eObjava - 28.01.2013 - Ob. 956
Izdelava študij izvedljivosti, preliminarno planiranje ter analiza stroškov in koristi za manjkajoče povezave, ki so bile ugotovljene na ringu lahke železnice v okviru projekta ADRIA-A, razvoj dostopnosti za oživitev jadranskega zaledja.
| ODDELEK I: NAROČNIK | |
| I.1) | IME, NASLOVI IN KONTAKTNE TOČKE |
| MZIP, Langusova ulica 4, Kontakt: mzip.jn@gov.si, SI-1000 Ljubljana. Tel. +386 14788991. Telefaks +386 14788140. E-pošta mzip.jn@gov.si. | |
| Dodatne informacije dobite pri | |
| Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
| Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo dobite pri | |
| Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
| Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov | |
| Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
| I.2) | VRSTA NAROČNIKA |
| Ministrstvo ali kateri koli drugi nacionalni ali zvezni organ, vključno z regionalnimi ali lokalnimi oddelki. | |
| I.3) | GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI |
| I.4) | ODDAJA NAROČIL V IMENU DRUGIH NAROČNIKOV |
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA | |
| II.1) | OPIS |
| II.1.1) | Naziv naročila, ki ga je določil naročnik: |
| Izdelava študij izvedljivosti, preliminarno planiranje ter analiza stroškov in koristi za manjkajoče povezave, ki so bile ugotovljene na ringu lahke železnice v okviru projekta ADRIA-A, razvoj dostopnosti za oživitev jadranskega zaledja. | |
| II.1.2) | Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe |
| Storitve. Kategorija storitve: št. 12. Šifra NUTS: SI. | |
| II.1.3) | Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu |
| II.1.4) | Informacije o okvirnem sporazumu |
| Trajanje okvirnega sporazuma: | |
| Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma | |
| II.1.5) | Kratek opis naročila ali nabave: |
| Pri razpisanih študijah gre za določitev in definiranje območja, kjer bo potekala lahka železnica, določitev njenih infrastrukturnih potreb in povezav z ostalimi železniškimi osmi, kot tudi definiranje standardov in potrebne tehnične opreme za posamezne odseke ter njihove uskladitve. Vse z namenom zagotovitve popolnega delovanja sistema in njegove uvrstitve med prometne povezave novega prometnega sistema. Pomemben rezultat bo razvoj projektov z namenom realizacije manjkajočih povezav v čezmejnem železniškem infrastrukturnem omrežju na območju Gorica – Nova Gorica – Sežana – Divača – Koper – Trst – Tržič – Gorica ter odprava ozkih grl. Z realizacijo teh projektov bo povečana dostopnost širšega čezmejnega območja tako za prebivalstvo kot gospodarske subjekte in omogočen razvoj pomožnih omrežij, ki bodo podpirala priorotetne projekte s prerazporejanjem transportnih tokov. Projektni ukrepi bodo služili istočasno prometu na krajših ter daljših razdaljah, dosežena bo prostorska kohezija na podlagi teritorialnega sodelovanja. S projektom bo skrajšan čas prevozov in omogočen prehod iz enega tipa prevoznega sredstva na drugo, t.j. iz cestnega na železniško prevozno sredstvo na področju potniškega prometa. Razpisane študije so: - Študija izvedljivosti lahke železnice TRST - KOPER (sklop 1) - Študija izvedljivosti tirnega triangla med progovnim odsekom CEPIŠČE ŠEMPETER - VRTOJBA - DRŽAVNA MEJA - GORICA in progo NOVA GORICA - SEŽANA (sklop 2) - Študija izvedljivosti nadgradnje proge NOVA GORICA - SEŽANA (sklop 3) - Študija izvedljivosti nadgradnje proge DIVAČA - SEŽANA - d.m. - (OPČINE) (sklop 4) - Študija izvedljivosti oživljanja prometa na progi KREPELJE - REPENTABOR - d.m. - (OPČINE) (sklop 5) - Nadgradnja proge JESENICE - NOVA GORICA ter razvoj posebnih železniških storitev (sklop 6) | |
| II.1.6) | Enotni besednjak javnih naročil (CPV): |
| 71240000 (Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve) 71241000 (Študija izvedljivosti, svetovanje, analiza) | |
| II.1.7) | Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih |
| II.1.8) | Sklopi |
| Naročilo je razdeljeno na sklope: Da. Ponudbe je treba predložiti za: en ali več sklopov. | |
| II.1.9) | Informacije o variantah |
| Variantne ponudbe so dopustne: ne. | |
| II.2) | KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA |
| II.2.1) | Celotna količina ali obseg |
| II.2.2) | Informacije o opcijah oziroma morebitnih spremembah okvirnih količin brez podaljšanja pogodbe |
| II.2.3) | Informacije o podaljšanjih oziroma možnih ponovitvah naročila |
| II.3) | TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK |
PRILOGA B INFORMACIJE O SKLOPIH | |
| ŠT. SKLOPA 1 | |
| NAZIV SKLOPA Študija izvedljivosti lahke železnice TRST - KOPER | |
| 1) | KRATEK OPIS |
| Izdelava Študije izvedljivosti lahke železnice TRST - KOPER | |
| 2) | ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV) |
| 71240000 (Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve) 71241000 (Študija izvedljivosti, svetovanje, analiza) | |
| 3) | KOLIČINA ALI OBSEG |
| 4) | NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI NJEGOVEGA ZAČETKA/ZAKLJUČKA |
| 5) | DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH |
PRILOGA B INFORMACIJE O SKLOPIH | |
| ŠT. SKLOPA 2 | |
| NAZIV SKLOPA Študija izvedljivosti tirnega triangla med progovnim odsekom CEPIŠČE ŠEMPETER - VRTOJBA - DRŽAVNA MEJA - GORICA in progo NOVA GORICA - SEŽANA | |
| 1) | KRATEK OPIS |
| Izdelava Študije izvedljivosti tirnega triangla med progovnim odsekom CEPIŠČE ŠEMPETER - VRTOJBA - DRŽAVNA MEJA - GORICA in progo NOVA GORICA - SEŽANA | |
| 2) | ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV) |
| 71241000 (Študija izvedljivosti, svetovanje, analiza) 71240000 (Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve) | |
| 3) | KOLIČINA ALI OBSEG |
| 4) | NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI NJEGOVEGA ZAČETKA/ZAKLJUČKA |
| 5) | DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH |
PRILOGA B INFORMACIJE O SKLOPIH | |
| ŠT. SKLOPA 3 | |
| NAZIV SKLOPA Študija izvedljivosti nadgradnje proge NOVA GORICA - SEŽANA | |
| 1) | KRATEK OPIS |
| Izdelava Študije izvedljivosti nadgradnje proge NOVA GORICA - SEŽANA | |
| 2) | ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV) |
| 71240000 (Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve) 71241000 (Študija izvedljivosti, svetovanje, analiza) | |
| 3) | KOLIČINA ALI OBSEG |
| 4) | NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI NJEGOVEGA ZAČETKA/ZAKLJUČKA |
| 5) | DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH |
PRILOGA B INFORMACIJE O SKLOPIH | |
| ŠT. SKLOPA 4 | |
| NAZIV SKLOPA Študija izvedljivosti nadgradnje proge DIVAČA - SEŽANA - d.m. - (OPČINE) | |
| 1) | KRATEK OPIS |
| Izdelava Študijje izvedljivosti nadgradnje proge DIVAČA - SEŽANA - d.m. - (OPČINE) | |
| 2) | ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV) |
| 71241000 (Študija izvedljivosti, svetovanje, analiza) 71240000 (Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve) | |
| 3) | KOLIČINA ALI OBSEG |
| 4) | NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI NJEGOVEGA ZAČETKA/ZAKLJUČKA |
| 5) | DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH |
PRILOGA B INFORMACIJE O SKLOPIH | |
| ŠT. SKLOPA 5 | |
| NAZIV SKLOPA Študija izvedljivosti oživljanja prometa na progi KREPELJE - REPENTABOR - d.m. - (OPČINE) | |
| 1) | KRATEK OPIS |
| Izdelava Študije izvedljivosti oživljanja prometa na progi KREPELJE - REPENTABOR - d.m. - (OPČINE) | |
| 2) | ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV) |
| 71240000 (Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve) 71241000 (Študija izvedljivosti, svetovanje, analiza) | |
| 3) | KOLIČINA ALI OBSEG |
| 4) | NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI NJEGOVEGA ZAČETKA/ZAKLJUČKA |
| 5) | DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH |
PRILOGA B INFORMACIJE O SKLOPIH | |
| ŠT. SKLOPA 6 | |
| NAZIV SKLOPA Nadgradnja proge JESENICE - NOVA GORICA ter razvoj posebnih železniških storitev | |
| 1) | KRATEK OPIS |
| Izdelava študije Nadgradnja proge JESENICE - NOVA GORICA ter razvoj posebnih železniških storitev | |
| 2) | ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV) |
| 71240000 (Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve) 71241000 (Študija izvedljivosti, svetovanje, analiza) | |
| 3) | KOLIČINA ALI OBSEG |
| 4) | NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI NJEGOVEGA ZAČETKA/ZAKLJUČKA |
| 5) | DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH |
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE | |
| III.1) | POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO |
| III.1.1) | Finančna zavarovanja |
| III.1.2) | Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki ju urejajo |
| III.1.3) | Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano |
| III.1.4) | Drugi posebni pogoji |
| III.2) | POGOJI ZA UDELEŽBO |
| III.2.1) | Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register |
| III.2.2) | Poslovna in finančna sposobnost |
| III.2.3) | Tehnična sposobnost |
| III.2.4) | Informacije o pridržanih naročilih |
| III.3) | SPECIFIČNI POGOJI ZA NAROČILA STORITEV |
| III.3.1) | Informacije o določeni stroki |
| III.3.2) | Osebje, odgovorno za izvedbo storitve |
ODDELEK IV: POSTOPEK | |
| IV.1) | VRSTA POSTOPKA |
| IV.1.1) | Vrsta postopka |
| Odprti postopek. | |
| IV.1.2) | Omejeno število gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe ali sodelovanju |
| IV.1.3) | Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom |
| IV.2) | MERILA ZA IZBIRO PONUDBE |
| IV.2.1) | Merila za izbiro ponudbe |
| Najnižja cena. | |
| IV.2.2) | Informacije o elektronski dražbi |
| IV.3) | UPRAVNE INFORMACIJE |
| IV.3.1) | Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik |
| IV.3.2) | Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom |
| IV.3.3) | Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov |
| IV.3.4) | Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje |
| Datum: 11. 3. 2013 Čas: 10:00 | |
| IV.3.5) | Datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali udeležbi izbranim kandidatom |
| IV.3.6) | Jeziki, v katerih je treba vložiti ponudbe ali prijave za sodelovanje |
| Uradni jeziki EU: SL | |
| IV.3.7) | Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe |
| Trajanje v dnevih: 120 (od datuma, določenega za sprejemanje ponudb) | |
| IV.3.8) | Način odpiranja ponudb |
| Datum: 11. 3. 2013 Čas: 12:00 | |
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE | |
| VI.1) | INFORMACIJE O PONOVITVAH NAROČILA |
| VI.2) | INFORMACIJE O SREDSTVIH EU |
| Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Da. Sklic na projekte in/ali programe: Projekt sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija2007-2013 iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj in nacionalnih sredstev. Progetto finanziato nell‘ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013, dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai fondi nazionali. | |
| VI.3) | DODATNE INFORMACIJE |
| Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2013/1/9442-167819934643296/ADRIA-A.zip | |
| Rok za prejem ponudnikovih vprašanj: | |
| Datum: 27. 2. 2013 | |
| VI.4) | PRITOŽBENI POSTOPKI |
| VI.4.1) | Organ, pristojen za pritožbene postopke |
| MZIP, Langusova ulica 4, SI-1000 Ljubljana. | |
| Organ, pristojen za postopek mediacije | |
| VI.4.2) | Vložitev pritožb |
| VI.4.3) | Služba, pri kateri dobite informacije o vložitvi pritožb |
| MZIP, Langusova ulica 4, SI-1000 Ljubljana. | |
| VI.5) | DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA: |
| 28. 1. 2013 | |
Odgovor št. 1, Datum objave: 1.2.2013, 10:38
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Na strani 37 razpisne dokumentacije je v tabeli Seznam kadrov navedeno, da je potrebno upoštevati zahteve glede strokovnega kadra v tretji točki poglavja 2.4.4. razpisne dokumentacije. Glede na to, da tretja točka poglavja 2.4.4. ne obstaja, prosimo naročnika za pojasnilo.
Hvala.
ODGOVOR:
Spoštovani,
pri predmetni zahtevi je prišlo do tiskarske napake. Pravilna dikcija je, da je potrebno upoštevati zahteve glede strokovnega kadra, ki so navedene v tretji točki poglavja 3.1.3 razpisne dokumentacije. Za napako se opravičujemo.
Lep pozdrav,
Ministrstvo za infrastrukturo in prostor
Odgovor št. 2, Datum objave: 1.2.2013, 10:44
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
V točki 5. razpisne dokumentacije je navedena priloga 1 oz. projektne naloge, ki pa niso priložene oz. posebej objavljene. Prosimo naročnika za njihovo objavo.
ODGOVOR:
Spoštovani,
zaradi velikosti datoteke priloge 1 (projektne naloge) objava na portalu e-naročanje ni bila možna. Celotna razpisna dokumentacija, skupaj s prilogo 1 je na voljo na spletni strani naročnika in sicer v rubriki javne objave/javna naročila.
http://www.mzip.gov.si/si/javne_objave/javna_narocila/
Lep pozdrav,
Ministrstvo za infrastrukturo in prostor
ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS
