Gradbeni informacijski sistem, namenjen projektantom in investitorjem.
eObjava - 23.12.2011 - Ob. 14653

Popravek.

Podatki o originalni objavi, na katero se nanaša to obvestilo:
JN13379/2011, Gradnje: Gradbena dela na kanalizaciji; datum objave: 21.11.2011 (EU 2 - SL)
Podatki o naročniku: OBČINA CERKNICA, CESTA 4. MAJA 53, SI-1380 CERKNICA, kontakt: Helena Šlajnar, tel.: 01-70-90-626, faks: 01-70-90-633, email: helena.slajnar@cerknica.si


PREDHODNE INFORMACIJE
II.1.3)  Enotni besednjak javnih naročil (CPV)

45232400 (Gradbena dela na kanalizaciji)
IV.2.3)  Obvestilo na TED/SIMAP, na katero se nanaša ta objava



ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)  TO OBVESTILO SE NANAŠA NA

Popravek.

VI.3) INFORMACIJE, KI JIH JE TREBA POPRAVITI ALI DODATI
VI.3.1)  Sprememba izvirnih informacij ali objava ni skladna

V obojem.
VI.3.2)  Obvestilo ali ustrezna razpisna dokumentacija

V obojem (za nadaljnje informacije vas prosimo, da si ogledate ustrezno razpisno dokumentacijo).
VI.3.3)  Besedilo, ki ga je treba popraviti v izvirnem obvestilu


Mesto besedila, ki ga je treba spremeniti: III.2.3 Tehnična sposobnost
Namesto: 13b. Navedba imena in priimka odgovornega vodje del (v skladu z ZGO-UPB1 in ZGO-1C), za katerega je potrebno priložiti tudi potrdilo o opravljenem strokovnem izpitu, navedba delovnih izkušenj te osebe ter navedba vsaj treh referenc pri izvedbi objektov nizke gradnje v zadnjih petih letih v minimalnem znesku 600.000,00 € (brez DDV) za posamezno investicijo. Vsaj ena od treh zahtevanih referenc mora vsebovati tudi izvedbo čistilne naprave z najmanj 500 PE.

V obrazcu je potrebno navesti pravno razmerje med ponudnikom in odgovornim vodjem del (gospodarski subjekt sam, zaposleni, pogodba o delu itd.) (OBR-10).
Za obrazcem 10 (OBR-10) je potrebno priložiti tudi kopijo potrdila o opravljenem strokovnem izpitu za odgovornega vodjo del.

Odgovorni vodja del mora opravljati dela na objektu samem.
Mora biti dosegljiv za investitorja in mora biti prisoten na sestankih z naročnikom.

Naročnik si pridržuje pravico preverjati reference in njihovo oceno pri investitorjih.
Beri: 13b. Navedba imena in priimka odgovornega vodje del (v skladu z ZGO-UPB1 in ZGO-1C), za katerega je potrebno priložiti tudi potrdilo o opravljenem strokovnem izpitu, navedba delovnih izkušenj te osebe ter navedba vsaj treh referenc pri izvedbi objektov nizke gradnje v zadnjih petih letih v minimalnem znesku 600.000,00 € (brez DDV) za posamezno investicijo. Vsaj ena od treh zahtevanih referenc mora vsebovati tudi izvedbo čistilne naprave z najmanj 350 PE.

V obrazcu je potrebno navesti pravno razmerje med ponudnikom in odgovornim vodjem del (gospodarski subjekt sam, zaposleni, pogodba o delu itd.) (OBR-10).
Za obrazcem 10 (OBR-10) je potrebno priložiti tudi kopijo potrdila o opravljenem strokovnem izpitu za odgovornega vodjo del.

Odgovorni vodja del mora opravljati dela na objektu samem.
Mora biti dosegljiv za investitorja in mora biti prisoten na sestankih z naročnikom.

Mesto besedila, ki ga je treba spremeniti: III.2.3 Tehnična sposobnost
Namesto: 15. Referenčna lista gospodarskega subjekta in vsaj tri reference pri izvedbi objektov nizke gradnje v zadnjih petih letih v minimalnem znesku 600.000,00 € (brez DDV) za posamezno investicijo (OBR-12).

V prilogi tega obrazca (OBR-12) mora gospodarski subjekt priložiti vsaj tri referenčna potrdila (pri izvedbi objektov nizke gradnje v zadnjih petih letih v minimalnem znesku 600.000,00 € (brez DDV) za posamezno investicijo. Vsaj ena od treh zahtevanih referenc mora vsebovati tudi izvedbo čistilne naprave z najmanj 500 PE (OBR – 12).

Gospodarski subjekti morajo posredovati referenčno potrdilo, ki je sestavni del te razpisne dokumentacije, v izpolnitev, potrditev in podpis investitorju. Referenčna potrdila, ki ne bodo potrjena s strani investitorjev investicij, naročnik pri pregledu in ocenjevanju ponudb ne bo upošteval.

Naročnik si pridržuje pravico preverjati reference in njihovo oceno pri naročnikih.

Referenčna potrdila morajo biti v originalu in potrjena s strani investitorja. Na potrdilu mora biti navedena vrednost izvedene investicije in pogodbena vrednost predmetne investicije gospodarskega subjekta sklenjena za to investicijo, leto izvedbe, kraj in navedba ali so bila dela opravljena v roku in kvaliteti ter podatki investitorja in kontaktna oseba investitorja za preverbo referenc.
Beri: 15. Referenčna lista gospodarskega subjekta in vsaj tri reference pri izvedbi objektov nizke gradnje v zadnjih petih letih v minimalnem znesku 600.000,00 € (brez DDV) za posamezno investicijo (OBR-12). Vsaj ena od treh zahtevanih referenc mora vsebovati tudi izvedbo čistilne naprave z najmanj 350 PE.

V prilogi tega obrazca (OBR-12) mora gospodarski subjekt priložiti vsaj tri referenčna potrdila (pri izvedbi objektov nizke gradnje v zadnjih petih letih v minimalnem znesku 600.000,00 € (brez DDV) za posamezno investicijo. Vsaj ena od treh zahtevanih referenc mora vsebovati tudi izvedbo čistilne naprave z najmanj 350 PE (OBR – 12).

Gospodarski subjekti morajo posredovati referenčno potrdilo, ki je sestavni del te razpisne dokumentacije, v izpolnitev, potrditev in podpis investitorju. Referenčna potrdila, ki ne bodo potrjena s strani investitorjev investicij, naročnik pri pregledu in ocenjevanju ponudb ne bo upošteval.

Naročnik si pridržuje pravico preverjati reference in njihovo oceno pri naročnikih.

Referenčna potrdila morajo biti v originalu in potrjena s strani investitorja. Na potrdilu mora biti navedena vrednost izvedene investicije in pogodbena vrednost predmetne investicije gospodarskega subjekta sklenjena za to investicijo, leto izvedbe, kraj in navedba ali so bila dela opravljena v roku in kvaliteti ter podatki investitorja in kontaktna oseba investitorja za preverbo referenc.
VI.3.4)  Datumi, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu


VI.3.5)  Naslovi in kontaktne točke, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu


VI.3.6)  Besedilo, ki ga je treba dodati k izvirnemu obvestilu



DRUGE DODATNE INFORMACIJE
VI.4)  Druge dodatne informacije

Ponudniki naj pri pripravi ponudbe upoštevajo objavljeno razpisno dokumentacijo.

Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.cerknica.si
VI.5)  DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA:

22.12.2011


Vprašanje naročniku lahko pošljete le prek originalne objave (JN13379/2011), na katero se nanaša to obvestilo.

ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS