Podatki o originalni objavi, na katero se nanaša to obvestilo:
JN2488/2013, Storitve: Storitve gradbenega nadzora; datum objave: 4. 3. 2013 (EU 2 - SL)
Naročnik: OBČINA KAMNIK, Glavni trg 24, SI-1241 Kamnik, kontakt: Suzana Stražar, tel.: +386 18318100, telefaks: +386 18318145, e-pošta: suzana.strazar@kamnik.si
Vrsta postopka: Odprti postopek
Obvestilo je bilo objavljeno v Uradnem listu EU: Da

PREDHODNE INFORMACIJE
II.1.3)	Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
	71520000 (Storitve gradbenega nadzora)
IV.2.3)	Obvestilo na TED/SIMAP, na katero se nanaša ta objava
	Številka obvestila v TED: 2013/S 046-074585 z dne 6. 3. 2013
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)	TO OBVESTILO SE NANAŠA NA
	Popravek.
VI.3) INFORMACIJE, KI JIH JE TREBA POPRAVITI ALI DODATI
VI.3.1)	Sprememba izvirnih informacij ali objava ni skladna
	Sprememba izvirnih informacij, ki jih je predložil naročnik.
VI.3.2)	Obvestilo ali ustrezna razpisna dokumentacija
	V obojem (za nadaljnje informacije vas prosimo, da si ogledate ustrezno razpisno dokumentacijo).
VI.3.3)	Besedilo, ki ga je treba popraviti v izvirnem obvestilu
	Mesto besedila, ki ga je treba spremeniti: III.2.3) Tehnična sposobnost Namesto: 10. da ima ponudnik v obdobju zadnjih petih (5) let pred objavo Obvestila o naročilu za predmetno javno naročilo na Portalu javnih naročil uspešno izvedenih vsaj 5 storitev nadzora in svetovanje pri gradnji kanalizacijskih sistemov v skupni dolžini najmanj 10 km, 2 kanalizacijski javni črpališči in vsaj 5 km javnega vodovoda, ter vsaj 2 vodohrama in 2 vodovodni javni črpališči; 12. da ponudnikov odgovorni nadzornik izpolnjuje pogoje Zakona o graditvi objektov in ima v obdobju zadnjih petih (5) let pred objavo Obvestila o naročilu za predmetno javno naročilo na Portalu javnih naročil uspešno izvedeni vsaj pet (5) storitev nadzora in svetovanja pri gradnji, od tega vsaj ena, ki vključuje min 1 km kanalizacije in vsaj en vključuje tudi kanalizacijska črpališča in vsaj ena, ki vključuje vsaj 500 M VODOVODA in vsaj ena, ki vključuje vodohram in vsaj ena, ki vključuje vodovodno črpališče, oziroma vsaka vsaj 500 m kanalizacijske oziroma vodovodne infrastrukture oziroma omenjene objekte: Odgovorni nadzornik bo moral biti v času, ko nastopa kot odgovorni nadzornik, vpisan v ustrezen imenik pri pristojni poklicni zbornici. Beri: 10. da ima ponudnik v obdobju zadnjih petih (5) let pred objavo Obvestila o naročilu za predmetno javno naročilo na Portalu javnih naročil uspešno izvedene vsaj tri (3) storitve nadzora in svetovanja pri gradnji kanalizacijskih sistemov v skupni dolžini najmanj 10 km in vsaj 2 kanalizacijskih javnih črpališč ter javnega vodovoda v skupni dolžini najmanj 5 km, vsaj 2 vodohramov in vsaj 2 vodovodnih javnih črpališč (kar izkazuje s tremi ali več referencami); 12. da ponudnikov odgovorni nadzornik izpolnjuje pogoje Zakona o graditvi objektov in ima v obdobju zadnjih petih (5) let pred objavo Obvestila o naročilu za predmetno javno naročilo na Portalu javnih naročil uspešno izvedene vsaj tri (3) storitve nadzora in svetovanja pri gradnji, od tega vsaj ena, ki vključuje najmanj 1 km kanalizacije in kanalizacijska črpališča, vsaj ena, ki vključuje najmanj 500 m vodovoda, vsaj ena, ki vključuje vodohram in vsaj ena, ki vključuje vodovodno črpališče (kar izkazuje s tremi ali več referencami). Odgovorni nadzornik bo moral biti v času, ko nastopa kot odgovorni nadzornik, vpisan v ustrezen imenik pri pristojni poklicni zbornici.
VI.3.4)	Datumi, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
	Mesto datumov, ki jih je treba spremeniti: V.3.8) Način odpiranja ponudb (odprti postopek) Namesto: 25. 4. 2013 10:00 Beri: 15. 5. 2013 11:00
	Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje:
	Se spremeni na: 15. 5. 2013, 09:00.
	Rok za prejem ponudnikovih vprašanj:
	Se spremeni na: 7. 5. 2013.
VI.3.5)	Naslovi in kontaktne točke, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
VI.3.6)	Besedilo, ki ga je treba dodati k izvirnemu obvestilu
DRUGE DODATNE INFORMACIJE
VI.4)	DRUGE DODATNE INFORMACIJE
	Naročnik obvešča morebitne ponudnike, da PODALJŠUJE rok za oddajo ponudb najkasneje do 15.05.2013 do vključno 09:00 ure. Javno odpiranje ponudb bo 15.05.2013 ob 11:00 uri na naslovu naročnika OBČINA KAMNIK, GLAVNI TRG 24, SI - 1240 KAMNIK. Glede na to, da je podaljšan rok za oddajo ponudbe, bo ponudba pravilna, v kolikor boste predložili garancijo za resnost ponudbe, ki bo veljavna najmanj 150 dni od na novo določenega roka za oddajo ponudb, to je od 15.05.2013. Prav tako bo ponudba pravilna, v kolikor boste predložili potrdila in dokazila, s katerimi boste dokazovali izpolnjevanje razpisnih pogojev, ki niso starejša od roka določenega v razpisni dokumentaciji šteto od na novo določenega roka za oddajo ponudb, to je od 15.05.2013. Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2013/4/2015-110088928934976/Popravek_3_Na dzor_KANAL+VODA_KAMNIK.zip
VI.5)	DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA:
	19. 4. 2013

Vprašanje naročniku lahko pošljete le prek originalne objave (JN2488/2013), na katero se nanaša to obvestilo.