eObjava - 29.03.2013 - Ob. 3670
zgradnja in rekonstrukcija vodovodnega sistema v okviru projekta Hidravlična izboljšava vodovodnega sistema na območju Posavja za Projekt št. 1 Hidravlična izboljšava vodovodnega sistema Brežice.
| ODDELEK I: NAROČNIK | |
| I.1) | IME, NASLOVI IN KONTAKTNE TOČKE |
| OBČINA BREŽICE, CESTA PRVIH BORCEV 18, Kontakt: Danijela Gabrič, SI-8250 BREŽICE. Tel. +386 76205561. Telefaks +386 74990052. E-pošta danijela.gabric@brezice.si. Internetni naslov naročnika (URL): http://www.brezice.si/ | |
| Dodatne informacije dobite pri | |
| Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
| Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo dobite pri | |
| Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
| Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov | |
| Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
| I.2) | VRSTA NAROČNIKA |
| Regionalni ali lokalni organ. | |
| I.3) | GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI |
| Gospodarske in finančne zadeve | |
| I.4) | ODDAJA NAROČIL V IMENU DRUGIH NAROČNIKOV |
| Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: Ne. | |
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA | |
| II.1) | OPIS |
| II.1.1) | Naziv naročila, ki ga je določil naročnik: |
| Izgradnja in rekonstrukcija vodovodnega sistema v okviru projekta Hidravlična izboljšava vodovodnega sistema na območju Posavja za Projekt št. 1 Hidravlična izboljšava vodovodnega sistema Brežice | |
| II.1.2) | Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe |
| Gradnje. Izvedba. Šifra NUTS: SI016. | |
| II.1.3) | Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu |
| Obvestilo se nanaša na javno naročilo. | |
| II.1.4) | Informacije o okvirnem sporazumu |
| Trajanje okvirnega sporazuma: | |
| Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma | |
| II.1.5) | Kratek opis naročila ali nabave: |
| Hidravlična izboljšava vodovodnega sistema na območju Posavja, občina Brežice zajema 4 odseke. Izvedba hidravličnih izboljšav vodovodov bo zajemala: - gradnja cevovodov v skupni dolžini 29.400 m, - gradnja enega vodohrana volumna 60 m3 s prečrpališčem - izgradnja enega prečrpališča | |
| II.1.6) | Enotni besednjak javnih naročil (CPV): |
| 45231300 (Gradbena dela na cevovodih za vodo in odplake) 44161200 (Glavni vodovodi) 45232150 (Dela, povezana s cevovodi za distribucijo vode) 45232152 (Gradbena dela na črpališču) 45240000 (Gradbena dela na vodnih objektih) | |
| II.1.7) | Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih |
| Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne. | |
| II.1.8) | Sklopi |
| Naročilo je razdeljeno na sklope: Ne. | |
| II.1.9) | Informacije o variantah |
| Variantne ponudbe so dopustne: ne. | |
| II.2) | KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA |
| II.2.1) | Celotna količina ali obseg |
| Hidravlična izboljšava vodovodnega sistema na območju Posavja, občina Brežice zajema 4 odseke. Izvedba hidravličnih izboljšav vodovodov bo zajemala: - gradnja cevovodov v skupni dolžini 29.400 m, - gradnja enega vodohrana volumna 60 m3 s prečrpališčem - izgradnja enega prečrpališča Ocenjena vrednost brez DDV: 5523466,30 EUR | |
| II.2.2) | Informacije o opcijah oziroma morebitnih spremembah okvirnih količin brez podaljšanja pogodbe |
| Opcije: Ne. | |
| II.2.3) | Informacije o podaljšanjih oziroma možnih ponovitvah naročila |
| II.3) | TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK |
| Trajanje v mesecih: 24 (od oddaje naročila) | |
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE | |
| III.1) | POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO |
| III.1.1) | Finančna zavarovanja |
| Ponudnik mora skupaj s ponudbo predložiti tudi garancijo za resnost ponudbe na obrazcu, ki je sestavni del Poglavja 1.5 razpisne dokumentacije - Obrazec 5.3: Garancija za resnost ponudbe ali na drugem obrazcu, ki izpolnjuje vse bistvene zahteve v tem pogledu. Predložena garancija ne sme vsebinsko odstopati od vzorca iz razpisne dokumentacije in ne sme vsebovati dodatnih pogojev za izplačilo, krajših rokov, kot jih določi naročnik, nižjega zneska zavarovanja, kot ga določi naročnik ali spremembe krajevne pristojnosti za reševanje sporov med upravičencem in banko. Garancija za resnost ponudbe mora znašati 1,5% ponudbene vrednosti z DDV. Original garancije za resnost ponudbe naj bo sestavni del originalne ponudbe. Garancija mora biti v obliki bančne garancije ali kavcijsko zavarovanje pri zavarovalnicah. Izdati jo mora banka ali zavarovalna družba v skladu s primernostnimi kriteriji za podpis pogodbe. Garancija za resnost ponudbe mora veljati stodvajset (120) dni od roka za predložitev ponudb in se mora glasiti na naročnika kot garancija za zahtevani znesek. V kolikor zaradi objektivnih okoliščin v roku veljavnosti garancije ne pride do podpisa pogodbe, lahko naročnik zahteva od ponudnikov, da za določeno število dni podaljšajo rok veljavnosti garancije. Zahteve in odgovori v zvezi s podaljšanjem garancij morajo biti v pisni obliki. Ponudnik lahko zavrne takšno zahtevo, ne da bi naročnik unovčil njegovo garancijo za resnost ponudbe, toda s tem je njegova ponudba izločena. Garancija za resnost ponudbe bo izbranemu ponudniku vrnjena, ko bo naročniku dostavil zahtevano garancijo za dobro izvedbo. Ostalim ponudnikom bo garancija za resnost ponudbe vrnjena po pravnomočnosti odločitve o oddaji javnega naročila, na njihovo pisno zahtevo. Naročnik bo unovčil ponudnikovo garancijo za resnost ponudbe v primeru: če ponudnik spremeni ali umakne svojo ponudbo po poteku roka za prejem ponudb in v času njene veljavnosti, ki je navedena v ponudbi, ali če ponudnik, ki ga je naročnik v času veljavnosti ponudbe obvestil o sprejetju njegove ponudbe: - ne izpolni ali zavrne sklenitev pogodbe v skladu z Navodili ponudnikom za izdelavo ponudbe ali -ne predloži ali zavrne predložitev garancije za dobro izvedbo v skladu z Navodili ponudnikom za izdelavo ponudbe. | |
| III.1.2) | Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki ju urejajo |
| Rok plačila je 30 dni, na podlagi izstavljenih mesečnih računov oziroma situacij s strani izvajalca in po potrditvi le-teh s strani nadzornega inženirja in naročnika. | |
| III.1.3) | Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano |
| Ponudbo lahko predloži tudi skupina ponudnikov. V primeru, da bo izbrana ponudba skupine ponudnikov, bo naročnik od izbrane skupine pred podpisom pogodbe zahteval predložitev ustreznega akta o skupni izvedbi naročila (na primer pogodbe o sodelovanju). Akt o skupni izvedbi naročila bo moral minimalno vsebovati naslednje določbe: pooblastilo vodilnemu ponudniku; neomejena solidarna odgovornost vseh ponudnikov; deleži ponudnikov v % in področje dela, ki ga bodo izvedli, način plačila preko vodilnega ponudnika, rok trajanja sporazuma ter določila v primeru izstopa ponudnika. | |
| III.1.4) | Drugi posebni pogoji |
| III.2) | POGOJI ZA UDELEŽBO |
| III.2.1) | Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register |
| Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: - Izpolnjevanje pogojev po 41. in 42. členu ZJN-2 in pogojev, navedenih v razpisni dokumentaciji. | |
| III.2.2) | Poslovna in finančna sposobnost |
| Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: Naročnik določa naslednje obvezne pogoje, ki jih morajo izpolnjevati ponudniki za sodelovanje v postopku oddaje javnega naročila: - da so povprečni letni prihodki ponudnika v letih 2009, 2010 in 2011 enaki najmanj protivrednosti 7.000.000,00 EUR; - da ima ponudnik plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja; - da je imel ponudnik v zadnjih šestih (6) mesecih od izdaje potrdila poravnane vse zapadle obveznosti (t.j. v zadnjih šestih (6) mesecih od izdaje potrdila mora imeti ponudnik neporavnane obveznosti nič (0) dni); - da ima: • samostojni ponudnik oziroma v primeru ponudbe skupine ponudnikov vodilni ponudnik in vsi ostali ponudniki tekočo bonitetno oceno izdano s stran AJPES najmanj SB6 oziroma agencije Moody`s najmanj Baa1 oziroma izdano s strani Standard&Poor‘s najmanj BBB+ oziroma izdano s strani Fitch najmanj BBB+ • podizvajalec tekočo bonitetno oceno izdano s stran AJPES najmanj SB6 oziroma agencije Moody`s najmanj Baa2 oziroma izdano s strani Standard&Poor‘s najmanj BBB oziroma izdano s strani Fitch najmanj BBB Dokazila za izpolnjevanje obveznih pogojev, ki jih mora ponudnik predložiti naročniku, so: Ponudniki s sedežem v Republiki Sloveniji: • Obrazec 5.10: Finančni podatki • Dokazila o višini povprečnih letnih prihodkov ponudnika v letih 2009, 2010 in 2011. Če posluje manj kot tri (3) leta, naj ponudnik predloži zahtevano dokumentacijo za čas poslovanja. Za izpolnitev pogoja pa mora v obdobju poslovanja dosegati letne prihodke enake najmanj protivrednosti 7.000.000,00 EUR. • Izjava 6: Izjava ponudnika, da ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja • S.BON-1/P ali S.BON-1 ali BON-2 ali Potrdilo o plačilni sposobnosti banke ali hranilnic za vse transakcijske račune, ki dokazuje, da ponudnik v zadnjih šestih (6) mesecih od izdaje potrdila ni imel dospelih neporavnanih obveznosti (t.j. v zadnjih šestih (6) mesecih od izdaje potrdila mora imeti dospele neporavnane obveznosti (0) dni). S.BON-1/P ali S.BON-1 ali BON-2 ali potrdilo mora biti dano za vse poslovne račune in ne sme biti starejše od dneva objave javnega naročila. • Dokazilo o izpolnjevanju pogoja, ki ni starejše od dneva objave javnega naročila, ki dokazuje, da ima samostojni ponudnik oziroma v primeru ponudbe skupine ponudnikov vodilni ponudnik in vsi ostali ponudniki tekočo bonitetno oceno izdano s stran AJPES najmanj SB6 oziroma agencije Moody`s najmanj Baa1 oziroma izdano s strani Standard&Poor‘s najmanj BBB+ oziroma izdano s strani Fitch najmanj BBB+ in podizvajalci tekočo bonitetno oceno izdano s stran AJPES najmanj SB6 oziroma agencije Moody`s najmanj Baa2 oziroma izdano s strani Standard&Poor‘s najmanj BBB oziroma izdano s strani Fitch najmanj BBB. Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji: • Obrazec 5.10: Finančni podatki • Dokazila o višini povprečnih letnih prihodkov ponudnika v letih 2009, 2010 in 2011. Če posluje manj kot tri (3) leta, naj ponudnik predloži zahtevano dokumentacijo za čas poslovanja. Za izpolnitev pogoja pa mora v obdobju poslovanja dosegati letne prihodke enake najmanj protivrednosti 7.000.000,00 EUR. • Izjava 6: Izjava ponudnika, da ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja • Ustrezno potrdilo, s katerim ponudnik dokazuje, da v zadnjih šestih (6) mesecih od izdaje potrdila ni imel dospelih neporavnanih obveznosti (t.j. v zadnjih šestih (6) mesecih od dneva objave javnega naročila mora imeti dospele neporavnane obveznosti (0) dni). Potrdilo mora biti dano za vse poslovne račune in ne sme biti starejše od dneva objave javnega naročila. • Dokazilo o izpolnjevanju pogoja, ki ni starejše od dneva objave javnega naročila, ki dokazuje, da ima samostojni ponudnik oziroma v primeru ponudbe skupine ponudnikov vodilni ponudnik in vsi ostali ponudniki tekočo bonitetno oceno izdano s stran AJPES najmanj SB6 oziroma agencije Moody`s najmanj Baa1 oziroma izdano s strani Standard&Poor‘s najmanj BBB+ oziroma izdano s strani Fitch najmanj BBB+ in podizvajalci tekočo bonitetno oceno izdano s stran AJPES najmanj SB6 oziroma agencije Moody`s najmanj Baa2 oziroma izdano s strani Standard&Poor‘s najmanj BBB oziroma izdano s strani Fitch najmanj BBB. | |
| III.2.3) | Tehnična sposobnost |
| Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: Ponudnik mora razpolagati z zadostnimi tehničnimi in kadrovskimi zmogljivostmi, kar dokazuje s tem: - da je ponudnik v zadnjih petih letih (šteje se datum podpisa pogodbe) kot izvajalec vsaj dvakrat izvajal dela s področja nizke gradnje in bil kot izvajalec pozitivno ocenjen. Vrednost vsake posamezne reference mora znašati več kot 3.000.000,00 EUR z DDV - da ponudnik razpolaga z odgovornim vodjem del, ki je kot odgovorni vodja del sodeloval pri nizkih gradnjah in bil pozitivno ocenjen . Vrednost (gradbenih del) reference mora znašati več kot 3.000.000,00 EUR z DDV, - Odgovorni vodja del mora imeti opravljen strokovni izpit za odgovorno vodenje del pri pristojni poklicni zbornici in bo moral v času izvedbe projekta izpolnjevati pogoje 77. člena Zakona o graditvi objektov, ter imeti 7 let delovnih izkušenj iz področja dela. - da ponudnik v zadnjih petih (5) letih pred dnem objave javnega naročila izgradil : - 1x vodovode iz duktilnega materiala fi nad DN80 dolžine najmanj 1500m - 1x vodovod iz duktilnega materiala fi nad DN125, dolžine najmanj 1000m, (Vodovoda morata imeti pridobljeno uporabno dovoljenje. Ponudnik mora ponudbi priložiti kopijo uporabnih dovoljenj. ) - Vsaj 1 vodohram ali črpališče za vodo v vednosti nad 80.000 EUR z DDV (komplet gradbena in strojna dela ter elektroinstalacije). Dokazila za izpolnjevanje obveznih pogojev, ki jih mora ponudnik predložiti naročniku, so: Obrazec: 5.11: Reference ponudnika kot izvajalca Obrazec 5.12: Referenčna potrdila ponudnika, izdana s strani naročnikov v smislu vsebine, razvidne iz Poglavja 5 razpisne dokumentacije. Obrazec 5.13: Ključno osebje Obrazec 5.14: Obrazec za življenjepise Obrazec 5.15: Referenčna potrdila vodje projekta oz. odgovornega vodje del, izdana s strani naročnikov v smislu vsebine, razvidne iz Poglavja 5 razpisne dokumentacije Potrdilo o opravljenem strokovnem izpitu. | |
| III.2.4) | Informacije o pridržanih naročilih |
| III.3) | SPECIFIČNI POGOJI ZA NAROČILA STORITEV |
| III.3.1) | Informacije o določeni stroki |
| III.3.2) | Osebje, odgovorno za izvedbo storitve |
ODDELEK IV: POSTOPEK | |
| IV.1) | VRSTA POSTOPKA |
| IV.1.1) | Vrsta postopka |
| Odprti postopek. | |
| IV.1.2) | Omejeno število gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe ali sodelovanju |
| IV.1.3) | Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom |
| IV.2) | MERILA ZA IZBIRO PONUDBE |
| IV.2.1) | Merila za izbiro ponudbe |
| Najnižja cena. | |
| IV.2.2) | Informacije o elektronski dražbi |
| Uporabljena bo elektronska dražba: Ne. | |
| IV.3) | UPRAVNE INFORMACIJE |
| IV.3.1) | Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik |
| 403-0015/2013 | |
| IV.3.2) | Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom |
| Ne. Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom na Portalu javnih naročil Ne. | |
| IV.3.3) | Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov |
| IV.3.4) | Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje |
| Datum: 15. 5. 2013 Čas: 10:00 | |
| IV.3.5) | Datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali udeležbi izbranim kandidatom |
| IV.3.6) | Jeziki, v katerih je treba vložiti ponudbe ali prijave za sodelovanje |
| Uradni jeziki EU: SL | |
| IV.3.7) | Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe |
| Trajanje v dnevih: 120 (od datuma, določenega za prejem ponudb) | |
| IV.3.8) | Način odpiranja ponudb |
| Datum: 15. 5. 2013 Čas: 13:00 Kraj: Občina Brežice, Cesta prvih borcev 18, 8250 Brežice, sejna soba v pritličju Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: da Dodatne informacije o pooblaščenih osebah in odpiranju ponudb: Člani strokovne komisije, ponudniki in ostali. | |
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE | |
| VI.1) | INFORMACIJE O PONOVITVAH NAROČILA |
| VI.2) | INFORMACIJE O SREDSTVIH EU |
| Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Da. Sklic na projekte in/ali programe: Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Kohezijskega sklada. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja okoljske in prometne infrastrukture za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete: Varstvo okolja – področje voda; prednostna usmeritev: Oskrba s pitno vodo. Javni upravičeni stroški se sofinancirajo v razmerju EU-Kohezijski sklad: Slovenska udeležba, 85:15. | |
| VI.3) | DODATNE INFORMACIJE |
| Vpogled v Projektno dokumentacijo PGD in PZI izdelovalca Region d.o.o., Brežice in Spit d.o.o. Nova Gorica, je obvezen za vse ponudnike. Naročnik organizira vpogled v dokumentacijo za vse ponudnike v TOREK, dne 17. 4. 2013 ob 12.00 uri. Zainteresirani ponudniki se zberejo v sejni sobi Občine Brežice (pritličje). Pooblaščeni predstavnik ponudnika mora ob vpogledu dokumentacije predstavniku naročnika predložiti pooblastilo ponudnika. V kolikor se ponudnik zaradi objektivnih razlogov ne more udeležiti vpogleda, ki ga organizira naročnik, lahko od naročnika zahteva, da organizira dodaten ogled, ki bo naknadno določen. Ponudnik mora naročnika o izostanku obvestiti najkasneje do 17. 4. 2013 do 12.00 ure, v tem primeru naročnik dodaten vpogled izvede, v kolikor ponudnik izkaže objektivne razloge, zaradi katerih se vpogleda ni mogel udeležiti. V primeru nepravočasnega obvestila o izostanku naročnik dodatnega vpogleda ne bo organiziral. Izjava o vpogledu v tehnično dokumentacijo (Izjava št. 8) je sestavni del te razpisne dokumentacije in osnova za izdelavo ponudbe. V primeru, da potencialni ponudnik ne pridobi potrdila naročnika Izjava št. 8, ali potrdila ne priloži k oddani ponudbi, se ponudba izloči iz nadaljnje obravnave, kot nepopolna. Priporočljivo je, da ponudnik obišče in si ogleda lokacijo del in njeno okolico, da bi bil sposoben oceniti vse podatke, ki bi jih lahko potreboval pri pripravi svoje ponudbe in podpisu pogodbe za izvedbo. Vse stroške in tveganja v zvezi z ogledom lokacije prevzame ponudnik sam na lastno odgovornost. Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2013/3/9154-173765882536608/Objavljeni_do kumenti.zip | |
| Rok za prejem ponudnikovih vprašanj: | |
| Datum: 7. 5. 2013 Čas: 00:00 | |
| VI.4) | PRITOŽBENI POSTOPKI |
| VI.4.1) | Organ, pristojen za pritožbene postopke |
| OBČINA BREŽICE, CESTA PRVIH BORCEV 18, SI-8250 BREŽICE. | |
| Organ, pristojen za postopek mediacije | |
| VI.4.2) | Vložitev pritožb |
| VI.4.3) | Služba, pri kateri dobite informacije o vložitvi pritožb |
| OBČINA BREŽICE, CESTA PRVIH BORCEV 18, SI-8250 BREŽICE. | |
| VI.5) | DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA: |
| 29. 3. 2013 | |
ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS
