eObjava - 28.07.2011 - Ob. 8618
KULTURNO-TURISTIČNO SREDIŠČE ROGAŠKA SLATINA: IZVEDBA GRADNJE.
| ODDELEK I: NAROČNIK | |
| I.1) | IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E) |
| OBČINA ROGAŠKA SLATINA, IZLETNIŠKA ULICA 2, Kontakt: ales.otorepec@rogaska-slatina.si, V roke: Aleš Otorepec, SI-3250 ROGAŠKA SLATINA. Tel. 03 / 81 81 700. Faks 03 / 81 81 724. E-pošta obcina@rogaska-slatina.si. Internetni naslov naročnika (URL): http://www.rogaska-slatina.si | |
| Dodatne informacije je mogoče dobiti pri: | |
| Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah). | |
| Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) je mogoče dobiti pri: | |
| Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah). | |
| Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov: | |
| Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah). | |
| I.2) | VRSTA NAROČNIKA IN GLAVNA(-O) PODROČJA(-E) DEJAVNOSTI: |
| Regionalni ali lokalni organ. | |
| Javna uprava | |
| Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne. | |
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA | |
| II.1) | OPIS |
| II.1.1) | Naslov naročila, ki ga je določil naročnik: |
| KULTURNO-TURISTIČNO SREDIŠČE ROGAŠKA SLATINA: IZVEDBA GRADNJE | |
| II.1.2) | Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe |
| Gradnja. Izvedba. Glavna lokacija ali mesto gradnje: 277/2, 277/5, k.o. Rogaška Slatina | |
| II.1.3) | Obvestilo vključuje |
| Javno naročilo. | |
| II.1.4) | Informacije o okvirnem sporazumu |
| Trajanje okvirnega sporazuma: | |
| Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma | |
| II.1.5) | Kratek opis naročila ali nabave: |
| Izgradnja objekta “Kulturno-turističnego središče Rogaška Slatina“, s kompletno izvedbo GOI del, zunanjo ureditvijo, itd., več v razpisni dokumentaciji. | |
| II.1.6) | Enotni besednjak javnih naročil (CPV): |
| 45200000 (Dela na objektih ali delih objektov visoke in nizke gradnje) | |
| II.1.7) | Naročilo je vključeno v Sporazum o vladnih naročilih (GPA) |
| ne. | |
| II.1.8) | Razdelitev na sklope |
| Ne. | |
| II.1.9) | Variante so dopustne: |
| ne. | |
| II.2) | KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA |
| II.2.1) | Celotna količina ali obseg |
| Če je znana, ocenjena vrednost brez DDV (navedite samo številke): 1685710,62 EUR | |
| II.2.2) | Opcije |
| Ne. | |
| II.3) | TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK |
| Začetek 1.10.2011 Zaključek 30.6.2012 | |
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE | |
| III.1) | POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO |
| III.1.1) | Obvezni depoziti in jamstva |
| - bančna garancija za resnost ponudbe v višini 20.000 EUR, veljavna najmanj 120 dni od datuma, določenega za sprejemanje ponudb; - izjava o izdaji garancije banke za zavarovanje dobre izvedbe pogodbene obveznosti v višini 10% od pogodbene vrednosti; - izjava o izdaji garancije banke za zavarovanje odprave napak in pomanjkljivosti v garancijski dobi v višini 5% od obračunske vrednosti; VEČ INFORMACIJ V RAZPISNI DOKUMENTACIJI. | |
| III.1.2) | Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter/ali sklic na ustrezne določbe, ki to urejajo: |
| - rok plačila potrjene situacije: 30. dan od datuma uradnega prejema situacije. | |
| III.1.3) | Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano |
| Ponudbo lahko predloži skupina ponudnikov, ki mora predložiti pravni akt o skupni izvedbi naročila. Navedeni pravni akt mora natančno opredeliti: - medsebojno odgovornost posameznih članov skupine za izvedbo naročila znotraj skupine, - neomejeno solidarno odgovornost članov skupine do naročnika glede vseh obveznosti iz pogodbe, - glavnega nosilca izvedbe obveznosti iz pogodbe, s katerim bo naročnik komuniciral in bo tudi nosilec finančnih obračunov in transakcij z navedbo transakcijskega računa, preko katerega se bo izvajalo plačevanje izvedenih obveznosti iz pogodbe, - nosilca zavarovanja obveznosti iz pogodbe, ki je lahko samo glavni nosilec posla. Vsak član skupine ponudnikov v okviru skupne ponudbe odgovarja naročniku neomejeno solidarno. Pravni akt o skupni izvedbi naročila se priloži k obrazcu OBR-B. | |
| III.1.4) | Drugi posebni pogoji, ki veljajo za izvedbo naročila |
| III.2) | POGOJI ZA SODELOVANJE |
| III.2.1) | Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: 1. Ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik (če gre za pravno osebo) ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 55/08, 66/08-popr. in 39/09): hudodelsko združevanje; sprejemanje podkupnin pri volitvah (velja za fizične osebe), nedovoljeno sprejemanje daril, nedovoljeno dajanje daril, jemanje podkupnine (za fizične osebe), dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje; goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali ugodnosti in pranje denarja. Da kot ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik ni bil pravnomočno obsojen zaradi goljufije zoper finančne interese Evropskih skupnosti v smislu 1. člena Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-P-A) 2. Ponudnik: - ni v stečajnem postopku; - njegov član poslovodstva ali nadzornega organa ali zastopnik, kot ga določa zakon, ki ureja finančno poslovanje, postopke zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju, ni bil kadarkoli v dveh letih pred iztekom roka za oddajo ponudb v postopku javnega naročanja družbenik z lastniškim deležem večjim od 25 odstotkov ali delničar z lastniškim deležem večjim od 25 odstotkov ali član poslovodstva ali nadzornega organa ali zastopnik subjekta, nad katerim je bil začet stečajni postopek ali postopek prisilne poravnave ali postopek prisilnega prenehanja; - na dan ko se izteče rok za oddajo ponudb nima neplačanih, zapadlih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost v skladu z zakonskimi določbami države, v kateri ima sedež, ali določbami države naročnika; - na dan ko se izteče rok za oddajo ponudb nima neplačanih, zapadlih obveznosti v zvezi s plačili davkov v skladu z zakonskimi določbami države, v kateri ima sedež, ali določbami države naročnika. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-P-A) Kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalcem, mora pogoje iz predhodnega odstavka (2. točka 8.1 člena navodil) izpolnjevati tudi podizvajalec, ki sodeluje pri izvedbi javnega naročila. Za podizvajalca se po zakonu ne šteje gospodarski subjekt, ki glede na razmerje z (izbranim) ponudnikom izpolnjuje kriterije za povezano družbo po zakonu, ki ureja gospodarske družbe. V tem primeru: - se za potrebe neposrednih plačil za podizvajalca šteje subjekt, ki je pravna ali fizična oseba in za osebo, povezano z (izbranim) ponudnikom, dejansko dobavlja blago ali izvaja storitev oziroma gradnjo, ki je neposredno povezana s predmetom javnega naročila; - mora izbrani ponudnik s podizvajalcem iz prejšnje alineje skleniti pogodbo, s katero uredi obveznosti in pravice povezane s predmetom javnega naročanja. 3. Proti ponudniku ni bil podan predlog za začetek likvidacije ali stečajnega postopka ali za začetek postopka prisilne poravnave, da ni v postopku prisilne poravnave ali v postopku prisilnega prenehanja, da z njegovimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče, da ni opustil poslovno dejavnost ali ni v katerem koli podobnem položaju. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-P-A) 4. Ponudnik (ali podizvajalec) se zavezuje, da bo v primeru, če bo izbran kot najugodnejši ponudnik ali v času izvajanja javnega naročila, v osmih (8) dneh od prejema poziva naročnika, le temu posredoval podatke o: - svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb; - gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z njim povezane družbe. Dokazilo: izjava o posredovanju podatkov. (OBR-P-C) Dokazilo priložita tako ponudnik, kot tudi podizvajalec! 5. Ponudnik soglaša, da lahko naročnik za namene javnega razpisa pridobi podatke iz uradnih evidenc za osebe, ki so pooblaščene za zastopanje. Izjavo predložijo samo ponudniki, ki imajo sedež v Republiki Sloveniji. Dokazilo: izjava za pridobitev osebnih podatkov iz uradnih evidenc. (OBR-P-B) 6. Ponudnik ima veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost o vpisu v register poklicev ali trgovski register. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-P-A) Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti potrdilo. Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, lahko da zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo zakonitega zastopnika ponudnika. 7. Ponudnik ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona takšno dovoljenje potrebno, ali morajo biti člani posebne organizacije, da bi lahko v državi, v kateri imajo svoj sedež, opravljali storitev. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-P-A) VEČ INFORMACIJ V RAZPISNI DOKUMENTACIJI. | |
| III.2.2) | Poslovna in finančna sposobnost |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: 8. Ponudnik mora imeti plačane vse nesporne zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-P-A) 9. Ponudnik v zadnjih šestih mesecih pred rokom, določenim za sprejem ponudb, ni imel blokiranih transakcijskih računov. Dokazilo: izjava o neblokiranih računih in plačilnih pogojih. (OBR-P30) 10. Ponudnik mora nuditi trideset (30) dnevni plačilni rok, ki prične teči z dnem prejema pravilno izstavljenega računa. Dokazilo: izjava o neblokiranih računih in plačilnih pogojih. (OBR-P30) VEČ INFORMACIJ V RAZPISNI DOKUMENTACIJI. | |
| III.2.3) | Tehnična sposobnost |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: 11. Ponudnik mora vsaj 60 % celotne gradnje izvesti z lastnimi delavci, ki so pri njem v delovnem razmerju, oz. delež podizvajalcev v javnem naročilu ne sme dosegati ali presegati 40 % ponudbene vrednosti. Dokazilo: izjava o podizvajalcih (OBR-POD), z obvezno prilogo za vsakega opredeljenega podizvajalca posebej: Podatki in soglasje podizvajalca (OBR-POZ). 12. Ponudnik mora zagotavljati, da bo v primeru, če bo storitev opravljal s podizvajalci, naročnika v pogodbi pooblastil, da na podlagi potrjenega računa plačuje neposredno podizvajalcem. Dokazilo: izjava o podizvajalcih (OBR-POD), z obvezno prilogo za vsakega opredeljenega podizvajalca posebej: Podatki in soglasje podizvajalca (OBR-POZ). 13. Ponudnik je izvedel najmanj 3 (tri) referenčne gradnje, pri čemer bo naročnik kot upravičene reference za priznanje tehnične sposobnosti upošteval izvedena dela na področju NOVOGRADENJ objektov VISOKE GRADNJE, ki izpolnjujejo naslednje pogoje naročnika: - ponudnik je nastopal kot glavni izvajalec, vrednost posamezne referenčne gradnje pa znaša najmanj 1 milijon EUR brez DDV (to je minimalna vrednost neposrednega pogodbenega razmerja med ponudnikom in referenčnim investitorjem. V kolikor so v referenčnem poslu sodelovali tudi drugi partnerji ali podizvajalci, je njihovo vrednost del ob izpolnitvi obrazcev OBR-REF in OBR-DOK potrebno odšteti od vrednosti celotne pogodbe!); - referenčna gradnja je bila zaključena v zadnjih 5 letih, oz. v obdobju med 24.8.2006 in 24.8.2011. Kot datum zaključka referenčne gradnje bo naročnik upošteval datum potrditve zapisnika o prevzemu del ali druge enakovredne listine. Dokazilo: OBR-REF OBR-DOK (za vsako referenčno gradnjo posebej). Vsaki referenčni gradnji iz obrazca Izjava o referenčnih gradnjah (OBR-REF) mora biti priloženo ustrezno in s strani investitorja potrjeno dokazilo, oz. Potrdilo o dobro opravljenem delu (obrazec OBR-DOK), sicer se referenca ne prizna. Ponudnik je za vse izkazane referenčne gradnje iz obrazca Izjava o referenčnih gradnjah (OBR-REF) na poziv naročnika dolžan predložiti sklenjene pogodbe in potrjene zapisnike o prevzemu del. Referenčni posli, pri katerih sta navedena pogodba ali zapisnik o prevzemu del označena kot poslovna skrivnost, zaupno ali tajno, bodisi s strani ponudnika ali referenčnega naročnika, ne bodo upoštevani kot upravičena referenca! V primeru skupne ponudbe vsak partner izpolni in priloži obrazec OBR-REF za svoj del referenc, s priloženimi Potrdili o dobro opravljenem delu (OBR-DOK), pri čemer pa skupno število referenčnih storitev vseh partnerjev v skupni ponudbi, oz. iz vseh ponudbi priloženih obrazcev OBR-REF, ne sme presegati števila 8! 14. Ponudnik razpolaga z odgovornim vodjem del, ki bo v primeru pridobitve posla zadolžen za izvedbo javnega naročila in ki izpolnjuje naslednje pogoje: - univerzitetna izobrazba, najmanj pet (5) let delovnih izkušenj kot odgovorni vodja del ter opravljen strokovni izpit po ZGO-1 za odgovornega vodjo del, ter vpisan v imenik Inženirske zbornice Slovenije ali druge pristojne poklicne zbornice ali višja izobrazba z opravljenim strokovnim izpitom in vsaj 7 let delovnih izkušenj ter vpisan v imenik Inženirske zbornice Slovenije ali druge pristojne poklicne zbornice, - vsaj dve referenci v zadnjih petih letih, ki ustrezata definiciji upravičene reference za priznanje tehnične sposobnosti ponudnika (glej točko 11 tega člena razpisne dokumentacije), - s svojim podpisom na obrazcu OBR-VOD soglaša z imenovanjem na mesto odgovornega vodje del in z naročnikovimi pogoji vodenja projekta, - izbrani ponudnik bo ob uvedbi v delo z naročnikom uskladil redni tedenski usklajevalni sestanek, na katerem je predvidena obvezna prisotnost odgovornega vodje del, ki bo za tovrstna usklajevanja naročniku na voljo minimalno 2 uri tedensko. Vsako spremembo dogovorjenega termina pa bo izbrani ponudnik naročniku predlagal pisno, najkasneje do vključno petka za naslednji teden. Naročnik bo za vsako kršitev te pogodbene obveznosti izvajalca (izostanek odgovornega vodje del na dogovorjenem usklajevalnem sestanku) zaračunal pogodbeno kazen v višini 2‰ (dva promila) od skupne vrednosti pogodbenih del. V primeru upravičene odsotnosti odgovornega vodje del (bolniški stalež ali prekinitev delovnega razmerja) je izvajalec dolžan določiti kompetentno zamenjavo (obvezno poznavanje projekta in aktualnega stanja na gradbišču), s pooblastilom za razreševanje vseh odprtih zadev na gradbišču. Izbrani ponudnik lahko v času izvajanje pogodbenih del nadomesti odgovornega vodjo del le s pisnim pristankom naročnika, in sicer zgolj z osebo, ki prav tako izpolnjuje pogoje iz razpisne dokumentacije naročnika. Dokazilo: Izjava o kadrovski sposobnosti (OBR-VOD). Opomba: Naročnik si pridržuje pravico, da preveri vsakršno referenčno gradnjo, bodisi ponudnika, bodisi opredeljenega vodje del, tudi neposredno pri investitorju posamične referenčne gradnje ali s predhodnim ogledom referenčnega objekta. VEČ INFORMACIJ V RAZPISNI DOKUMENTACIJI. | |
| III.2.4) | Pridržana naročila |
| III.3) | POGOJI, KI SO SPECIFIČNI ZA NAROČILA STORITEV |
| III.3.1) | Izvedba storitve je omejena na določeno stroko |
| III.3.2) | Pravne osebe bi morale navesti imena in strokovno usposobljenost osebja, ki bo odgovorno za izvedbo storitve: |
ODDELEK IV: POSTOPEK | |
| IV.1) | VRSTA POSTOPKA |
| IV.1.1) | Vrsta postopka |
| Odprti. | |
| IV.1.2) | Omejitve glede števila gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudb ali sodelovanju |
| IV.1.3) | Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom |
| IV.2) | MERILA ZA ODDAJO |
| IV.2.1) | Merila za oddajo |
| Ekonomsko najugodnejša ponudba glede na spodaj navedena merila: 1. Cena. Pondeniranje: 70 2. Reference. Pondeniranje: 30 | |
| IV.2.2) | Uporabljena bo elektronska dražba: |
| IV.3) | UPRAVNE INFORMACIJE |
| IV.3.1) | Referenčna številka dokumenta, ki jo je določil naročnik |
| 430-0067/2011 | |
| IV.3.2) | Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom |
| IV.3.3) | Pogoji za pridobitev specifikacij in dopolnilne dokumentacije ali opisne dokumentacije |
| Dokumentacija se plačuje: Ne. | |
| IV.3.4) | Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: |
| Datum: 24.8.2011 Čas: 08:00 | |
| IV.3.5) | Datum odpošiljanja povabil k oddaji ponudb ali sodelovanju izbranim kandidatom |
| IV.3.6) | Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za sodelovanje: |
| SL | |
| IV.3.7) | Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe |
| Trajanje v dnevih: 90 (od datuma, določenega za sprejemanje ponudb) | |
| IV.3.8) | Pogoji odpiranja ponudb: |
| Datum: 24.8.2011 Čas: 10:00 Kraj: sejna soba Občine Rogaška Slatina, I. nadstropje občinske uprave, izletniška ulica 2, Rogaška Slatina Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb (kjer je to primerno): da Pri odpiranju ponudb lahko aktivno sodelujejo predstavniki ponudnikov, s pisnim pooblastilom za sodelovanje na odpiranju ponudb, ki bodo svoja pooblastila oddali pred odpiranjem. | |
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE | |
| VI.1) | JAVNO NAROČILO SE PONAVLJA |
| VI.2) | NAROČILO SE NANAŠA NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE FINANCIRA IZ SREDSTEV SKUPNOSTI |
| Da. Če se, navedite sklic na projekt(-e) in/ali program(-e): Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete »Razvoj regij«; prednostne usmeritve »Regionalni razvojni programi« | |
| VI.3) | DODATNE INFORMACIJE |
| I. ZAGOTOVLJENA SREDSTVA NAROČNIKA Zagotovljena sredstva naročnika za izvedbo javnega naročila znašajo 1.685.710,62 EUR. Višina navedenih zagotovljenih sredstev naročnika bo uporabljena za ugotavljanje morebitne nesprejemljivosti ponudb v postopku pregleda in ocenjevanja ponudb. II. TEHNIČNO POROČILO IN SHEME Tehnično poročilo in sheme je mogoče sneti z naslednjih povezav: 1. KTS RS GRADBENE KONSTRUKCIJE.zip www.rogaska-slatina.si/download.php?id=1280 2. KTS RS SHEME ARHITEKTURA OSTALO.zip www.rogaska-slatina.si/download.php?id=1281 3. KTS RS SHEME TLORISI.zip www.rogaska-slatina.si/download.php?id=1282 4. KTS RS ZUNANJA UREDITEV+CESTA.zip www.rogaska-slatina.si/download.php?id=1283 5. Tehnicno porocilo.pdf www.rogaska-slatina.si/download.php?id=1284 6. SHEME STAVBNEGA POHIŠTVA.pdf www.rogaska-slatina.si/download.php?id=1305 Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2011/7/2120-283874565451296/GRADNJA_KTS_R D_2.zip | |
| VI.4) | PRITOŽBENI POSTOPKI |
| VI.4.1) | Organ, ki je pristojen za pritožbene postopke |
| Organ, ki je pristojen za postopek mediacije | |
| VI.4.2) | Vlaganje pritožb |
| VI.4.3) | Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o vlaganju pritožb |
| VI.5) | DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: |
| 28.7.2011 | |
ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS
