Podatki o originalni objavi, na katero se nanaša to obvestilo:
JN13886/2012, Gradnje: Gradbena dela; datum objave: 27. 12. 2012 (EU 2 - SL)
Naročnik: OBČINA BRASLOVČE, Braslovče 22, SI-3314 Braslovče, kontakt: Milan Šoštarič, e-pošta: milan.sostaric@braslovce.si
Vrsta postopka: Postopek s pogajanji
Obvestilo je bilo objavljeno v Uradnem listu EU: Ne

PREDHODNE INFORMACIJE
II.1.3)	Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
	45000000 (Gradbena dela)
IV.2.3)	Obvestilo na TED/SIMAP, na katero se nanaša ta objava
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)	TO OBVESTILO SE NANAŠA NA
	Popravek.
VI.3) INFORMACIJE, KI JIH JE TREBA POPRAVITI ALI DODATI
VI.3.1)	Sprememba izvirnih informacij ali objava ni skladna
	Sprememba izvirnih informacij, ki jih je predložil naročnik.
VI.3.2)	Obvestilo ali ustrezna razpisna dokumentacija
	V obojem (za nadaljnje informacije vas prosimo, da si ogledate ustrezno razpisno dokumentacijo).
VI.3.3)	Besedilo, ki ga je treba popraviti v izvirnem obvestilu
	Mesto besedila, ki ga je treba spremeniti: III.2.3) Tehnična sposobnost Namesto: 2. Ponudnik je v zadnjih petih letih (od dneva oddaje ponudbe) sam ali s partnerji v skupni ponudbi že zgradil kanalizacijski sistem skupne dolžine 1000m, za katerega je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje. 3. Ponudnik mora zagotoviti najmanj enega odgovornega vodjo del, ki je v zadnjih petih letih (od dneva oddaje ponudbe) že vodil vsaj en objekt, kjer se je izvajala gradnja kanalizacijskega sistema skupne dolžine 1000m, za katerega je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje in da izpolnjuje pogoje za odgovornega vodjo del po ZGO-1 (Zakon graditvi objektov). Beri: 2 Ponudnik je v zadnjih petih letih (od dneva oddaje ponudbe) sam ali s partnerji v skupni ponudbi že zgradil kanalizacijski sistem skupne dolžine 500m z najmanj enim črpališčem (tudi tlačni vodovod dolžine 500m z najmanj enim črpališčem), za katerega je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje. 3 Ponudnik mora zagotoviti najmanj enega odgovornega vodjo del, ki je v zadnjih petih letih (od dneva oddaje ponudbe) že vodil vsaj en objekt, kjer se je izvajala gradnja kanalizacijskega sistema skupne dolžine 500m z najmanj enim črpališčem (tudi tlačni vodovod dolžine 500m z najmanj enim črpališčem), za katerega je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje in da izpolnjuje pogoje za odgovornega vodjo del po ZGO-1 (Zakon graditvi objektov).
VI.3.4)	Datumi, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
	Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje:
	Se ne spremeni.
	Rok za prejem ponudnikovih vprašanj:
	Se ne spremeni.
VI.3.5)	Naslovi in kontaktne točke, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
VI.3.6)	Besedilo, ki ga je treba dodati k izvirnemu obvestilu
DRUGE DODATNE INFORMACIJE
VI.4)	DRUGE DODATNE INFORMACIJE
	S tem obvestilom se spremeni točka 6.6.2 in 6.6.3 razpisne dokumentacije na strani 12 in 13 tako, da se glasi: NAMESTO: 6.6.2 Ponudnik je v zadnjih petih letih (od dneva oddaje ponudbe) sam ali s partnerji v skupni ponudbi že zgradil kanalizacijski sistem skupne dolžine 1000m, za katerega je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje. Za dokazovanje izpolnjevanja pogoja iz točke 6.6.2 ponudnik predloži Izjavo o referencah, Potrdilo investitorja (OBR-7) in (OBR-7a). 6.6.3 Ponudnik mora zagotoviti najmanj enega odgovornega vodjo del, ki je v zadnjih petih letih (od dneva oddaje ponudbe) že vodil vsaj en objekt, kjer se je izvajala gradnja kanalizacijskega sistema skupne dolžine 1000m, za katerega je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje in da izpolnjuje pogoje za odgovornega vodjo del po ZGO-1 (Zakon graditvi objektov). Za dokazovanje izpolnjevanja pogoja iz točke 6.6.3 ponudnik predloži Izjavo o referencah odgovornega vodje del in Potrdilo investitorja. (OBR-8) in (OBR-8a). Če ponudnik kandidira na več sklopov in imenuje različne odgovorne vodje del, mora Izjavo o referencah odgovornega vodje del (OBR-8) ter Potrdilo investitorja (OBR-8a) za vsakega imenovanega odgovornega vodjo del ustrezno razmnožiti ter priložiti zahtevano Potrdilo in dokazila. BERI: 6.6.2 Ponudnik je v zadnjih petih letih (od dneva oddaje ponudbe) sam ali s partnerji v skupni ponudbi že zgradil kanalizacijski sistem skupne dolžine 500m z najmanj enim črpališčem (tudi tlačni vodovod dolžine 500m z najmanj enim črpališčem), za katerega je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje. Za dokazovanje izpolnjevanja pogoja iz točke 6.6.2 ponudnik predloži Izjavo o referencah, Potrdilo investitorja (OBR-7) in (OBR-7a). 6.6.3 Ponudnik mora zagotoviti najmanj enega odgovornega vodjo del, ki je v zadnjih petih letih (od dneva oddaje ponudbe) že vodil vsaj en objekt, kjer se je izvajala gradnja kanalizacijskega sistema skupne dolžine 500m z najmanj enim črpališčem (tudi tlačni vodovod dolžine 500m z najmanj enim črpališčem), za katerega je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje in da izpolnjuje pogoje za odgovornega vodjo del po ZGO-1 (Zakon graditvi objektov). Za dokazovanje izpolnjevanja pogoja iz točke 6.6.3 ponudnik predloži Izjavo o referencah odgovornega vodje del in Potrdilo investitorja. (OBR-8) in (OBR-8a). Če ponudnik kandidira na več sklopov in imenuje različne odgovorne vodje del, mora Izjavo o referencah odgovornega vodje del (OBR-8) ter Potrdilo investitorja (OBR-8a) za vsakega imenovanega odgovornega vodjo del ustrezno razmnožiti ter priložiti zahtevano Potrdilo in dokazila. Nadalje naročnik obvešča potencialne ponudnike, da s tem obvestilom dopolnjuje vzorec pogodbe (OBR-17), v točki 5, stran 71 z novim četrtim odstavkom tako, da se glasi: NAMESTO: Naročnik bo izvedena dela plačeval iz konta [številka], 30. dan po predložitvi in obojestranski potrditvi začasne situacije. BERI Naročnik bo izvedena dela plačeval iz konta [številka], 30. dan po predložitvi in obojestranski potrditvi začasne situacije. Naročnik bo posamezne situacije plačal v višini 90 % vrednosti situacije, preostanek pa po zaključku del, predaji objekta in odpravi pomanjkljivosti, ki so bile ugotovljene pri tehničnem pregledu. Obrazci z upoštevanimi spremembami in dopolnitvami so priloga tej spremembi. Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2013/1/2094-65474565755424/Spremembe_11.1 .2013.zip
VI.5)	DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA:
	11. 1. 2013

Vprašanje naročniku lahko pošljete le prek originalne objave (JN13886/2012), na katero se nanaša to obvestilo.