Izgradnja vrtca v Pernici.
| ODDELEK I: NAROČNIK | |
| I.1) | IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E) |
| OBČINA PESNICA, PESNICA PRI MARIBORU 39A, Kontakt: Dušan Janežič, SI-2211 PESNICA PRI MARIBORU. Tel. 02 654 23 09. Faks 02 654 23 19. E-pošta dusan.janezic@pesnica.si. | |
| Dodatne informacije je mogoče dobiti pri: | |
| Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah). | |
| Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) je mogoče dobiti pri: | |
| Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah). | |
| Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov: | |
| Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah). | |
| I.2) | VRSTA NAROČNIKA IN GLAVNA(-O) PODROČJA(-E) DEJAVNOSTI: |
| Regionalni ali lokalni organ. | |
| Javna uprava | |
| Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne. | |
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA | |
| II.1) | OPIS |
| II.1.1) | Naslov naročila, ki ga je določil naročnik: |
| Izgradnja vrtca v Pernici | |
| II.1.2) | Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe |
| Gradnja. Izvedba. Glavna lokacija ali mesto gradnje: Pernica Šifra NUTS: SI012. | |
| II.1.3) | Obvestilo vključuje |
| Javno naročilo. | |
| II.1.4) | Informacije o okvirnem sporazumu |
| Trajanje okvirnega sporazuma: | |
| Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma | |
| II.1.5) | Kratek opis naročila ali nabave: |
| IZGRADNJA VRTCA V PERNICI (skupna kvadratura objekta cca 693 m2) in sicer naslednja dela: - gradbena dela, - obrtniška dela, - zunanja ureditev, - elektro instalacijska dela, - strojno instalacijska dela in - dobava in montaža opreme, - prestavitev daljnovoda, - NN priključek | |
| II.1.6) | Enotni besednjak javnih naročil (CPV): |
| 45214100 (Gradbena dela na vrtcih) | |
| II.1.7) | Naročilo je vključeno v Sporazum o vladnih naročilih (GPA) |
| ne. | |
| II.1.8) | Razdelitev na sklope |
| Ne. | |
| II.1.9) | Variante so dopustne: |
| ne. | |
| II.2) | KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA |
| II.2.1) | Celotna količina ali obseg |
| II.2.2) | Opcije |
| II.3) | TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK |
| Začetek 10.8.2011 Zaključek 15.2.2012 | |
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE | |
| III.1) | POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO |
| III.1.1) | Obvezni depoziti in jamstva |
| Skladno z razpisno dokumentacijo | |
| III.1.2) | Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter/ali sklic na ustrezne določbe, ki to urejajo: |
| Skladno z razpisno dokumentacijo | |
| III.1.3) | Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano |
| Skladno z razpisno dokumentacijo | |
| III.1.4) | Drugi posebni pogoji, ki veljajo za izvedbo naročila |
| Ne. | |
| III.2) | POGOJI ZA SODELOVANJE |
| III.2.1) | Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Skladno z razpisno dokumentacijo | |
| III.2.2) | Poslovna in finančna sposobnost |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Skladno z razpisno dokumentacijo Najnižja(-e) raven(-ni) standardov, ki se lahko zahteva(-jo) (če je to primerno): Skladno z razpisno dokumentacijo | |
| III.2.3) | Tehnična sposobnost |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Skladno z razpisno dokumentacijo Najnižja(-e) raven(-ni) standardov, ki se lahko zahteva(-jo) (če je to primerno): Skladno z razpisno dokumentacijo | |
| III.2.4) | Pridržana naročila |
| ne | |
| III.3) | POGOJI, KI SO SPECIFIČNI ZA NAROČILA STORITEV |
| III.3.1) | Izvedba storitve je omejena na določeno stroko |
| III.3.2) | Pravne osebe bi morale navesti imena in strokovno usposobljenost osebja, ki bo odgovorno za izvedbo storitve: |
ODDELEK IV: POSTOPEK | |
| IV.1) | VRSTA POSTOPKA |
| IV.1.1) | Vrsta postopka |
| Odprti. | |
| IV.1.2) | Omejitve glede števila gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudb ali sodelovanju |
| IV.1.3) | Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom |
| IV.2) | MERILA ZA ODDAJO |
| IV.2.1) | Merila za oddajo |
| Ekonomsko najugodnejša ponudba glede na spodaj navedena merila: 1. Cena. Pondeniranje: 70 2. Boniteta poslovanja ponudnika. Pondeniranje: 20 3. Reference ponudnika. Pondeniranje: 5 4. Reference odgovornega vodje del. Pondeniranje: 5 | |
| IV.2.2) | Uporabljena bo elektronska dražba: |
| Ne. | |
| IV.3) | UPRAVNE INFORMACIJE |
| IV.3.1) | Referenčna številka dokumenta, ki jo je določil naročnik |
| 956-6/2010 | |
| IV.3.2) | Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom |
| Ne. | |
| IV.3.3) | Pogoji za pridobitev specifikacij in dopolnilne dokumentacije ali opisne dokumentacije |
| Rok za sprejemanje zahtevkov za dokumentacijo ali za dostop do dokumentacije: Datum: 13.7.2011 Dokumentacija se plačuje: Ne. | |
| IV.3.4) | Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: |
| Datum: 21.7.2011 Čas: 10:00 | |
| IV.3.5) | Datum odpošiljanja povabil k oddaji ponudb ali sodelovanju izbranim kandidatom |
| IV.3.6) | Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za sodelovanje: |
| SL | |
| IV.3.7) | Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe |
| Trajanje v dnevih: 90 (od datuma, določenega za sprejemanje ponudb) | |
| IV.3.8) | Pogoji odpiranja ponudb: |
| Datum: 21.7.2011 Čas: 12:00 Kraj: Občina Pesnica, Pesnica pri Mariboru 43a, 2211 Pesnica pri Mariboru | |
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE | |
| VI.1) | JAVNO NAROČILO SE PONAVLJA |
| Ne. | |
| VI.2) | NAROČILO SE NANAŠA NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE FINANCIRA IZ SREDSTEV SKUPNOSTI |
| Da. Če se, navedite sklic na projekt(-e) in/ali program(-e): Razpis delno financira Evropska unija Evropskega sklada za regionalni razvoj iz naslova prednostne usmeritve »Regionalni razvojni programi« razvojne prioritete »Razvoj regij« Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov 2007-2013 za obdobje 2010-2012 | |
| VI.3) | DODATNE INFORMACIJE |
| Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2011/6/2124-18124276385760/Razpisna_dokum entacija_Vrtec_Pernica.zip | |
| VI.4) | PRITOŽBENI POSTOPKI |
| VI.4.1) | Organ, ki je pristojen za pritožbene postopke |
| Državna revizijska komisija, Slovenska 54, SI-1001 Ljubljana. Tel. 00386 1 234 28 00. Faks 00386 1 234 28 40. E-pošta dkom@gov.si. Internetni naslov(-i): http://www.gov.si/dkom | |
| Organ, ki je pristojen za postopek mediacije | |
| VI.4.2) | Vlaganje pritožb |
| VI.4.3) | Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o vlaganju pritožb |
| VI.5) | DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: |
| 27.6.2011 | |
- JN7301/2011, Gradbena dela na vrtcih; datum objave: 1.7.2011
ODGOVOR št. 1, Datum objave: 30.6.2011, 14:56
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
LEP POZDRAV!
Kje se lahko dopbijo popisi!
ODGOVOR:
Tehnični del razpisne dokumentacije (PZI projektna dokumentacija in popisi del) je objavljen na spletnih straneh Občine Pesnica in sicer na http://www.pesnica.si/, pod rubriko Razpisi in objave.
ODGOVOR št. 2, Datum objave: 30.6.2011, 14:59
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
V navodilih ponudnikom za izdelavo ponudbe je navedeno, da mora ponudnik za izpolnjevanje pogoja glede tehnične in kadrovske sposobnosti predložiti najmanj tri reference za objekte po enotni klasifikaciji CC-SI:126 (stavbe splošnega družbenega pomena).
Z navedenim pogojem kršite načelo zagotavljanja konkurence med ponudniki in načelo enakopravne obravnave ponudnikov, kar je v nasprotju z Zakonom o javnem naročanju.
S tem pogojem omogočate monopolni položaj posameznim podjetjem. Poraba javnih sredstev pa bi lahko bila na ta način negospodarna. Naj vas opomnimo, da obstajajo gradbena podjetja, ki izvajajo dela zelo kvalitetno in cenovno ugodno, vendar nimajo referenc za točno določeno klasifikacijo objekta.
Glede na predmet javnega naročila, je smiselno, da kot pogoj zahtevate reference pod klasifikacijo nestanovanjske stavbe (CC-SI:12) in omogočite enakopravno obravnavo večjemu številu ponudnikov.
Kot javna ustanova in porabnik državnega proračuna ste na osnovi 6. člena ZJN zavezani h gospodarni in učinkoviti porabi javnih sredstev, kar je eden od temeljnih načel zakona. Vaš pogoj pa ne omogoča enakopravne obravnave ponudnikov.
Po posvetu s strokovnjaki Gospodarske zbornice RS in pregledu vaše razpisne dokumentacije smo dobili napotke glede diskriminatornosti javnih razpisov, katere elemente vsebuje tudi vaš razpis. Z vidika Republike Slovenije kot članice EU ste dolžni pri javnih naročilih upoštevati poleg pravne zakonodaje tudi direktive Sveta Evrope, predvsem pri teh direktivah načelo enakega obravnavanja oziroma nediskriminacije.
Glede na vse navedeno, vas pozivamo, da v razpisni dokumentaciji spremenite pri referencah klasifikacijo objektov, sicer bomo vložili zahtevek za revizijo postopka javnega naročanja in s tem ustavili celoten postopek oddaje javnega naročila.
ODGOVOR:
V točki III.2.B.3. razpise dokumentacije je naveden pogoj:
Ponudnik ima ustrezne reference s področja izgradnje ali obnove zahtevnih objektov visokih gradenj v zadnjih petih (5) letih, kar je dokazal s potrdili naročnikov (razp. obr. 7, 7a) in sicer: izgradil ali obnovi je vsaj tri (3) zahtevne objekte visokih gradenj v višini minimalno 1.000.000,00 EUR z DDV.
Torej naročnik za izpolnjevanje pogoja tehnične in kadrovske sposobnosti ne zahteva referenc po enotni klasifikaciji CC-SI: 126 (stavbe splošnega družbenega pomena), ampak reference s področja izgradnje ali obnove zahtevnih objektov visokih gradenj.
Iz zgornjega sledi, da naveden pogoj ni diskriminatoren in ga naročnik ne bo spreminjal, saj je v sorazmerju s predmetom javnega naročila.
