eObjava - 22.04.2011 - Ob. 4226
INVESTICIJA VODOVOD IDRIJSKA BELA - IDRIJA.
| ODDELEK I: NAROČNIK | |
| I.1) | IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E) |
| OBČINA IDRIJA, MESTNI TRG 1, Kontakt: Nataša Peternel, V roke: Nataša Peternel, SI-5280 IDRIJA. Tel. +386 5 373 45 10. Faks +386 5 37 34 531. E-pošta natasa.peternel@idrija.si. | |
| Dodatne informacije je mogoče dobiti pri: | |
| Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah). | |
| Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) je mogoče dobiti pri: | |
| Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah). | |
| Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov: | |
| Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah). | |
| I.2) | VRSTA NAROČNIKA IN GLAVNA(-O) PODROČJA(-E) DEJAVNOSTI: |
| Regionalni ali lokalni organ. | |
| Javna uprava | |
| Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne. | |
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA | |
| II.1) | OPIS |
| II.1.1) | Naslov naročila, ki ga je določil naročnik: |
| INVESTICIJA VODOVOD IDRIJSKA BELA - IDRIJA | |
| II.1.2) | Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe |
| Gradnja. Izvedba. Glavna lokacija ali mesto gradnje: Območje Občine Idrija Šifra NUTS: SI023. | |
| II.1.3) | Obvestilo vključuje |
| Javno naročilo. | |
| II.1.4) | Informacije o okvirnem sporazumu |
| Trajanje okvirnega sporazuma: | |
| Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma | |
| II.1.5) | Kratek opis naročila ali nabave: |
| Investicija vključuje: 1. Izgradnjo povezovalnega cevovoda Idrijska Bela - Idrija v predvideni dolžini 8.710 m, ki vključuje izgradnjo enega (1) črpališča, izgradnjo enega (1) vodohrana velikosti 120 m3, izgradnjo enega (1) raztežilnika velikosti 40 m3, izvedbo centralnega nadzora za spremljanje delovanja vodovoda ter pridobitev uporabnega dovoljenja. 2. Obnovo vodovodnega omrežja v mestu Idrija v predvideni dolžini 1.286 m. | |
| II.1.6) | Enotni besednjak javnih naročil (CPV): |
| 45000000 (Gradbena dela) 45231100 (Splošna gradbena dela na cevovodih) 45231300 (Gradbena dela na cevovodih za vodo in odplake) | |
| II.1.7) | Naročilo je vključeno v Sporazum o vladnih naročilih (GPA) |
| II.1.8) | Razdelitev na sklope |
| Ne. | |
| II.1.9) | Variante so dopustne: |
| ne. | |
| II.2) | KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA |
| II.2.1) | Celotna količina ali obseg |
| II.2.2) | Opcije |
| Ne. | |
| II.3) | TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK |
| Začetek 1.7.2011 Zaključek 31.7.2012 | |
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE | |
| III.1) | POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO |
| III.1.1) | Obvezni depoziti in jamstva |
| Ponudnik mora predložiti garancijo za resnost ponudbev višini 100.000,00 EUR brez davka na dodano vrednost (DDV) z veljavnostjo najmanj 120 dni od roka za oddajo ponudb. Izbrani ponudnik mora po podpisu pogodbe predložiti garancijo za dobro in pravocasno izvedbo del v višini 10% pogodbene vrednosti z davkom na dodano vrednost (DDV) in veljavnostjo še najmanj trideset (30) dni po roku izvedbe narocila. Izbrani ponudnik bo moral v roku deset (10) dni po izdaji Potrdila o prevzemu del, narocniku izrociti garancijo za odpravo napak v garancijskem roku z navedbo garancijskega roka in pogojev garancije, v višini 10 % vrednosti vseh izvedenih del z davkom na dodano vrednost, z veljavnostjo še 30 dni po poteku garancijske dobe. | |
| III.1.2) | Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter/ali sklic na ustrezne določbe, ki to urejajo: |
| Rok placila je 30. (trideseti) dan od dneva uradnega prejema racuna (situacije), predhodno overjenega od nadzornika. | |
| III.1.3) | Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano |
| V primeru, da bo izbrana ponudba skupine ponudnikov, bo narocnik od izbrane skupine pred podpisom pogodbe zahteval predložitev ustreznega akta o skupni izvedbi narocila (na primer pogodbe o sodelovanju). Akt o skupni izvedbi narocila bo moral minimalno vsebovati naslednje dolocbe: pooblastilo vodilnemu ponudniku; neomejena solidarna odgovornost vseh ponudnikov; deleži ponudnikov v % in podrocje dela, ki ga bodo izvedli; nacin placila preko vodilnega ponudnika, rok trajanja akta ter dolocila v primeru izstopa ponudnika. | |
| III.1.4) | Drugi posebni pogoji, ki veljajo za izvedbo naročila |
| Ne. | |
| III.2) | POGOJI ZA SODELOVANJE |
| III.2.1) | Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Narocnik doloca naslednje obvezne pogoje, ki jih morajo izpolnjevati ponudniki za sodelovanje v postopku oddaje javnega narocila: 1. Da ponudnik in njegov zakoniti zastopnik (v kolikor gre za pravno osebo) ni bil pravnomočno obsojen zaradi naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Ur. l. RS št. 55/2008, 66/2008 - popr., 39/2009): - hudodelskega združevanja, - sprejemanja podkupnine pri volitvah (velja za fizične osebe), nedovoljenega sprejemanje daril, nedovoljenega dajanja daril, jemanja podkupnine (za fizične osebe), dajanja podkupnine, sprejemanja daril za nezakonito posredovanje in dajanja daril za nezakonito posredovanje, - goljufije, poslovne goljufije, preslepitve pri pridobitvi posojila ali ugodnosti in zatajitve finančnih obveznosti, - pranja denarja;. 2. Da ponudnik in njegov zakoniti zastopnik (v kolikor gre za pravno osebo) ni bil pravnomočno obsojen zaradi goljufije zoper finančne interese Evropskih skupnosti v smislu 1. člena Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropske skupnosti. 3. Da ponudnik na dan ko se izteče rok za oddaje ponudb, ni izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77a. člena ZJN-2. 4. Da ponudnik ni v stečajnem postopku. 5. Da ponudnikov član poslovodstva ali nadzornega organa ali zastopnik, kot ga določa zakon, ki ureja finančno poslovanje, postopke zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju, kadarkoli v dveh letih pred iztekom roka za oddajo ponudb v postopku javnega naročanja, ni bil družbenik z lastniškim deležem večjim od 25 odstotkov ali delničar z lastniškim deležem večjim od 25 odstotkov ali član poslovodstva ali nadzornega organa ali zastopnik subjekta, nad katerim je bil začet stečajni postopek ali postopek prisilne poravnave ali postopek prisilnega prenehanja. 6. Da proti ponudniku ni bil podan predlog za začetek likvidacije ali stečajnega postopka ali za začetek postopka prisilne poravnave ali da ni v postopku prisilne poravnave ali v postopku prisilnega prenehanja ali kadar z njegovimi posli iz drugih razlogov upravlja sodišče ali da ni opustil poslovno dejavnost ali da ni v katerem koli podobnem položaju. 7. Da ponudnik ni bil s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem. 8. Da ponudnik ni storil velike strokovne napake ali hujše kršitve poklicnih pravil, ki mu jih lahko naročnik na kakršni koli upravičeni podlagi dokaže. 9. Da ima ponudnik na dan ko se izteče rok za oddajo ponudb izpolnjene vse obveznosti (plačane zapadle obveznosti) v zvezi z plačili prispevkov za socialno varnost v skladu z zakonskimi določbami države, kjer ima sedež, ali določbami države naročnika ter da ima izpolnjene vse obveznosti (plačane zapadle obveznosti) v zvezi s plačili davkov v skladu z zakonskimi določbami države, kjer ima sedež ali določbami države naročnika. Dokazila za izpolnjevanje obveznih pogojev, ki jih mora predložiti naročniku so: Ponudniki s sedežem v Republiki Sloveniji: - Izjava o izpolnjevanju pogojev za priznanje osnovne sposobnosti (Obrazec št. 8/6); Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji: - Izjava o izpolnjevanju pogojev za priznanje osnovne sposobnosti (Obrazec št. 8/6); (Ce država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, bo narocnik namesto pisnega dokazila sprejel zapriseženo izjavo pric ali zapriseženo izjavo ponudnika, podano pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež); | |
| III.2.2) | Poslovna in finančna sposobnost |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Narocnik doloca naslednje obvezne pogoje, ki jih morajo izpolnjevati ponudniki za sodelovanje v postopku oddaje javnega narocila: 1. Da ima ponudnik bonitetno oceno po sistemu BASEL II najmanj SB4; 2. Da znašajo povprečni letni prihodki ponudnika v obdobju zadnjih treh let (2008, 2009, 2010) najmanj 2.000.000,00 EUR; 3. Da ponudnik ni imel blokiranega poslovnega računa v zadnjih 6 mesecih; 4. Da ima ponudnik dostop do kreditnih linij, ustreznih da zagotovi zahtevane denarne prilive za čas trajanja izvedbe del, v vsakem primeru mora biti kreditni znesek vsaj 500.000,00 EUR.; 5. Da ima ponudnik plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja; 6. Da ponudnik predloži bančno garancijo za resnost ponudbe v višini najmanj 100.000,00 EUR brez davka na dodano vrednost (DDV), izdano s strani poslovne banke. Dokazila za izpolnjevanje obveznih pogojev, ki jih mora ponudnik predložiti narocniku so: Ponudniki s sedežem v Republiki Sloveniji: - Obrazec S.BON-1/P, ki ga izda AJPES za leto 2009, potrdilo ne sme biti starejše od 15 dni od datuma, ki je določen kot skrajni rok za oddajo ponudb na podlagi javnega naročila; - Izjava ponudnika o letnih prihodkih (Obrazec št. 8/15) ter dokazilo (BON2 ali revidirano bilanco stanja ali izvlecek iz bilance stanja ali drugo enakovredno dokazilo ali davcno napoved) za navedena tri leta, iz katerega so razvidni letni prihodki; - Potrdilo, da ponudnik ni imel blokiranega poslovnega racuna v zadnjih 6 mesecih, potrdilo mora biti dano za vse poslovne racune in ne sme biti starejše od 30 dni od od datuma, ki je določen kot skrajni rok za oddajo ponudb na podlagi javnega naročiladni od dneva za oddajo ponudb; - Pismo o nameri (Obrazec št. 8/16) o dostopu do ustreznih kreditnih linij; - Izjava o plačanih vseh zapadlih obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja (Obrazec št. 8/14); - Bancna garancija za resnost ponudbe (Obrazec št. 8/2). Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji: - Dokazilo o bonitetni oceni po sistemu Basel II, ki ne sme biti starejše od 15 dni od datuma,ki je določen kot skrajni rok za oddajo ponudb na podlagi javnega naročila; - Izjava ponudnika o letnih prihodkih (Obrazec št. 8/15), Dokazila o višini povprečnih letnih prihodkov ponudnika v letih 2008, 2009 in 2010; - Potrdilo, da ponudnik ni imel blokiranega poslovnega računa v zadnjih 6 mesecih, potrdilo mora biti dano za vse poslovne račune in ne sme biti starejše od 30 dni od datuma, ki je določen kot skrajni rok za oddajo ponudb na podlagi javnega naročila; - Pismo o nameri (Obrazec št. 8/16) o dostopu do ustreznih kreditnih linij; - Izjava o plačanih vseh zapadlih obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja (Obrazec št. 8/14); - Bančna garancija za resnost ponudbe (Obrazec št. 8/2). | |
| III.2.3) | Tehnična sposobnost |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Narocnik doloca naslednje obvezne pogoje, ki jih morajo izpolnjevati ponudniki za sodelovanje v postopku oddaje javnega narocila: 1. Da je ponudnik v obdobju zadnjih petih (5) let pred objavo tega naročila kot glavni izvajalec izgradil infrastrukturni objekt v višini vsaj 1.000.000,00 EUR brez DDV, ki vsebuje izgradnjo in rekonstrukcijo cest in izgradnjo oz. rekonstrukcijo komunalne infrastrukture (vodovod, kanalizacija, NNO, PTT); 2. Da ima ponudnikov odgovorni vodja del za izvedbo javnega naročila (v skladu s 77. in 78. členom Zakona o graditvi objektov) v obdobju zadnjih pet (5) let pred objavo tega naročila izkušnje pri izgradnji infrastrukturnega objekta v višini vsaj 1.000.000,00 EUR brez DDV, ki vsebuje izgradnjo in rekonstrukcijo cest in izgradnjo oz. rekonstrukcijo komunalne infrastrukture (vodovod, kanalizacija, NNO, PTT); 3. Da bo ponudnik vgradil opremo in material, ki izpolnjuje vsaj minimalne pogoje, določene s strani naročnika v ponudbenem predračunu (Poglavje 7 razpisne dokumentacije). Dokazila za izpolnjevanje obveznih pogojev, ki jih mora ponudnik predložiti narocniku so: - Referenčna potrdila (Obrazec št. 8/17); - Ključno osebje (Obrazec št. 8/18); - Referenčna potrdila odgovornega vodje del (Obrazec št. 8/19); - Seznam glavne opreme, katero bo ponudnik vgradil (Obrazec št. 8/21); - Tehnično – prospektna dokumentacija za glavno opremo, katero bo ponudnik vgradil. | |
| III.2.4) | Pridržana naročila |
| III.3) | POGOJI, KI SO SPECIFIČNI ZA NAROČILA STORITEV |
| III.3.1) | Izvedba storitve je omejena na določeno stroko |
| III.3.2) | Pravne osebe bi morale navesti imena in strokovno usposobljenost osebja, ki bo odgovorno za izvedbo storitve: |
ODDELEK IV: POSTOPEK | |
| IV.1) | VRSTA POSTOPKA |
| IV.1.1) | Vrsta postopka |
| Odprti. | |
| IV.1.2) | Omejitve glede števila gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudb ali sodelovanju |
| IV.1.3) | Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom |
| IV.2) | MERILA ZA ODDAJO |
| IV.2.1) | Merila za oddajo |
| Najnižja cena. | |
| IV.2.2) | Uporabljena bo elektronska dražba: |
| IV.3) | UPRAVNE INFORMACIJE |
| IV.3.1) | Referenčna številka dokumenta, ki jo je določil naročnik |
| 355-2/2006 JN 01/2011 | |
| IV.3.2) | Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom |
| Ne. | |
| IV.3.3) | Pogoji za pridobitev specifikacij in dopolnilne dokumentacije ali opisne dokumentacije |
| IV.3.4) | Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: |
| Datum: 26.5.2011 Čas: 10:00 | |
| IV.3.5) | Datum odpošiljanja povabil k oddaji ponudb ali sodelovanju izbranim kandidatom |
| IV.3.6) | Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za sodelovanje: |
| SL | |
| IV.3.7) | Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe |
| Trajanje v dnevih: 120 (od datuma, določenega za sprejemanje ponudb) | |
| IV.3.8) | Pogoji odpiranja ponudb: |
| Datum: 26.5.2011 Čas: 11:00 Kraj: Občina Idrija, Mestni trg 1, SI-5280 Idrija, Slovenija Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb (kjer je to primerno): da Odpiranje ponudb bo javno. | |
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE | |
| VI.1) | JAVNO NAROČILO SE PONAVLJA |
| Ne. | |
| VI.2) | NAROČILO SE NANAŠA NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE FINANCIRA IZ SREDSTEV SKUPNOSTI |
| Da. Če se, navedite sklic na projekt(-e) in/ali program(-e): »Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete Razvoj regij; prednostne usmeritve Regionalni razvojni programi« | |
| VI.3) | DODATNE INFORMACIJE |
| Ponudniki imajo možnost vpogleda v projektno dokumentacijo in sicer na naslovu Občina Idrija, Mestni trg 1, SI-5280 Idrija, vsak delovni dan od 13:00 do 14:30, po predhodni najavi na spodaj navedeni telefonski številki ali elektronskem naslovu: natasa.peternel@idrija.si Kontaktna oseba: ga. Nataša Peternel Številka telefona: + 386 5 373 45 10 Številka telefaksa: + 386 5 373 45 31 Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2011/4/6230-83766750968736/RD_vodovod.zip | |
| VI.4) | PRITOŽBENI POSTOPKI |
| VI.4.1) | Organ, ki je pristojen za pritožbene postopke |
| DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA, Slovenska 54, p.p. 704, SI-1001 SI-Ljubljana. E-pošta dkom@gov.si. Internetni naslov(-i): http://gov.si/dkom | |
| Organ, ki je pristojen za postopek mediacije | |
| VI.4.2) | Vlaganje pritožb |
| Navedite podatek o skrajnem(-ih) roku(-ih) za vložitev pritožb: Zahtevek za revizijo postopka javnega narocila se lahko vloži v vseh stopnjah postopka oddaje javnega narocila, zoper vsako ravnanje narocnika, razen ce zakon, ki ureja oddajo javnih narocil in Zakon o reviziji postopkov javnega narocanja, ne dolocata drugace. Po odlocitvi o dodelitvi narocila je rok za vložitev zahtevka za revizijo deset (10) dni od prejema odlocitve o dodelitvi narocila. Zahtevek za revizijo mora biti obrazložen. Zahtevek za revizijo, ki se nanaša na vsebino objave in/ali razpisno dokumentacijo, se lahko vloži najkasneje v desetih (10) dneh od dneva objave obvestila o javnem narocilu oziroma dostopnosti razpisne dokumentacije. Zahtevka za revizijo, ki se nanaša na vsebino objave in/ali razpisno dokumentacijo v nobenem primeru ni mogoce vložiti po roku, ki je dolocen za oddajo ponudb. | |
| VI.4.3) | Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o vlaganju pritožb |
| MINISTRSTVO ZA FINANCE RS, Beethovnova ulica 11, SI-1000 SI-Ljubljana. Internetni naslov(-i): http://www.mf.gov.si/si/delovna_podrocja/sistem_javnega_narocanja/pravno_varstvo_v_postopku_javnega_narocila/ | |
| VI.5) | DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: |
| 21.4.2011 | |
ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS
