Gradbeni informacijski sistem, namenjen projektantom in investitorjem.
eObjava - 30.07.2012 - Ob. 8239

Izgradnja nizkoenergetskega vrtca.

ODDELEK I: NAROČNIK
I.1)  IME, NASLOVI IN KONTAKTNE TOČKE

OBČINA RADENCI, RADGONSKA CESTA 9, Kontakt: Mojca Marovič, V roke: Mojca Marovič, SI-9252 RADENCI.
Tel. +386 25669612. Telefaks +396 25669620. E-pošta mojca.marovic@radenci.si.
Internetni naslov naročnika (URL): http://www.radenci.si/
  Dodatne informacije dobite pri

Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
  Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo dobite pri

Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
  Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov

Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
I.2)  VRSTA NAROČNIKA

Regionalni ali lokalni organ.
I.3)  GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI

Javna uprava
I.4)  ODDAJA NAROČIL V IMENU DRUGIH NAROČNIKOV

Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: Ne.

ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1)  OPIS


II.1.1)  Naziv naročila, ki ga je določil naročnik:

Izgradnja nizkoenergetskega vrtca
II.1.2)  Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe

Gradnja.
Izvedba.
Glavna lokacija ali mesto gradnje: Občina Radenci, naselje Radenci
Šifra NUTS: SI01.
II.1.3)  Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu

Obvestilo se nanaša na javno naročilo.
II.1.4)  Informacije o okvirnem sporazumu


  Trajanje okvirnega sporazuma:


  Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma


II.1.5)  Kratek opis naročila ali nabave:

Predmet javnega naročila je izgradnja nizkoenergetskega vrtca v naselju Radenci, skladno s projektno dokumentacijo naročnika, vključno z opremo kuhinje. Dela oz. plačila se izvajajo po načelu »ključ v roke«. Gradnja je zaključena, ko je pridobljeno uporabno dovoljenje.
II.1.6)  Enotni besednjak javnih naročil (CPV):

45214100 (Gradbena dela na vrtcih)
II.1.7)  Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih

Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne.
II.1.8)  Sklopi

Naročilo je razdeljeno na sklope: Ne.
II.1.9)  Informacije o variantah

Variante so dopustne: ne.
II.2)  KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA


II.2.1)  Celotna količina ali obseg

izgradnja nizkoenergetskega vrtca
Ocenjena vrednost brez DDV: 2250000,00 EUR
II.2.2)  Informacije o opcijah

Opcije: Ne.
II.2.3)  Informacije o podaljšanjih

To naročilo je mogoče podaljšati: Ne.
II.3)  TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK

Začetek 28. 7. 2012, Zaključek 14. 8. 2013.

ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
III.1)  POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO


III.1.1)  Finančna zavarovanja

1. Bančna garancija za resnost ponudbe
Ponudnik mora predložiti bančno garancijo za resnost ponudbe, ki izpolnjuje pogoje iz te razpisne dokumentacije. Garantirani znesek mora biti 50.000,00 EUR. Predložena bančna garancija ne sme bistveno odstopati od vzorca bančne garancije (PRILOGA F/1) te razpisne dokumentacije. Bančna garancija mora biti veljavna najmanj 180 dni od datuma, ki je določen kot skrajni rok za predložitev ponudb.

2. bančna garancija za dobro izvedbo pogodbenih del
Izbrani ponudnik bo moral predložiti naročniku bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih del v 5 delovnih dneh po podpisu pogodbe za izvedbo javnega naročila. Predložitev bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih del je pogoj za veljavnost pogodbe. Vrednost bančne garancije mora biti 10% od pogodbene vrednosti. Ustrezna skupna pogodbena vrednost je pogodbena vrednost z DDV in vsemi drugimi stroški.

3. bančna garancija za odpravo napak v garancijskem roku
Izvajalec bo moral ob primopredaji predložiti bančno garancijo za odpravo napak v garancijskem roku z garantiranim zneskom najmanj 10% ponudbene vrednosti. Relevantna ponudbena vrednost, od katere se računa zahtevani garantirani znesek, je ponudbena vrednost z vključenim DDV in vsemi ostalimi stroški. Izročitev bančne garancije za odpravo napak v garancijskem roku je pogoj za uspešno primopredajo.
III.1.2)  Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki ju urejajo

v skladu z razpisno dokumentacijo
III.1.3)  Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano

v skladu z razpisno dokumentacijo
III.1.4)  Drugi posebni pogoji

Izvajanje pogodbe je vezano na nekatere pogoje: Ne.
III.2)  POGOJI ZA UDELEŽBO


III.2.1)  Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register

Informacije in formalnosti, potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: v skladu z razpisno dokumentacijo
III.2.2)  Poslovna in finančna sposobnost

Informacije in formalnosti, potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev:
v skladu z razpisno dokumentacijo
Najnižje ravni morebitnih standardov:
v skladu z razpisno dokumentacijo
III.2.3)  Tehnična sposobnost

Informacije in formalnosti, potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev:
v skladu z razpisno dokumentacijo
Najnižje ravni morebitnih standardov:
v skladu z razpisno dokumentacijo
III.2.4)  Informacije o pridržanih naročilih


III.3)  SPECIFIČNI POGOJI ZA NAROČILA STORITEV


III.3.1)  Informacije o določeni stroki


III.3.2)  Osebje, odgovorno za izvedbo storitve



ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1)  VRSTA POSTOPKA


IV.1.1)  Vrsta postopka

Odprti postopek.
IV.1.2)  Omejeno število gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe ali sodelovanju


IV.1.3)  Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom


IV.2)  MERILA ZA IZBIRO PONUDBE


IV.2.1)  Merila za izbiro ponudbe

Ekonomsko najugodnejša ponudba glede na spodaj navedena merila:
1. Skupna cena za izvedbo javnega naročila. Ponder: 85
2. Garancijski roki. Ponder: 10
3. Merilo »talne obloge z deležem recikliranih materialov«. Ponder: 5
IV.2.2)  Informacije o elektronski dražbi

Uporabljena bo elektronska dražba: Ne.
IV.3)  UPRAVNE INFORMACIJE


IV.3.1)  Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik

430-11/2012
IV.3.2)  Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom

Ne.
Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom na Portalu javnih naročil
Ne.
IV.3.3)  Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov

Dokumentacija se plačuje: Ne.
IV.3.4)  Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje

Datum: 30. 8. 2012
Čas: 12:00
IV.3.5)  Datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali udeležbi izbranim kandidatom


IV.3.6)  Jeziki, v katerih je treba vložiti ponudbe ali prijave za sodelovanje

Uradni jeziki EU: SL
IV.3.7)  Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe

Trajanje v dnevih: 180 (od datuma, določenega za sprejemanje ponudb)
IV.3.8)  Način odpiranja ponudb

Datum: 30. 8. 2012
Čas: 12:30
Kraj: V poslovnih prostorih naročnika, v prvem nadstropju, pisarna župana.
Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: da
Dodatne informacije o pooblaščenih osebah in odpiranju ponudb:
Predstavniki ponudnikov, ki se izkažejo s pooblastilom za zastopanje ponudnika, lahko na postopek odpiranja ponudb podajo svoje pripombe.

ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)  INFORMACIJE O PONOVITVAH NAROČILA

Ponovitev naročila: Ne.
VI.2)  INFORMACIJE O SREDSTVIH EU

Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Da.
Sklic na projekte in/ali programe:
Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj, v okviru Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete »Razvoj regij«; prednostne usmeritve »Regionalni razvojni programi«.
VI.3)  DODATNE INFORMACIJE

Pogoj za oddajo ponudbe je obvezen ogled lokacije.

Potencialni ponudniki ogled predhodno najavijo pri naročniku po e-mailu: mojca.marovic@radenci.si Ogled bo 03.08.2012 s pričetkom ob 10:00 uri na lokaciji Vrtec Radenci Radenski mehurčki, Titova 1, Radenci (pisarna ravnateljice) . Naročnik za ponudnike, ki se ogleda dne 03.08.2012 ne bodo mogli udeležiti, organizira ogled dne 09.08.2012 s pričetkom ob 10:00 uri na isti lokaciji, kot je organiziran prvi ogled.

Po strokovno vodenem ogledu dobi potencialni ponudnik potrdilo o ogledu, ki je izdano s strani naročnika. Zadevno potrdilo je obvezna priloga ponudbe. Ponudnik, ki bo oddal ponudbo, ne da bi se pred tem udeležil s strani naročnika organiziranega ogleda, bo izločen iz postopka oddaje javnega naročila.

Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na:
http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2012/7/4250-100607018673216/Za_objavoSR.zip
  Rok za prejem ponudnikovih vprašanj:

Datum: 21. 8. 2012
Čas: 12:00
VI.4)  PRITOŽBENI POSTOPKI


VI.4.1)  Organ, pristojen za pritožbene postopke

OBČINA RADENCI, RADGONSKA CESTA 9, SI-9252 RADENCI.
  Organ, pristojen za postopek mediacije


VI.4.2)  Vložitev pritožb

Rok za vložitev pritožb: Vložitev zahtevka za revizijo na razpisno dokumentacijo je možna v roku 8 delovnih dni od dostopnosti razpisne dokumentacije.

Po odločitvi o priznanju sposobnosti oz. odločitvi o oddaji javnega naročila je rok za vložitev zahtevka osem delovnih dni od prejema odločitve o priznanju sposobnosti oz. odločitve o dodelitvi naročila. V kolikor je vložena zahteva za dodatno obrazložitev odločitve o priznanju sposobnosti oz. odločitve o oddaji javnega naročila, začne teči rok za vložitev zahtevka za revizijo po prejemu dodatne obrazložitve oz. po prejemu odločitve o zavrženju zahteve za dodatno obrazložitev.
VI.4.3)  Služba, pri kateri dobite informacije o vložitvi pritožb

OBČINA RADENCI, RADGONSKA CESTA 9, SI-9252 RADENCI.
VI.5)  DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA:

27. 7. 2012
DODATNA POJASNILA NAROČNIKA


Vprašanje 1, Datum objave: 1.8.2012, 13:21

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
V razpisni dokumentaciji so v točki "23. finančna zavarovanja" navedene omejitve glede upoštevanja bank po njihovi bonitetni oceni. Ali je možno dobiti seznam slovenskih bank, ki izpolnjujejo navedene kriterije? Ali konkretno vprašanje:
-ali NKBM d.d. in Banka Sparkasse d.d. izpolnjujeta pogoj, da lahko izdata bančno garancijo (ali sta to po oceni banke Slovenija "prvovrstni" banki ?)
Hvala in lepo pozdravljeni,

ODGOVOR:
Oceno o prvovrstnosti bank daje Banka Slovenije, zato naj se ponudniki o prvovrstnosti posameznih bank pozanimajo pri Banki Slovenije.


Vprašanje 2, Datum objave: 2.8.2012, 13:55

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Prosimo vas,da nam odgfovorite:
1. ali si moramo sami nastaviti formole v ponudbenem predračunu
2.v popisu elektroinstalacije stikalni bloki je navedeno kpl. 1v v nadaljevanju oprema stikalnega bloka z količinami in vas sparšujemo ali navedemo ceno za komplet stikalni blok brez cen za potrebno opremo ali samo cene za opisano opremo.
Prosimo za natančen odgovor.

Lep pozdrav!

ODGOVOR:
1. V rekapitulaciji ponudbenih predračunov morajo ponudniki zajeti vse postavke iz popisov, s pomočjo formul ali brez.
2. Za stikalni blok je potrebno ponuditi ceno za kompletni blok za anvedene elemente z izdelavo.


Vprašanje 3, Datum objave: 2.8.2012, 13:56

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Spoštovani!

V popisu oprema kuhinje so pripisane opombe kot so:
navedena oprema pripomba komunala ali to opremo dobavi komunala in jo ne upoštevamo v ponudbi,obstoječe ne navedemo cene za opremo.

Prosimo za pojasnilo.

LP!

ODGOVOR:
Posode za organske odpadke dobavi komunala, kot je to razvidno v popisu. Za obstoječo opremo je potrebno podati ceno montaže.


Vprašanje 4, Datum objave: 3.8.2012, 07:09

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Spoštovani!

Prosimo vas da objavite natančne količine za armaturo po izdelanem projektu armature,ker je ponudba na ključ.

Lep pozdrav!

ODGOVOR:
Količine armature so v postavki 2,27 natančno povzete po izvlečku armatur, kot prilogi armaturnih načrtov.


Vprašanje 5, Datum objave: 3.8.2012, 07:12

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Iz kakšnega matewriala so strešna okna, ki so v popisu pod razna dela?

ODGOVOR:
Strešna okna primerljive kakovosti in karakteristik kot VELUX GGL (les), ostalo po popisu v postavki 5.07.


Vprašanje 6, Datum objave: 3.8.2012, 07:22

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Pozdravljeni,

1. prosim da objavite načrte (tlorise, prereze, fasade, detajle strešne in stropne konstrukcije), sheme stavbnega pohištva, detajle lesenega stopnišča nadstreška, izvlečnih stopnic in ostalih detajlov.

2. ali je potrebno v elektronski obliki priložiti samo cenovno ovrednotene popise del (excel) ali celotno ponudbo z vsemi prilogami (pdf).

lep pozdrav!

ODGOVOR:
1. Ob ogledu lokacije ali na podlagi pisne prošnje na objavljeni elektronski naslov ponudnik prejme načrt z detajli na elektronskem mediju.
2. Ponudnik k ponudbi predloži še (v elektronski obliki in sicer na CD mediju ali na USB ključu) izpolnjene popise del in opreme (v programu MS Excell)


Vprašanje 7, Datum objave: 3.8.2012, 07:25

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Koliko nadstopij ima objekt oz. koliko nadstropij bo peljalo dvigalo?

ODGOVOR:
Etažnost objekta je razvidna iz načrtov. Dvigalo služi za prevoz perila iz pralnice v kleti do pritličja (1 etaža),


Vprašanje 8, Datum objave: 3.8.2012, 08:07

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Prosimo za detajle, tlorise in prereze!

ODGOVOR:
Ob ogledu lokacije ali na podlagi pisne prošnje na objavljeni elektronski naslov ponudnik prejme načrt z detajli na elektronskem mediju.


Vprašanje 9, Datum objave: 3.8.2012, 08:09

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Stikalni bloki:
v popisu elektroinstalacij poz.40 je količina kpl 2 popis opreme je za en stikalni blok zato ponovno sprašujemo ali samo izpolnimo v ponudbi v vrsti kpl ,saj za dva bloka ne moremo izpolniti cen za opremo.Prosimo natančna navodila.

Lep pozdrav.

ODGOVOR:
V ponudbi navedete ceno za dva bloka, ki sta sestavljena iz elementov, ki so navedeni v popisih. Za posamezne elemente ne navajate cen.

ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS