Izdelava projektne dokumentacije PGD in PZI in izvedba projektantskega nadzora za investicijo “Ureditev mestnega središča Nove Gorice“.
| ODDELEK I: NAROČNIK | |
| I.1) | Ime, naslovi in kontaktna(-e) točka(-e): |
| MESTNA OBČINA NOVA GORICA, TRG EDVARDA KARDELJA 1, Kontakt: Tanja Žgur, V roke: Tanja Žgur, SI-5000 NOVA GORICA. Tel. +386 53350175. Telefaks +386 53021271. E-pošta tanja.zgur@nova-gorica.si. Internetni naslovi: http://www.nova-gorica.si | |
| I.2) | Vrsta naročnika in glavna(-o) področja(-e) dejavnosti: |
| Regionalni ali lokalni organ. | |
| Javna uprava | |
| Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne. | |
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA | |
| II.1) | Opis |
| II.1.1) | Naslov naročila, ki ga je določil naročnik: |
| Izdelava projektne dokumentacije PGD in PZI in izvedba projektantskega nadzora za investicijo “Ureditev mestnega središča Nove Gorice“ | |
| II.1.2) | Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe |
| Storitve. Šifra NUTS: SI. | |
| II.1.3) | Kratek opis naročila ali nabave: |
| Potrebno je izdelati podrobno projektno nalogo na podlagi že izdelanih obeh idejnih zasnov - IDZ - ( za Bevkov trg in trg Edvarda Rusjana) in pridobljenih projektnih pogojev soglasodajalcev, ki so sestavni deli razpisne dokumentacije; izdelati PGD, pridobiti soglasja in pridobiti pravnomočno gradbeno dovoljenje, izdelava PZI ter izvedba projektantskega nadzora v času gradnje | |
| II.1.4) | Enotni besednjak javnih naročil (CPV): |
| 71200000 (Arhitekturne storitve in z njimi povezane storitve) | |
| II.1.5) | Razdelitev na sklope: |
| Ne. | |
| II.1.6) | Variante so dopustne: |
| ne. | |
| II.2) | Trajanje naročila ali rok za zaključek: |
| Trajanje v dnevih: 213 (od oddaje naročila) | |
| II.3) | Objava je hkrati razpisna dokumentacija: |
| Ne. Internetni naslov dokumentacije: http://www.nova-gorica.si/uprava_mestne_obcine/razpisi/ | |
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE | |
| III.1) | Pogoji, ki se nanašajo na naročilo |
| III.1.1) | Obvezni depoziti in jamstva |
| Navedeno v razpisni dokumentaciji | |
| III.1.2) | Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter/ali sklic na ustrezne določbe, ki to urejajo: |
| Navedeno v razpisni dokumentaciji | |
| III.1.3) | Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano |
| Navedeno v razpisni dokumentaciji | |
| III.1.4) | Drugi posebni pogoji, ki veljajo za izvedbo naročila |
| Ne. | |
| III.2) | Pogoji za sodelovanje |
| III.2.1) | Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Navedeno v razpisni dokumentaciji | |
| III.2.2) | Poslovna in finančna sposobnost |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Navedeno v razpisni dokumentaciji | |
| III.2.3) | Tehnična sposobnost |
| Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Navedeno v razpisni dokumentaciji | |
| III.2.4) | Pridržana naročila |
| III.3.1) | Pravne osebe bi morale navesti imena in strokovno usposobljenost osebja, ki bo odgovorno za izvedbo storitve: |
ODDELEK IV: MERILA | |
| IV.1) | Merila za oddajo |
| IV.1.1) | Merila za oddajo |
| Ekonomsko najugodnejša ponudba glede na merila v specifikacijah, povabilu k oddaji ponudbe ali začetku pogajanj ter v opisni dokumentaciji. | |
| IV.1.2) | Uporabljena bo elektronska dražba: |
| Ne. | |
| IV.1.3) | Vzpostavljen bo dinamični nabavni sistem: |
| ne. | |
| IV.1.4) | Naročnik bo sklenil okvirni sporazum: |
| ne. | |
| IV.1.5) | Naročnik bo izvedel postopek v eni fazi |
| da. | |
| IV.1.6) | a) Naročnik bo izvedel postopek v dveh fazah: |
| ne | |
| IV.1.7) | Naročnik bo v postopek vključil pogajanja: |
| ne. | |
| IV.2) | Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: |
| Datum: 17. 9. 2012 Čas: 10:00 | |
| IV.3.1) | Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za sodelovanje: |
| SL | |
| IV.3.2) | Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe |
| Do: 17. 1. 2013 | |
| IV.3.3) | Pogoji odpiranja ponudb: |
| Datum: 17. 9. 2012 Čas: 11:00 Kraj: Zelena dvorana Mestne občine Nova Gorica | |
ODDELEK V: DOPOLNILNE INFORMACIJE | |
| V.1) | Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira iz sredstev skupnosti |
| V.2) | Dodatne informacije |
| ROK ZA PREJEM PONUDNIKOVIH VPRAŠANJ: | |
| Datum: 11. 9. 2012 Čas: 10:00 | |
| DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: | |
| 28. 8. 2012 | |
- JN9366/2012, Arhitekturne storitve in z njimi povezane storitve; datum objave: 30. 8. 2012
- JN9803/2012, Arhitekturne storitve in z njimi povezane storitve; datum objave: 11. 9. 2012
Odgovor, Datum objave: 7.9.2012, 11:12
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Prosim za pojasnilo Obrazca 9: »Izjavljam, da sem v eni izmed izkazanih referenc (obvezni ali dodatni) bil najvišje nagrajen na javnem arhitekturnem natečaju v sodelovanju s pristojno zbornico« in sicer:
- ali navedeno referenco vpišemo le v OBR-9
- ali pa za navedeno referenco priložimo tudi potrdilo pristojne zbornice
V primeru, da je potrebno priložiti potrdilo pristojne zbornice, ali uporabimo za potrditev OBR-10, ker ni priložen poseben obrazec?
Opozarjamo namreč, da se izjava na OBR-10 nanaša na potrdilo naročnika o izdelani projektni dokumentaciji ne ustreza vsebini reference
ODGOVOR:
Za navedeno referenco je nujno priložiti potrdilo pristojne zbornice. Izjava naj bo na tiskovini pristojne zbornice.
Odgovor, Datum objave: 10.9.2012, 09:39
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Spoštovani!
V zvezi z bančnimi garancijami in izjavami imamo pripombe, do katerih se prosim opredelite oz. spremenite razpisno dokumentacijo.
V zvezi z vlogo za izdajo bančnih garancij in izjav banka ugotavlja sledeče:
-Predpisan vzorec garancije za resnost ponudbe vsebuje tudi navedbo:
»Banka se zavezuje, da bo to bančno garancijo podaljšala ali izdala novo v primeru, da bodo roki podaljšani zaradi revizijskega postopka«.
Te navedbe banka ne more vključiti v tekst garancije.
-Predpisan vzorec bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti:
V odstavku glede veljavnosti bo potreben popravek, da se bo stavek glasil:
»Ta garancija velja do predložitve veljavne garancije za odpravo pomanjkljivosti, vendar najkasneje do …«
-Predpisan vzorec bančne garancije za odpravo pomanjkljivosti:
V odstavku glede veljavnosti bo potreben popravek, da se bo stavek glasil:
»Ta garancija velja še 30 dni po dnevu uspešno opravljenega tehničnega pregleda, vendar najkasneje do …«
-Predpisana izjava banke o izdaji bančne garancije za odpravo pomanjkljivosti vsebuje zadnji odstavek:
»Če se bo naročnik kadarkoli v času veljavnosti te garancije strinjal … …«,
ki ni ustrezen in ga bo potrebno črtati; ta odstavek za izjavo ni primeren, saj se nanaša na garancijo.
Naročnika prosimo, da dovoli, da banka vključi zgoraj podane pripombe v spremenjen tekst bančnih garancij in izjav, oziroma, da ustrezno spremenite vzorce bančnih garancij.
Hvala za vaš odgovor in lep pozdrav.
ODGOVOR:
- Stavek »Banka se zavezuje, da bo to bančno garancijo podaljšala ali izdala novo v primeru, da bodo roki podaljšani zaradi revizijskega
postopka« mora ostati v vzorcu bančne garancije za resnost ponudbe. Garancija za resnost ponudbe mora vsebovati tudi ta stavek.
- V obrazcu vzorec bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti se stavek lahko glasi "Ta garancija velja do predložitve veljavne bančne garancije za odpravo pomanjkljivosti, vendar najkasneje do ...."
- V vzorcu bančne garancije za odpravo pomanjkljivosti se v odstavku glede veljavnosti bančne garancije stavek glasi: Ta garancija velja še 36 mesecev od datuma predaje projektne PGD in PZI dokumentacije (tako kot je to določeno v točki 2.17 - Garancija za odpravo pomanjkljivosti), vendar najkasneje do ......."Po poteku tega roka garancija ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to ali je garancija vrnjena.
Doda se odstavek: Če se bo naročnik kadarkoli v času veljavnosti te garancije strinjal, da se izvajalcu podaljša pogodbeni rok ali v primeru, da izvajalec ni uspel izpolniti pogodbenih obveznosti, se lahko naročnik garancije oz. izvajalec in banka sporazumno dogovorita za podaljšanje garancije.
- V izjavi banke o izdaji bančne garancije za odpravo pomanjkljivosti se zadnji odstavek črta.
Odgovor, Datum objave: 10.9.2012, 14:33
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Za objekt, ki je predmet razpisa, se lahko izdela tako načrt arhitekture kot tudi načrt krajinske arhitekture. To pomeni, da sta odgovorna projektanta lahko dva, tako odgovorni projektant arhitekture kot tudi odgovorni projektant krajinske arhitekture. Prosimo za pojasnilo, ali je prišlo do lapsusa v javnem naročilu (tak, kot je, je diskriminatoren do krajinskih arhitektov) in ali se lahko nanj prijavijo tudi odgovorni projektanti krajinske arhitekture z zahtevanimi referencami?
ODGOVOR:
ponudba mora biti celovita. Glede na zvrst razpisanih del naročnik pričakuje, da bo ponudnik kot odgovornega vodjo projekta določil univ. dipl. ing. arhitekture. Naročnik pa nima nič proti, če je sodelavec v projektantskem timu tudi krajinski arhitekt.
Odgovor, Datum objave: 10.9.2012, 14:49
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Na OBR-2A pod točko A za podtočke 1.2. in 3. naročnik pričakuje, da podizvajalci pridobijo ustrezna potrdila določenih organov. Zanima me, če so ta potrdila lahko skeni ali kopije ter ali so lahko izdani kakšen dan pred izdajo razpisa.
ODGOVOR:
Potrdila morajo biti v originalu. Potrdilo pod točko 1. mora biti čim bolj novo, potrdila pod točko 2 in 3 pa morajo veljati na dan ko se izteče rok za oddajo ponudbe.
Odgovor, Datum objave: 11.9.2012, 11:19
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Zanima nas ali bo naročnik, glede na odgovor z dne 10.9.2012 (09:39) dopolnil in popravil razpisno dokumentacijo in sicer: vzorec bančne garancije za odpravo pomanljivosti, vzorec garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ter obrazec OBR-16?
ODGOVOR:
Naročnik bo objavil popravek.
