Gradbeni informacijski sistem, namenjen projektantom in investitorjem.
eObjava - 03.09.2012 - Ob. 9479

IZVEDBA GOI DEL ZA IZGRADNJO NOVEGA POTNIŠKEGA TERMINALA “T-2“.

ODDELEK I: NAROČNIK
I.1)  IME, NASLOVI IN KONTAKTNE TOČKE

AERODROM LJUBLJANA, D.D., ZGORNJI BRNIK 130A, Kontakt: Aeroinženiring, V roke: Janez Toni, SI-4210 BRNIK-AERODROM.
Tel. +386 42061371/360. Telefaks +386 42021623. E-pošta janez.toni@lju-airport.si.
Internetni naslov naročnika (URL): http://www.lju-airport.si
  Dodatne informacije dobite pri

Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
  Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo dobite pri

Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
  Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov

Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
I.2)  GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI

Letališke dejavnosti
I.3)  ODDAJA NAROČIL V IMENU DRUGIH NAROČNIKOV

Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: Ne.

ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1)  OPIS


II.1.1)  Naziv naročila, ki ga je določil naročnik:

IZVEDBA GOI DEL ZA IZGRADNJO NOVEGA POTNIŠKEGA TERMINALA “T-2“
II.1.2)  Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe

Gradnja.
Izvedba.
Glavna lokacija ali mesto gradnje: Letališče Jožeta Pučnika Ljubljana.
Šifra NUTS: SI022.
II.1.3)  Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu


II.1.4)  Informacije o okvirnem sporazumu


  Trajanje okvirnega sporazuma:


  Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma


II.1.5)  Kratek opis naročila ali nabave:

Gradbena, obrtniška in inštalacijska (GOI) dela za izgradnjo novega potniškega terminala T-2.
Na novo se dogradi objekt tlorisnih dimenzij cca 72 m x 154 m, ki ima poleg celotnih navedenih površin v pritličju in kleti tudi cca 70% površine v 1. in cca 20% površine v 2. nadstropju, kar da v celoti 33.800 m2 brutto tlorisne površine. V kvadraturo so všteti tudi mostovi (kom 4 – naročeni posebej), preko katerih je omogočen dostop potnikov do letala. Zaradi že omenjenih mostov je potrebno posegati tudi v letališko ploščad. Poleg jedra s stopniščem, na katerega se naslanjata tako fiksni kot gibljivi del mostu, je v območju za temi jedri potrebno zamenjati asfaltno ploščad z armiranobetonsko (cca 6.300 m2). V klet objekta sta speljani dve uvozno/izvozni klančini. Objekt je na cestni strani z nadstrešnico povezan z obstoječim potniškim terminalom. Prav tako je nadstrešnica (cca 8 x 140 m) na cesti med novo stavbo in novim parkiriščem za kratkotrajno parkiranje (cca 120 vozil) z dovozno cesto. Poleg navedenega se izdela še avtobusno parkirišče (16 vozil), krožišče z že omenjenim cestnim sistemom ter dislocirana hladilna postaja.
II.1.6)  Enotni besednjak javnih naročil (CPV):

45213331 (Gradbena dela na letaliških stavbah)
45300000 (Inštalacijska dela pri gradnjah)
II.1.7)  Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih


II.1.8)  Informacije o sklopih

Naročilo je razdeljeno na sklope: Ne.
II.1.9)  Informacije o variantah

Variante so dopustne: ne.
II.2)  KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA


II.2.1)  Celotna količina ali obseg


II.2.2)  Informacije o opcijah

Opcije: Ne.
II.2.3)  Informacije o podaljšanjih


II.3)  TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK

Trajanje v mesecih: 20 (od oddaje naročila)

ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
III.1)  POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO


III.1.1)  Finančna zavarovanja

1) Priloga k prijavi je tudi zavarovanje za resnost prijave/ponudbe v znesku 500.000,00 EUR, ki bo moralo biti veljavno še najmanj 270 dni po roku za odpiranje prijav. Zavarovanje za resnost prijave/ponudbe mora biti v obliki bančne garancije ali v obliki ustreznega finančnega zavarovanja pri zavarovalnici.

2)Priloga k prijavi je tudi izjava prijavitelja, da bo banka prijavitelju najpozneje v 10 dneh od sklenitve pogodbe izdala garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10 % od vrednosti pogodbe, ki bi jo sklenil v okviru tega javnega naročila. Kot pogodbena vrednost se šteje celotna pogodbena vrednost, vključno z DDV.

3) Priloga k prijavi je tudi s strani prijavitelja parafiran obrazec bančne garancije za odpravo napak v garancijskem roku.
III.1.2)  Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki ju urejajo

Cena pogodbenih del (pogodbena cena) je določena po sistemu »ključ v roke«.

Naročnik bo izvršena dela plačal izvajalcu na podlagi potrjenih mesečnih situacij in končne situacije.
Izvajalec bo izvršena dela obračunaval glede na potek napredovanja del po začasnih mesečnih in končni situaciji, ki bodo sestavljene na podlagi knjige obračunskih izmer, kontrolirane s strani odgovornega nadzornika ter na podlagi terminskega in finančnega plana.

Izvršena dela se bodo obračunavala na podlagi dejansko izvedenih – vgrajenih del evidentiranih v knjigi obračunskih izmer, pri čemer se dejansko izvedena – vgrajena dela upoštevajo le kot kriterij za stopnjo izvršenosti del, ne pa kot odstopanje od sistema »ključ v roke«.

Situacijo v višini 90% vrednosti del v posameznem mesecu bo naročnik plačal v roku 60 dni po potrditvi situacije s strani naročnika. Preostali del v višini 10% vrednosti posamezne situacije bo naročnik plačal po izpolnitvi vseh pogodbenih obveznosti, po pridobitvi obratovalnega dovoljenja za objekt in dejavnost v skladu z Zakonom o letalstvu, pridobitvi bančne garancije za odpravo napak v garancijskem roku ter plačilu morebitne pogodbene kazni. Zadržani znesek se ne obrestuje.

V skladu s 74. členom Zakona o javnem naročanju na vodnem, energetskem, transportnem področju in področju poštnih storitev (ZJNVETPS-UPB3; Ur.l. RS, št. 72/2011) so naročnikova neposredna plačila podizvajalcem obvezna.

Izvajalec bo moral svojemu računu oziroma situaciji obvezno priložiti račune oz. situacije svojih podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil. V primeru, da izvajalec vsaki svoji situaciji ne bo priložil računa oz. situacije enega ali več podizvajalcev, je dolžan predložiti pisno izjavo podizvajalca (podizvajalcev), da računa oz. situacije ni(so) izstavil(i). Izvajalec lahko v svojem računu oz. situaciji obračuna samo dela, ki jih je opravil sam in tista dela podizvajalcev, za katera so priloženi računi oz. situacije podizvajalcev.

Izvajalec v skladu z določili ZJNVETPS pooblašča naročnika, da na podlagi potrjenega računa oz. situacije neposredno plačuje podizvajalcem. Za znesek plačila podizvajalcem se zmanjša znesek plačila izvajalcu. Skupno mesečno plačilo vsem podizvajalcem ne sme presegati vrednosti izvajalčeve celotne mesečne situacije, niti vrednosti končne situacije. Izvajalec se izrecno zavezuje in odgovarja, da bo s podizvajalci uskladil izvedbo in plačilo pogodbenih obveznosti, da ne bo prihajalo do morebitnih presežnih izstavitev računov v zvezi z neposrednimi plačili podizvajalcem. Način in rok plačila podizvajalcem ter morebitni obračun zamudnih obresti so enaki načinu in roku plačila izvajalcu ter morebitnemu obračunu zamudnih obresti, kot je določeno v osnutku pogodbe.
III.1.3)  Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano

Naročnik bo zahteval, da skupina izvajalcev, ki predloži skupno prijavo in je v kasnejši fazi izbrana kot najugodnejši ponudnik za izvedbo javnega naročila, po pravnomočnosti odločitve o oddaji naročila in pred podpisom pogodbe, naročniku predloži pravni akt o skupni izvedbi naročila, v katerem mora biti natančno opredeljena odgovornost posameznih izvajalcev za izvedbo naročila z navedbo vrednosti in vrste del, ki jih bodo izvedli v okviru pogodbe in ki mora vsebovati določilo, da vsi izvajalci, ne glede na opredelitev odgovornosti, naročniku odgovarjajo neomejeno solidarno.
III.1.4)  Drugi posebni pogoji


III.2)  POGOJI ZA UDELEŽBO


III.2.1)  Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register

Informacije in formalnosti, potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Kot v razpisni dokumentaciji.
III.2.2)  Poslovna in finančna sposobnost

Informacije in formalnosti, potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Kot v razpisni dokumentaciji.
III.2.3)  Tehnična sposobnost

Informacije in formalnosti, potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Kot v razpisni dokumentaciji.
III.2.4)  Informacije o pridržanih naročilih


III.3)  SPECIFIČNI POGOJI ZA NAROČILA STORITEV


III.3.1)  Informacije o določeni stroki


III.3.2)  Osebje, odgovorno za izvedbo storitve



ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1)  VRSTA POSTOPKA


IV.1.1)  Vrsta postopka

Postopek s pogajanji.
Kandidati so že izbrani: ne.
IV.2)  MERILA ZA IZBIRO PONUDBE


IV.2.1)  Merila za izbiro ponudbe

Najnižja cena.
IV.2.2)  Informacije o elektronski dražbi


IV.3)  UPRAVNE INFORMACIJE


IV.3.1)  Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik

JN-2012-G1-A/3/JT
IV.3.2)  Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom

Ne.
Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom na Portalu javnih naročil
Ne.
IV.3.3)  Pogoji za pridobitev specifikacij in dodatne dokumentacije

Dokumentacija se plačuje: Ne.
IV.3.4)  Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje

Datum: 5. 11. 2012
Čas: 12:00
IV.3.5)  Jeziki, v katerih je treba vložiti ponudbe ali prijave za sodelovanje

Uradni jeziki EU: SL
IV.3.6)  Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe

Trajanje v dnevih: 270 (od datuma, določenega za sprejemanje ponudb)
IV.3.7)  Način odpiranja ponudb

Datum: 5. 11. 2012
Čas: 12:30
Kraj: Aerodrom Ljubljana, d.d.
Zg. Brnik 130 A
SI-4210 Brnik-Aerodrom
Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: da
Dodatne informacije o pooblaščenih osebah in odpiranju ponudb:
Navzoči predstavniki prijaviteljev bodo morali pred začetkom javnega odpiranja prijav naročnikovi strokovni komisiji izročiti pisno pooblastilo za zastopanje prijavitelja. Predstavniki prijaviteljev, ki pred začetkom javnega odpiranja ne bodo predložili pisnih pooblastil, so lahko prisotni na odpiranju, nimajo pa pravice sodelovanja oz. ne morejo opravljati dejanj, ki pomenijo zastopanje prijavitelja.

ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)  INFORMACIJE O PONOVITVAH NAROČILA


VI.2)  INFORMACIJE O SREDSTVIH EU

Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Da.
Sklic na projekte in/ali programe:
Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja okoljske in prometne infrastrukture za obdobje 2007 – 2013, razvojne prioritete Prometna infrastruktura - ESRR prednostne usmeritve Letalska in letališka infrastruktura.
VI.3)  DODATNE INFORMACIJE

Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na:
http://www.lju-airport.si/o-podjetju/javna-narocila
  Rok za prejem ponudnikovih vprašanj:

Datum: 24. 10. 2012
Čas: 23:59
VI.4)  PRITOŽBENI POSTOPKI


VI.4.1)  Organ, pristojen za pritožbene postopke

AERODROM LJUBLJANA, D.D., ZGORNJI BRNIK 130A, SI-4210 BRNIK-AERODROM.
  Organ, pristojen za postopek mediacije


VI.4.2)  Vložitev pritožb


VI.4.3)  Služba, pri kateri dobite informacije o vložitvi pritožb

AERODROM LJUBLJANA, D.D., ZGORNJI BRNIK 130A, SI-4210 BRNIK-AERODROM.
VI.5)  DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA:

31. 8. 2012
OBJAVE, VEZANE NA TO OBJAVO
  • JN9749/2012, Gradbena dela na letaliških stavbah; datum objave: 10. 9. 2012
DODATNA POJASNILA NAROČNIKA


Dodatne informacije št. 2, Datum objave: 6.9.2012, 13:04

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Pozdravljeni,

Zanima nas ali je predviden ogled bodočega gradbišča?

lep dan

ODGOVOR:
V razpisni dokumentaciji, mapa št. 1/6, poglavje A.04 Splošna navodila prijaviteljem, je na strani 15 navedeno: "Naročnik posameznemu prijavitelju omogoča ogled lokacije izvedbe javnega naročila na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana in projektne dokumentacije (PGD in PZI) na sedežu naročnika. Vsi stroški ogleda lokacije so stroški prijavitelja. Termin za ogled bo določil naročnik v soglasju s posameznim prijaviteljem na podlagi njegove zahteve. Ogled lokacije in projektne dokumentacije je možen najkasneje dvanajst dni pred iztekom roka za oddajo prijave."


Dodatne informacije št. 3, Datum objave: 6.9.2012, 13:06

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Pozdravljeni,

Zanima nas zakaj niste predvideli roka plačila potrjenih situacij 30 dni ampak ste navedli 60 dni?

lep dan

ODGOVOR:
Plačevanje potrjenih situacij v roku 60 dni po potrditvi situacije s strani naročnika je v skladu s poslovno politiko družbe in veljavno zakonodajo.


Dodatne informacije št. 4, Datum objave: 6.9.2012, 13:07

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Prosim ,da narocnik navede ocenjeno vrednost narocila brez DDV

Hvala

ODGOVOR:
Naročnik ne bo objavil ocenjene vrednosti naročila.


Dodatne informacije št. 5, Datum objave: 7.9.2012, 14:42

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Pozdravljeni!

Kot razberemo iz razpisnih pogojev se do 5.11.2012 odda samo prijava za I. fazo postopka, az prijavo sposobnosti, brez ponudbenih predračunov?!

Hvala za odgovor in lepo pozdravljeni!

ODGOVOR:
Do 5. 11. 2012 ponudbenih predračunov ni potrebno predložiti.


Dodatne informacije št. 7, Datum objave: 10.9.2012, 10:25

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Do you have an English version of the pre-qualification and tender documents? If yes, would you please provide the link that we can download.

ODGOVOR:
The tender documentation is prepared only in Slovenian language.


Dodatne informacije št. 8, Datum objave: 10.9.2012, 10:26

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Is there English version of the tender documents? If yes, please post the link.

ODGOVOR:
The tender documentation is prepared only in Slovenian language.


Dodatne informacije št. 10, Datum objave: 11.9.2012, 12:27

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Popisi v excelu so zaklenjeni. Ali bi bilo mogoče dobiti odklenjeno verzijo, kar bi olajšalo delo pri izdelavi ponudbe?
Hvala.

ODGOVOR:
Naročnik ne bo objavil odklenjene oblike popisov v excelu.


Dodatne informacije št. 11, Datum objave: 11.9.2012, 12:30

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Glede na to da navajate, da v tej fazi ponudbe ni treba oddajati ponudbenega predračuna dela, nas zanima ali bo za fazo ponudbe v kateri bo potrebno izdelati tudi predračun določili nov rok izdelave in kdaj bo ta rok.

ODGOVOR:
Rok za oddajo ponudbenega predračuna v III. fazi postopka je določen na strani 25 v mapi 1 razpisne dokumentacije.


Pošlji vprašanje naročniku (sprejem do 24.10.2012, 23:59)

ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS