZA SODELOVANJE


III.2.1)  Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register

Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Ponudnik je lahko vsaka pravna ali fizična oseba, ki ima za opravljanje dejavnosti, ki je predmet razpisa, vsa predpisana dovoljenja ter je strokovno usposobljen za njihovo izvajanje. Ponudnik je lahko tudi skupina pravnih ali fizičnih oseb (nadalje: skupina izvajalcev oz. izvajalci v skupnem nastopu), ki poda skupno ponudbo. V ponudbi lahko nastopajo tudi podizvajalci.
III.2.2)  Poslovna in finančna sposobnost

Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev:
Ponudnik mora imeti povprečni letni promet v zadnjih treh (3) letih, oziroma v kolikor podjetje posluje krajši čas, od ustanovitve v višini, ki predstavlja najmanj 75 % ponudbene vrednosti. Če podjetje posluje krajši čas, velja velikost tega pogoja v letu ustanovitve sorazmerno dobi poslovanja v tem letu
III.2.3)  Tehnična sposobnost

Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev:
Pogoje, ki jih zahteva naročnik v zvezi s tehnično in kadrovsko sposobnostjo, morajo v primeru skupne ponudbe zagotoviti vsi partnerji v skupnem nastopu in podizvajalci kumulativno (se seštevajo). Naročnik zahteva izpolnjevanje naslednjih pogojev:
Ponudnik mora imeti v zadnjih petih (5) letih izveden vsaj 1 (en) primerljiv projekt po vrsti, obsegu in kompleksnosti s področja projektiranja železniških prog.
Odgovorni vodja projekta mora biti oseba, ki izpolnjuje pogoje po veljavnem zakonu o graditvi objektov, ima najmanj 8 let delovnih izkušenj in obvlada slovenski jezik. Tujejezični odgovorni vodja projekta je dolžan v ponudbi predložiti dokazilo, da obvlada slovenski jezik.

Za vsa dela, ki se izvajajo na podlagi ZGO-1B, morajo strokovnjaki izpolnjevati pogoj, da so člani Inženirske zbornice Slovenije (IZS), kar pomeni, da morajo biti strokovnjaki , ki so navedeni od točke 1 do točke 12 člani IZS, strokovnjak pod točko 14 pa mora biti član Zbornice za arhitekturo in prostor Slovenije (ZAPS).
Zap. Št. Št. strokovnjakov: Članstv ZAPS oz. IZS/ Področje/Zahtevane reference z izkušnjami v zadnjih 5 letih
1) min 1
univ. dipl.inž. gradbeništva
ODGOVORNI VODJA PROJEKTA IZS s področja projektiranja železniških prog
2) min 1
strokovnjak s področja gradbeništva
IZS s področja projektiranja železniških prog
3) min 1
strokovnjak s področja gradbeništva IZS s področja projektiranja premostitvenih objektov
4) min 1
strokovnjak s področja
gradbeništva
IZS s področja projektiranja cest
5) min 1
strokovnjak s področja
gradbeništva ali strokovnjak s področja rudarstva ali geotehnologije IZS s področja projektiranja predorov
6) min 1
strokovnjak s področja
strojništva IZS s področja projektiranja varnostnih sistemov v predorih
7) min 1
strokovnjak s področja
elektrotehnike IZS s področja projektiranja varnostnih sistemov v predorih
8) min 1
strokovnjak s področja
elektrotehnike IZS s področja projektiranja elektroenergetskih objektov
9) min 1
strokovnjak s področja elektrotehnike IZS s področja projektiranja signalnovarnostnih naprav železniških prog
10) min 1
strokovnjak s področja
elektrotehnike IZS s področja projektiranja telekomunikacijskih naprav za potrebe železniških prog
11) min 1
strokovnjak s področja
elektrotehnike IZS s področja projektiranja vozne mreže za potrebe železniških prog
12) min 1
strokovnjak s področja
geodezije IZS s področja projektiranja linijskih infrastrukturnih objektov
13) min 1
univ. dipl. inž
gradbeništva - s področja mehanike tal
14)
min 1
univ. dipl.inž.
krajinske arhitekture ZAPS s področja projektiranja krajinskih ureditev linijskih infrastrukturnih objektov
15)
min 1
univ. dipl.inž.
tehnologije prometa

- s področja izdelave elaboratov tehnologije železniškega prometa
16)
min 1
univ. dipl.inž.
gradbeništva - s področja projektiranja deponij trajnih viškov materiala
17)
min 1
univ. dipl.inž.
rudarstva ali geotehnologije - s področja projektiranja deponij trajnih viškov materiala
18)
min 1
univ. dipl.inž.
geologije - s področja geološko geomehanskih raziskav
III.2.4)  Pridržana naročila


III.3)  POGOJI, KI SO SPECIFIČNI ZA NAROČILA STORITEV


III.3.1)  Izvedba storitve je omejena na določeno stroko

Da.
Če je, navedite sklic na ustrezen zakon ali druge predpise:
ZGO-1B
III.3.2)  Pravne osebe bi morale navesti imena in strokovno usposobljenost osebja, ki bo odgovorno za izvedbo storitve:

da.

ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1)  VRSTA POSTOPKA


IV.1.1)  Vrsta postopka

Odprti.
IV.1.2)  Omejitve glede števila gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudb ali sodelovanju


IV.1.3)  Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom


IV.2)  MERILA ZA ODDAJO


IV.2.1)  Merila za oddajo

Najnižja cena.
IV.2.2)  Uporabljena bo elektronska dražba:

Ne.
IV.3)  UPRAVNE INFORMACIJE


IV.3.1)  Referenčna številka dokumenta, ki jo je določil naročnik

430-9/2010 zp 2
IV.3.2)  Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom

Ne.
IV.3.3)  Pogoji za pridobitev specifikacij in dopolnilne dokumentacije ali opisne dokumentacije

Rok za sprejemanje zahtevkov za dokumentacijo ali za dostop do dokumentacije:
Datum: 15.9.2010
Čas: 09:00
Dokumentacija se plačuje: Ne.
IV.3.4)  Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje:

Datum: 1.10.2010
Čas: 09:00
IV.3.5)  Datum odpošiljanja povabil k oddaji ponudb ali sodelovanju izbranim kandidatom


IV.3.6)  Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za sodelovanje:

SL
IV.3.7)  Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe

Do: 1.2.2011
IV.3.8)  Pogoji odpiranja ponudb:



ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)  JAVNO NAROČILO SE PONAVLJA


VI.2)  NAROČILO SE NANAŠA NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE FINANCIRA IZ SREDSTEV SKUPNOSTI

Ne.
VI.3)  DODATNE INFORMACIJE

Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.dzi.si
VI.4)  PRITOŽBENI POSTOPKI


VI.4.1)  Organ, ki je pristojen za pritožbene postopke

Direkcija Rs za vodenje investicij v javno železniško infrastrukturo, Kopitarjeva ul. 5, SI-2000 Maribor.
Tel. 02 234-14-21. Faks 02 234 14 95. E-pošta info.dzi@gov.si.
Internetni naslov(-i): http://www.dzi.si
  Organ, ki je pristojen za postopek mediacije


VI.4.2)  Vlaganje pritožb


VI.4.3)  Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o vlaganju pritožb


VI.5)  DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA:

20.8.2010
ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS