eObjava - 27.07.2012 - Ob. 8220
Izgradnja primarnega kanala fekalne kanalizacije Gornja Mirna Peč - Mirna Peč.
| ODDELEK I: NAROČNIK | |
| I.1) | IME, NASLOVI IN KONTAKTNE TOČKE |
| OBČINA MIRNA PEČ, TRG 2, Kontakt: Občina Mirna Peč, V roke: Tajništvo občine, SI-8216 MIRNA PEČ. Tel. +386 73936100. Telefaks +386 73936107. E-pošta obcina.mirnapec@siol.net. Internetni naslov naročnika (URL): http://WWW.mirnapec.si | |
| Dodatne informacije dobite pri | |
| Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
| Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo dobite pri | |
| Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
| Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov | |
| Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
| I.2) | VRSTA NAROČNIKA |
| Regionalni ali lokalni organ. | |
| I.3) | GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI |
| Javna uprava | |
| I.4) | ODDAJA NAROČIL V IMENU DRUGIH NAROČNIKOV |
| Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: Ne. | |
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA | |
| II.1) | OPIS |
| II.1.1) | Naziv naročila, ki ga je določil naročnik: |
| Izgradnja primarnega kanala fekalne kanalizacije Gornja Mirna Peč - Mirna Peč | |
| II.1.2) | Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe |
| Gradnja. Izvedba. Glavna lokacija ali mesto gradnje: Mirna Peč Šifra NUTS: SI. | |
| II.1.3) | Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu |
| Obvestilo se nanaša na javno naročilo. | |
| II.1.4) | Informacije o okvirnem sporazumu |
| Trajanje okvirnega sporazuma: | |
| Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma | |
| II.1.5) | Kratek opis naročila ali nabave: |
| Izgradnja primarnega kanala fekalne kanalizacije Gornja Mirna Peč - Mirna Peč skladno s projektno dokumentacijo in popisom del. | |
| II.1.6) | Enotni besednjak javnih naročil (CPV): |
| 45232400 (Gradbena dela na kanalizaciji) | |
| II.1.7) | Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih |
| Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne. | |
| II.1.8) | Sklopi |
| Naročilo je razdeljeno na sklope: Ne. | |
| II.1.9) | Informacije o variantah |
| Variante so dopustne: ne. | |
| II.2) | KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA |
| II.2.1) | Celotna količina ali obseg |
| II.2.2) | Informacije o opcijah |
| Opcije: Ne. | |
| II.2.3) | Informacije o podaljšanjih |
| II.3) | TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK |
| Trajanje v dnevih: 60 (od oddaje naročila) | |
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE | |
| III.1) | POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO |
| III.1.1) | Finančna zavarovanja |
| a) Zavarovanje za resnost ponudbe Originalno bančno garancijo za resnost ponudbe so ponudniki dolžni predložiti s ponudbo. Bančna garancija mora biti vsebinsko in pomensko enaka vzorcu bančne garancije, ki je sestavni del te razpisne dokumentacije. Bančna garancija mora biti izdana v višini 5.000,00 EUR in mora veljati vključno do datuma veljavnosti ponudbe. Garancijo za resno ponudbe naročnik unovči, če ponudnik: • po odpiranju ponudb svojo ponudbo umakne, • zavrne sklenitev pogodbe, • po sklenitvi pogodbe ne predloži bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. b) Zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti Izbrani ponudnik, mora najkasneje v roku 15 delovnih dni od sklenitve pogodbe izročiti naročniku bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10 % pogodbene vrednosti od vrednosti pogodbe z DDV. Pogodba bo sklenjena z odložilnim pogojem in postane veljavna šele s predložitvijo garancije. Bančna garancija velja od dneva izročitve in preneha veljati s predložitvijo bančne garancije za odpravo napak v garancijskem roku. V kolikor se med trajanjem pogodbe spremenijo izvedbeni roki razpisanih del je izvajalec dolžan temu ustrezno predložiti tudi podaljšanje veljavnosti bančne garancije. Ponudnik mora k ponudbi priložiti originalno izjavo banke, da bo izdala bančno garancijo na prvi poziv za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, v višini 10% od skupne vrednosti pogodbe z DDV, sklenjene med naročnikom in ponudnikom. Bančna garancija mora biti vsebinsko in pomensko enaka vzorcu bančne garancije, ki je sestavni del te razpisne dokumentacije. c) Zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku Ob primopredaji je izvajalec dolžan izročiti naročniku garancijo za odpravo napak v garancijskem roku v višini 10 % vrednosti del z DDV, za katera se daje garancija. Garancija preneha 30 dan po poteku garancijskega roka določenega za izvedena dela (garancijski rok je določen v pogodbi). Ponudnik mora k ponudbi priložiti originalno izjavo banke, da bo izdala bančno garancijo na prvi poziv za odpravo pomanjkljivosti v garancijskem roku, v višini 10% od skupne vrednosti ponudbe z DDV, sklenjene med naročnikom in ponudnikom. Bančna garancija mora biti vsebinsko in pomensko enaka vzorcu bančne garancije, ki je sestavni del te razpisne dokumentacije. | |
| III.1.2) | Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki ju urejajo |
| III.1.3) | Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano |
| Ponudbo lahko predloži tudi skupina ponudnikov – skupna ponudba. V primeru skupne ponudbe mora skupina ponudnikov predložiti pravni akt o skupni izvedbi naročila, v katerem so natančno opredeljene naloge in odgovornost posameznih ponudnikov za izvedbo naročila in določen nosilec ponudbe. Ne glede na to pa ponudniki odgovarjajo naročniku neomejeno solidarno. Pravne osebe naj navedejo imena oseb, ki bodo odgovorne za izvedbo predmetnega naročila. Navedeni pravni akt stopi v veljavo v primeru, če bo skupina gospodarskih subjektov izbrana kot najugodnejši ponudnik. V primeru, da skupina gospodarskih subjektov predloži skupno ponudbo, bo naročnik izpolnjevanje pogojev ugotavljal tako kot je napisano v opombah obrazcev, ki so sestavni del te razpisne dokumentacije. Ponudnik, ki nastopa v več kot eni ponudbi, ne glede na to, ali nastopa samostojno ali kot partner v skupni ponudbi, diskvalificira vse ponudbe, | |
| III.1.4) | Drugi posebni pogoji |
| Izvajanje pogodbe je vezano na nekatere pogoje: Ne. | |
| III.2) | POGOJI ZA UDELEŽBO |
| III.2.1) | Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register |
| Informacije in formalnosti, potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: a) Poklicna sposobnost 1. Ponudnik mora biti registriran za dejavnost, za katero daje ponudbo in je predmet javnega naročila. V primeru skupne ponudbe, velja pogoj za vsakega ponudnika posebej. Dokazilo – izjava ponudnika. 2. Ponudnik mora glede na predmet javnega naročila izpolnjevati z zakonom predpisane pogoje - imeti mora potrebno dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila. Dokazila - izjava ponudnika, v primeru, da to dovoljenje po zakonu ni potrebno, potem ponudnik obkrožiti, da to dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, po zakonu ni potrebno. b) Osnovna sposobnost 1. Ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so v kazenskem zakoniku opredeljene kot: • hudodelsko združevanje, • sprejemanje podkupnin pri volitvah (velja za fizične osebe), nedovoljeno sprejemanje daril, jemanje podkupnin (za fizične osebe), dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje, • goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali ugodnosti in zatajitev finančnih obveznosti, • goljufije zoper finančne interese Evropske skupnosti v smislu 1. člena Konvekciji o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti, • pranje denarja, • postopke v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem. Dokazilo – izjava ponudnika. V primeru skupne ponudbe, velja pogoj za vsakega ponudnika posebej. Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti dokazila, da niso storili navedenih dejanj. V primeru, da država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, lahko ponudnik poda zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo zakonitega zastopnika ponudnika. 2. Ponudnik ni v stečajnem postopku, prav tako ni bil podan predlog za začetek likvidacije ali stečajnega postopka ali za začetek postopka prisilne poravnave ali je v postopku prisilne poravnave ali v postopku prisilnega prenehanja ali da z njegovimi posli iz drugih razlogov upravlja sodišče ali je opustil poslovno dejavnost ali je uveden drug postopek, katerega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja. V primeru skupne ponudbe, velja pogoj za vsakega ponudnika posebej. Dokazilo – izjava ponudnika. 3. Ponudnik izpolnjuje obveznosti, da ima na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudbe, plačane zapadle obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost in s plačili davkov v skladu z zakonskimi določbami države, v kateri ima sedež, ali določbami države. V primeru skupne ponudbe, velja pogoj za vsakega ponudnika posebej. Dokazilo – izjava ponudnika. 4. Ponudnik, na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb, ni izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77. a člena ZJN-2 oziroma 81. a člena ZJNVETPS. V primeru skupne ponudbe, velja pogoj za vsakega ponudnika posebej. Dokazilo – izjava ponudnika. 5. Ponudniku, ni bila v kakršni koli upravičeni podlagi dokazana napaka v zvezi z poklicnim dejanjem, velika strokovna napaka ali hujša kršitev poklicnih pravil. V primeru skupne ponudbe, velja pogoj za vsakega ponudnika posebej. Dokazilo – izjava ponudnika. 6. Ponudnik izjavlja, da pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49 člena ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih, ni namerno podal zavezujočih razlag ali informacij ni zagotovili. V primeru skupne ponudbe, velja pogoj za vsakega ponudnika posebej. Dokazilo – izjava. 7. Ponudnik pooblašča naročnika, da za potrebne preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje javnega naročila za predmet javnega naročila, da pridobi osebne podatke ponudnika iz uradnih evidenc, ki jih vodijo državni organi, organi lokalnih skupnosti in nosilci javnih pooblastil. V primeru skupne ponudbe, velja pogoj za vsakega ponudnika posebej. Dokazilo – izjava ponudnika. 8. Ponudnik se zavezuje, da bo v primeru, če bo izbran kot najugodnejši ponudnik oziroma v času izvajanja javnega naročila, v (8) osmih dneh od prejema poziva naročnika, le temu posredoval podatke o svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb ter gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z njim povezane družbe. V primeru skupne ponudbe, velja pogoj za vsakega ponudnika posebej. Dokazilo – izjava ponudnika. V primeru, da ponudnik nastopa s podizvajalci, mora vsak njegov podizvajalec izpolnjevati naslednje pogoje in sicer, da ni v stečajnem postopku, ter da na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudbe, ima plačane zapadle obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost in s plačili davkov v skladu z zakonskimi določbami države, v kateri ima sedež, ali določbami države naročnika. | |
| III.2.2) | Poslovna in finančna sposobnost |
| Informacije in formalnosti, potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Ekonomska in finančna sposobnost 1. Potrdilo poslovne banke, da ponudnik v zadnjih 6 (šestih) mesecih ni imel blokiranega nobenega od poslovnih računov, šteto do največ 5 (pet) dni od roka za oddajo ponudbe, se priloži v originalu ali kopiji. Če ima ponudnik odprtih več računov, mora predložiti toliko potrdil, kolikor ima računov. V primeru skupne ponudbe, velja pogoj za vsakega ponudnika posebej. 2. Ponudnik mora predložiti obrazec BON, ki potrjuje: • da je ponudnik v zadnjih 3 (treh) letih (2009, 2010, 2011) izkazoval pozitivni čisti poslovnih izid obračunskega obdobja, • da je ponudnikov letni prihodek v zadnjih (3) treh letih (2009, 2010, 2011) znašal vsaj (2) dvakratnik ponujene vrednosti z DDV. Obrazec S.BON-1/P oziroma BON-1/SP za samostojne podjetnike, ne sme biti starejši več kot 30 dni od roka oddaje ponudb, se priloži v originalu ali kopiji. V primeru skupne ponudbe, velja pogoj za vsakega ponudnika posebej, razen za letni prihodek, kjer se letni prihodki seštevajo, vendar mora biti vsakoletni prihodek večji od trikratnika ponujene vrednosti z DDV. 3. Izjava ponudnika, da ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja. V primeru skupne ponudbe, velja pogoj za vsakega ponudnika posebej. Dokazilo – izjava ponudnika. | |
| III.2.3) | Tehnična sposobnost |
| Informacije in formalnosti, potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Tehnična in kadrovska sposobnost 1. Ponudnik je v zadnjih petih letih od datuma objave javnega naročila uspešno izvedel vsaj dva podobna projekta v vrednosti posamezne reference, ki je vsaj enaka ponudbeni vrednosti v EUR brez DDV. Za podobno referenco se šteje izvedba komunalne infrastrukture (izgradnja fekalne in meteorne kanalizacije, izgradnja vodovodov). Če je šlo za skupen posel, je moral biti ponudnik udeležen v obsegu najmanj 50% posla. V kolikor ponudniki nastopajo v skupni ponudbi, se reference seštevajo. Dokazilo – izjava ponudnika. 2. Ponudnik mora za izpolnjevanje pogoja iz 1. točke priložiti vsaj (2) dve pisne izjave naročnika del o ponudnikovih referencah iz točke 1. Dokazilo – originalna izjava o referencah končnega naročnika del, ki potrjuje ponudnikovo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbene obveznosti. Izjava o referencah mora biti vsebinsko in pomensko enaka vzorcu, ki je sestavni del te razpisne dokumentacije. 3. Izjava ponudnika o zadostni tehnični zmogljivosti za izvedbo javnega naročila. V primeru skupne ponudbe, velja pogoj za vse ponudnike skupaj. Dokazilo – izjava ponudnika. 4. Izjava ponudnika o zadostni kadrovski zmogljivosti za izvedbo javnega naročila. V primeru skupne ponudbe, velja pogoj za vse ponudnike skupaj. Dokazilo – izjava ponudnika. 5. Ponudnik mora imeti zaposleno najmanj eno osebo ustrezne izobrazbe ali v primeru, da oseba ni zaposlena pri ponudniku z navedeno osebo pogodbeno razmerje, ki izpolnjuje zakonske pogoje za odgovornega vodja del, skladno s 77. členom ZGO-1, z izkušnjami na področju izgradnje komunalne infrastrukture (izgradnja fekalne in meteorne kanalizacije, izgradnja vodovodov). V primeru spremembe vodilnega tehničnega osebja, kateri bodo navedeni v ponudbi, bo moral izbrani ponudnik predhodno pridobiti pisno soglasje naročnika. Dokazilo – izjava ponudnika. | |
| III.2.4) | Informacije o pridržanih naročilih |
| III.3) | SPECIFIČNI POGOJI ZA NAROČILA STORITEV |
| III.3.1) | Informacije o določeni stroki |
| III.3.2) | Osebje, odgovorno za izvedbo storitve |
ODDELEK IV: POSTOPEK | |
| IV.1) | VRSTA POSTOPKA |
| IV.1.1) | Vrsta postopka |
| Odprti postopek. | |
| IV.1.2) | Omejeno število gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe ali sodelovanju |
| IV.1.3) | Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom |
| IV.2) | MERILA ZA IZBIRO PONUDBE |
| IV.2.1) | Merila za izbiro ponudbe |
| Najnižja cena. | |
| IV.2.2) | Informacije o elektronski dražbi |
| IV.3) | UPRAVNE INFORMACIJE |
| IV.3.1) | Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik |
| 430-56/2012 | |
| IV.3.2) | Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom |
| Ne. | |
| IV.3.3) | Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov |
| IV.3.4) | Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje |
| Datum: 10. 8. 2012 Čas: 09:00 | |
| IV.3.5) | Datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali udeležbi izbranim kandidatom |
| IV.3.6) | Jeziki, v katerih je treba vložiti ponudbe ali prijave za sodelovanje |
| Uradni jeziki EU: SL | |
| IV.3.7) | Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe |
| Trajanje v dnevih: 90 (od datuma, določenega za sprejemanje ponudb) | |
| IV.3.8) | Način odpiranja ponudb |
| Datum: 10. 8. 2012 Čas: 10:00 Kraj: SEJNA SOBA OBČINE MIRNA PEČ, TRG 2, MIRNA PEČ Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: da Dodatne informacije o pooblaščenih osebah in odpiranju ponudb: Predstavniki ponudnikov, ki bodo sodelovali pri javnem odpiranju ponudb, se morajo strokovni komisiji izkazati s pisnim pooblastilom za zastopanje ponudnika. Pooblastilo ni potrebno, če se javnega odpiranja ponudb udeleži zakoniti zastopnik osebno in se izkaže z osebnim dokumentom. | |
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE | |
| VI.1) | INFORMACIJE O PONOVITVAH NAROČILA |
| Ponovitev naročila: Ne. | |
| VI.2) | INFORMACIJE O SREDSTVIH EU |
| Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne. | |
| VI.3) | DODATNE INFORMACIJE |
| Dodatna pojasnila o vsebini razpisne dokumentacije sme ponudnik zahtevati v pisni obliki preko Portalu javnih naročil. Odgovori na postavljena vprašanja postanejo sestani del razpisne dokumentacije. Skrajni rok, do katerega lahko ponudniki še zahtevajo dodatna pojasnila v zvezi z razpisno dokumentacijo, je 6.8.2012, najkasneje do 12.00. Naročnik si pridržuje pravico, da razpisno dokumentacijo delno spremeni ali dopolni. Obvestilo o delni spremembi ali dopolnitvi razpisne dokumentacije bo objavljeno na Portalu javnih naročil in na spletni stani Občine Mirna Peč. Naročnik bo v primeru delne spremembe ali dopolnitve razpisne dokumentacije podaljšal rok za oddajo ponudb. Razpisno dokumentacijo s popisom del ponudniki prevzamejo preko Portala javnih naročil, spletni naslov: http://www.enarocanje.si ali na straneh Občine Mirna Peč, spletni naslov: http://www.mirnapec.si. Ponudniki morajo oddati svoje ponudbe v zaprtih in zapečatenih ovojnicah oziroma kuvertah, ki morajo biti pravilno označene in sicer: • v desnem spodnjem kotu mora biti naveden naslov naročnika: Občina Mirna Peč, Trg 2, 8216 Mirna Peč, v levem spodnjem kotu mora biti oznaka »NE ODPIRAJ – PONUDBA – IZGRADNJA PRIMARNEGA KANALA FEKALNE KANALIZACIJE GORNJA MIRNA PEČ – MIRNA PEČ in številka objave javnega razpisa na Portalu javnih naročil«, • na hrbtni strani ovitka-kuverte mora biti naveden naziv in polni naslov ponudnika. Naročnik bo upošteval vse ponudbe, ki bodo s strani ponudnikov predložene naročniku najkasneje do dne 10.8.2012 do 9. ure. Ponudnik lahko odda ponudbo osebno ali priporočeno po pošti na naslov naročnika. Ponudba poslana po pošti šteje za pravočasno, če prispe na naslov naročnika do zgoraj navedenega datuma in ure. Nepravočasnih ponudb naročnik ne bo upošteval. Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.mirnapec.si | |
| Rok za prejem ponudnikovih vprašanj: | |
| Datum: 6. 8. 2012 Čas: 12:00 | |
| VI.4) | PRITOŽBENI POSTOPKI |
| VI.4.1) | Organ, pristojen za pritožbene postopke |
| OBČINA MIRNA PEČ, TRG 2, SI-8216 MIRNA PEČ. | |
| Organ, pristojen za postopek mediacije | |
| VI.4.2) | Vložitev pritožb |
| VI.4.3) | Služba, pri kateri dobite informacije o vložitvi pritožb |
| OBČINA MIRNA PEČ, TRG 2, SI-8216 MIRNA PEČ. | |
| VI.5) | DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA: |
| 27. 7. 2012 | |
ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS
