eObjava - 29.04.2013 - Ob. 5030
Javno naročilo za izbiro izvajalca inženirskih storitev po FIDIC, storitev gradbenega nadzora po ZGO in storitev koordinatorja varnosti in zdravja pri delu po Uredbi 83/05 v projektu »Hidravlična izboljšava vodovodnega sistema na območju osrednje Dolenjske«.
| ODDELEK I: NAROČNIK | |
| I.1) | IME, NASLOVI IN KONTAKTNE TOČKE |
| MESTNA OBČINA NOVO MESTO, Seidlova cesta 1, Kontakt: Mestna Občina Novo mesto, V roke: Alojzij Muhič, SI-8000 Novo mesto. Tel. +386 73939202. Telefaks +386 73939208. E-pošta info@novomesto.si. Internetni naslov naročnika (URL): http://www.novomesto.si/ | |
| Dodatne informacije dobite pri | |
| Komunala Novo mesto d.o.o., Podbevškova 12, Kontakt: jernej.muhic@komunala-nm.si, V roke: Jernej Muhič, SI-8000 Novo mesto. Tel. +386 73932450. Telefaks +386 73932509. E-pošta jernej.muhic@komunala-nm.si. Internetni naslovi: http://www.komunala-nm.si/ | |
| Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo dobite pri | |
| Komunala Novo mesto d.o.o., Podbevškova 12, Kontakt: jernej.muhic@komunala-nm.si, V roke: Jernej Muhič, SI-8000 Novo mesto. Tel. +386 73932450. Telefaks +386 73932509. E-pošta jernej.muhic@komunala-nm.si. Internetni naslovi: http://www.komunala-nm.si/ | |
| Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov | |
| Komunala Novo mesto d.o.o., Podbevškova 12, Kontakt: jernej.muhic@komunala-nm.si, V roke: Jernej Muhič, SI-8000 Novo mesto. Tel. +386 73932450. Telefaks +386 73932509. E-pošta jernej.muhic@komunala-nm.si. Internetni naslovi: http://www.komunala-nm.si/ | |
| I.2) | VRSTA NAROČNIKA |
| Regionalni ali lokalni organ. | |
| I.3) | GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI |
| Javna uprava | |
| I.4) | ODDAJA NAROČIL V IMENU DRUGIH NAROČNIKOV |
| Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: Ne. | |
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA | |
| II.1) | OPIS |
| II.1.1) | Naziv naročila, ki ga je določil naročnik: |
| Javno naročilo za izbiro izvajalca inženirskih storitev po FIDIC, storitev gradbenega nadzora po ZGO in storitev koordinatorja varnosti in zdravja pri delu po Uredbi 83/05 v projektu »Hidravlična izboljšava vodovodnega sistema na območju osrednje Dolenjske«. | |
| II.1.2) | Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe |
| Storitve. Kategorija storitve: št. 12. Glavni kraj izvedbe: Kraj izvedbe je opredeljen v razpisni dokumentaciji. Šifra NUTS: SI017. | |
| II.1.3) | Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu |
| Obvestilo se nanaša na javno naročilo. | |
| II.1.4) | Informacije o okvirnem sporazumu |
| Trajanje okvirnega sporazuma: | |
| Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma | |
| II.1.5) | Kratek opis naročila ali nabave: |
| Javno naročilo zajema inženirske storitve po FIDIC (bela knjiga), storitve gradbenega nadzora po veljavnem Zakonu o graditvi objektov (ZGO) in storitev koordinatorja varnosti in zdravja pri delu po Uredbi 83/05 v projektu »Hidravlična izboljšava vodovodnega sistema na območju osrednje Dolenjske«. Gradbena dela v projektu »Hidravlična izboljšava vodovodnega sistema na območju osrednje Dolenjske« se bodo izvajala na podlagi dveh ločenih pogodb in sicer: - gradnja vodarn za projekt »Hidravlična izboljšava vodovodnega sistema na območju osrednje Dolenjske«, ki bo izvajana skladno z določili FIDIC po rumeni knjigi - gradnja cevovodov in vodohranov za projekt »Hidravlična izboljšava vodovodnega sistema na območju osrednje Dolenjske«, ki bo izvajana skladno z določili FIDIC po rdeči knjigi. Predmet razpisa je celovit in ni razdeljen na sklope. Ponudniki morajo ponuditi izvedbo vseh zahtevanih del.Od ponudnikov se zahteva celovita ponudba, tako za inženirske storitve po FIDIC (bela knjiga), storitve gradbenega nadzora po ZGO in storitve koordinatorja varnosti in zdravja pri delu po Uredbi 83/05 za projekt izgradnje vodarne, kot za inženirske storitve po FIDIC (bela knjiga), storitve gradbenega nadzora po ZGO in storitve koordinatorja varnosti in zdravja pri delu po Uredbi 83/05 za projekt izgradnje cevovodov in vodohranov. Javno naročilo zajema tudi storitve koordinatorja za varnost in zdravje pri delu. Inženir bo izvajal naloge koordinatorja za varnost in zdravje pri delu na gradbišču z zato usposobljenimi osebami v obsegu in v skladu z veljavnimi predpisi o zagotavljanju varnosti in zdravja pri delu na začasnih in premičnih gradbiščih. Delo koordinatorja za varnost in zdravje pri delo bo Inženir izvajal v pripravljalni fazi projekta in v fazi izvajanja projekta. Naloge v zvezi s koordinacijo za varnost in zdravje pri delu so zlasti: - imenovanje koordinatorja za varnost in zdravje pri delu, - usklajevanje in zagotavljanje temeljnih načel varnosti in zdravja pri delu, - zagotavljanje sodelovanja in medsebojno obveščanje izvajalcev del, ki delajo na gradbiščih, s ciljem preprečevanja poškodb pri delu, - preverjanje varnega izvajanja delovnih postopkov in usklajevanje načrtovanih aktivnosti, - preverjanje, da na gradbišča vstopajo le osebe, ki so na gradbišču zaposlene in osebe, ki imajo dovoljenje za vstop na gradbišča, - vodenje vse potrebne in ustrezne dokumentacije, - opravljanje vseh nalog koordinatorja za varnost in zdravje pri delu v imenu naročnika, ki izhajajo iz veljavnih predpisov in niso posebej navedene v razpisni dokumentaciji in pogodbi. Rok izvajanja storitev po tem javnem naročilu je predvidoma 835 od podpisa pogodbe z izvajalcem gradnje vodarn za projekt »Hidravlična izboljšava vodovodnega sistema na območju osrednje Dolenjske«, ki bo izvajana skladno z določili FIDIC po rumeni knjigi in predvidoma 835 dni od podpisa pogodbe z izbranim izvajalcem gradnje cevovodov in vodohranov za projekt »Hidravlična izboljšava vodovodnega sistema na območju osrednje Dolenjske«, ki bo izvajana skladno z določili FIDIC po rdeči knjigi. V primeru spremembe roka za dokončanje del izvajalcev gradenj, je rok izvajanja storitev do izdaje Potrdila o izvedbi vsakemu posameznemu izvajalcu gradenj. Naročnik si pridržuje pravico, da v primeru, da ne bo pridobil odločbe o sofinanciranju projekta v sklopu 1 ali sklopu 2, pogodbo sklene zgolj za sklop, odsek ali postavko predračuna, za katero bo imel zagotovljena sredstva in sicer po ceni, kot izhaja iz sklopa, odseka ali postavke, za katero bo sklenjena pogodba. Navedeno bo naročnik korigiral najkasneje pred podpisom pogodbe z izbranim ponudnikom. | |
| II.1.6) | Enotni besednjak javnih naročil (CPV): |
| 71310000 (Storitve tehničnega in gradbenega svetovanja) 71317200 (Storitve na področju zdravja in varnosti) | |
| II.1.7) | Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih |
| Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne. | |
| II.1.8) | Sklopi |
| Naročilo je razdeljeno na sklope: Ne. | |
| II.1.9) | Informacije o variantah |
| Variantne ponudbe so dopustne: ne. | |
| II.2) | KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA |
| II.2.1) | Celotna količina ali obseg |
| Razvidno iz prilog razpisne dokumentacije. | |
| II.2.2) | Informacije o opcijah oziroma morebitnih spremembah okvirnih količin brez podaljšanja pogodbe |
| Opcije: Ne. | |
| II.2.3) | Informacije o podaljšanjih oziroma možnih ponovitvah naročila |
| To naročilo je mogoče podaljšati: Ne. | |
| II.3) | TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK |
| Trajanje v dnevih: 835 (od oddaje naročila) | |
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE | |
| III.1) | POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO |
| III.1.1) | Finančna zavarovanja |
| Ponudnik mora ponudbi priložiti garancijo za resnost ponudbe v višini 25.000 EUR, z veljavnostjo 120 dni od roka za oddajo ponudb. Ponudnik lahko namesto bančne garancije predloži kavcijsko zavarovanje zavarovalnice, pod pogojem, da so zaveze zavarovalnice enakem zavezam iz vzorca bančne garancije. V primeru partnerske ponudbe je zahtevana ena garancija za resnost ponudbe, ne glede na število partnerjev. Izbrani ponudnik (svetovalec) bo moral najkasneje v 15 delovnih dneh od prejema izvoda podpisane pogodbe s strani naročnika, kot pogoj za veljavnost pogodbe, naročniku izročiti zavarovanje dobre izvedbe posla v višini 10% skupne pogodbene vrednosti z DDV in z veljavnostjo 925 dni od podpisa pogodbe, ki ga lahko naročnik unovči pod naslednjimi pogoji: • če se bo izkazalo, da storitve ne opravlja v skladu s pogodbo, zahtevami razpisne dokumentacije ali specifikacijami; • če bo naročnik pogodbo razdrl zaradi kršitev na strani izvajalca; • če bo naročnik razdrl pogodbo zaradi zamude; • če bo dobavitelj kršil zaupnost podatkov • če izvajalec kljub podaljšanemu roku za dokončanje del ne predloži podaljšane garancije za dobro izvedbo, skladno s pogodbo. V primeru zapadlosti plačil v obdobju pred preteku EU finančne perspektive 2007 – 2013 (plačila do konca leta 2015) ima naročnik pravico, da izvajalcu še višino neizplačanih zneskov ter zadržani znesek plača pred potekom finančne perspektive 2007 – 2013, in sicer, ko bo inženir na pisni poziv naročnika predložil Garancijo za neizplačane zneske ter zadržani znesek v višini neizplačanih zneskov in zadržanega zneska, z veljavnostjo do predvidenega datuma zadnjega plačila. Po potrebi je inženir dolžan garancijo ustrezno podaljšati, v nasprotnem primeru je to razlog za unovčitev garancije. Stroški izdaje omenjene garancije ter stroški morebitnega podaljšanja le-te so zajeti v pogodbeni ceni. | |
| III.1.2) | Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki ju urejajo |
| Pogoji financiranja so razvidni iz vzorca pogodbe. | |
| III.1.3) | Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano |
| Skupina gospodarskih subjektov lahko odda skupno (partnersko) ponudbo. V takšnem primeru mora skupina v ponudbi predložiti pogodbo o skupni izvedbi predmeta javnega razpisa, v kateri mora biti opredeljen vodilni partner ter ostali partnerji. V pogodbi mora biti določeno, da proti naročniku za celotno obveznost in za vsak njen del odgovarjajo vsi partnerji solidarno. Pogodba mora biti podpisana s strani vseh partnerjev. V točki II. navodil v razpisni dokumentaciji je določeno, ali mora v primeru skupne ponudbe posamezen pogoj izpolnjevati vsak izmed partnerjev ali pa morajo pogoj izpolnjevati vsi partnerji skupaj. | |
| III.1.4) | Drugi posebni pogoji |
| Izvajanje pogodbe je vezano na nekatere pogoje: Ne. | |
| III.2) | POGOJI ZA UDELEŽBO |
| III.2.1) | Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register |
| Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: 1. Ponudnik in vsak njegov zakoniti zastopnik, v kolikor gre za pravno osebo, ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, določenih v prvem odstavku 42. člena ZJN-2. V predloženi ponudbeni dokumentaciji zadostuje, da ponudnik s podpisom izjave v obrazcu PONUDBA potrdi izpolnjevanje pogoja in predloži izpolnjen in podpisan obrazec »Pooblastilo za pridobitev potrdila iz kazenske evidence« za ponudnika in za vsakega zakonitega zastopnika. V primeru partnerske ponudbe mora pogoj izpolnjevati vsak izmed partnerjev. 2. Ponudnik je registriran za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila. V predloženi ponudbeni dokumentaciji zadostuje, da ponudnik s podpisom izjave v obrazcu PONUDBA potrdi izpolnjevanje pogoja. V primeru partnerske ponudbe mora pogoj izpolnjevati vsak izmed partnerjev. 3. Ponudnik na dan, ko je bila oddana ponudba, v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika, nima zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 eurov ali več. Ponudnik hkrati izpolnjuje naslednje pogoje: - ponudnik ni v postopku prisilne poravnave ali zoper njega ni bil podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave o katerem sodišče še ni odločilo; - ponudnik ni v stečajnem postopku ali zoper njega ni bil podan predlog za začetek stečajnega postopka o katerem sodišče še ni odločilo; - ponudnik ni v postopku prisilnega prenehanja; - zoper ponudnika ni bil podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja, o katerem sodišče še ni odločilo; - s ponudnikovimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče ali da ni opustil poslovne dejavnosti ali da ni v katerem koli podobnem položaju; - ponudnik ni bil s pravnomočno sodbo v kateri koli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem; - da ponudniku naročnik na kakršni koli upravičeni podlagi ne more dokazati velike strokovne napake ali hujše kršitve poklicnih pravil; - da pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. člena ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih ponudnik ni namerno podal zavajajoče razlage ali teh informacij ni zagotovil. V predloženi ponudbeni dokumentaciji zadostuje, da ponudnik s podpisom izjave v obrazcu PONUDBA potrdi izpolnjevanje pogoja in priloži izpolnjen obrazec VLOGA ZA PRIDOBITEV PODATKOV O IZPOLNJEVANJU KANDIDATA ALI PONUDNIKA V POSTOPKIH JAVNEGA NAROČANJA, V ZVEZI S PLAČILI DAVKOV OZIROMA PRISPEVKOV ZA SOCIALNO VARNOST. V primeru ponudbe s podizvajalci, ponudnik priloži obrazec IZJAVA PODIZVAJALCA, podpisan in žigosan s strani vsakega imenovanega podizvajalca. V primeru partnerske ponudbe mora pogoj izpolnjevati vsak izmed partnerjev. V primeru, da ponudnik nastopa s podizvajalci, mora pogoj izpolnjevati tudi vsak imenovan podizvajalec. 4. Ponudnik na dan roka za oddajo ponudb ni uvrščen v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2, 81.a člena ZJNVETPS oziroma 73. člena ZJNPOV. V predloženi ponudbeni dokumentaciji zadostuje, da ponudnik s podpisom izjave v obrazcu PONUDBA potrdi izpolnjevanje pogoja. V primeru partnerske ponudbe mora pogoj izpolnjevati vsak izmed partnerjev. | |
| III.2.2) | Poslovna in finančna sposobnost |
| Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: 1. Ponudnik v zadnjih 180 dneh pred izdajo dokazila ni imel blokiranih poslovnih računov. Ponudnik predloži ustrezen BON obrazec ali potrdila vseh bank, pri katerih ima odprt transakcijski račun. Potrdilo mora biti izdano ne več kot petnajst dni pred rokom za oddajo ponudb. V primeru partnerske ponudbe mora pogoj izpolnjevati vsak izmed partnerjev. 2. Ponudnik ima poravnane vse obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja. V predloženi ponudbeni dokumentaciji zadostuje, da ponudnik s podpisom izjave v obrazcu PONUDBA potrdi izpolnjevanje pogoja. V primeru partnerske ponudbe mora pogoj izpolnjevati vsak izmed partnerjev. 3. Ponudnikova bonitetna ocena, izdana pri AJPES, na dan izdaje dokazila dosega vsaj bonitetni razred SB6 ali boljše. V primeru, da kandidat ne more pridobiti bonitetne ocene s strani AJPES, izkaže za dan izdaje dokazila bonitetno oceno Baa2 agencije Moody‘s ali bonitetno oceno BBB agencije S&P ali bonitetno oceno BBB agencije Fitch ali drugo primerljivo oceno finančne institucije, ki uporablja metodologijo Basel II, pri čemer bo naročnik ponudniku kot ustrezno oceno priznal tisto oceno, ki sodi v zgornjih 60% ocen po lestvici, ki jo uporablja posamezna finančna institucija pri določanju bonitetnih ocen na podlagi navedene metodologije. Ponudniki v ponudbi predložijo bonitetno informacijo, skladno z zahtevo pogoja. Listina ne sme biti izdana več kot 30 dni pred rokom za oddajo ponudb. V primeru partnerske ponudbe mora pogoj izpolnjevati vsak izmed partnerjev. 4. Ponudnik mora imeti zavarovano odgovornost za dejavnost, ki je predmet javnega naročila skladno s 33. členom ZGO-1. Ponudnik predloži fotokopijo veljavne zavarovalne police za predmet javnega naročila. V primeru partnerske ponudbe mora pogoj izpolnjevati vsak izmed partnerjev. | |
| III.2.3) | Tehnična sposobnost |
| Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: 1. Ponudnik izkaže, da je v zadnjih sedmih letih pred rokom za oddajo ponudb izvajal storitve gradbenega nadzora po pogodbenih določilih FIDIC nad projektom izgradnje vodovodnega omrežja v dolžini najmanj 10 km, storitve gradbenega nadzora po pogodbenih določilih FIDIC nad projektom izgradnje vodarne s tehnologijo čiščenja z ultrafiltracijo zmogljivosti najmanj 100 l/s in storitve gradbenega nadzora po pogodbenih določilih FIDIC nad projektom izgradnje vodohrana ali drugega objekta za hranjenje oz. zadrževanje voda, vodotesne AB izvedbe, prostornine vsaj 500 m3. Ponudnik navede referenčne posle v ustrezno mesto v obrazcu »PONUDBA«. Ponudnik mora predložiti s strani naročnikov posla podpisana referenčna potrdila. V primeru partnerske ponudbe lahko pogoj izpolnijo vsi partnerji skupaj ali katerikoli izmed partnerjev posamično. Pogoja ni mogoče izpolniti s podizvajalcem. Kot datum izvedbe se šteje datum pridobitve potrdila oz. zapisnika o zaključku del. 2. Ponudnik imenuje odgovornega nadzornika, ki mora izpolnjevati naslednje zahteve: - izpolnjuje pogoje veljavnega Zakona o graditvi objektov, - je vpisan v imenik pri Inženirski zbornici Slovenije kot odgovorni nadzornik za zahtevne, manj zahtevne in enostavne objekte in izpolnjuje referenčni pogoj: - je kot odgovorni nadzornik v zadnjih sedmih letih pred rokom za oddajo ponudb po pogodbenih določilih FIDIC sodeloval pri vsaj enem projektu izgradnje vodovoda v dolžini najmanj 10 km in pri vsaj enem projektu izgradnje vodarne s tehnologijo čiščena z ultrafiltracijo zmogljivosti najmanj 50 l/s in pri vsaj enem projektu izgradnje vodohrana ali drugega objekta za hranjenje oz. zadrževanje voda, vodotesne AB izvedbe, prostornine vsaj 500 m3. Ponudnik navede imenovanega odgovornega nadzornika in pripadajoč referenčni posel, ter koordinatorja za varnost in zdravje pri delu, v zato predvideno mesto v obrazcu PONUDBA. Imenovana oseba ne more opravljati hkrati tudi funkcije odgovornega nadzornika posameznih del. V primeru partnerske ponudbe lahko pogoj izpolnijo vsi partnerji skupaj ali katerikoli izmed partnerjev posamično. Ponudnik lahko pogoj izpolni s podizvajalcem. V primeru, da imenovana oseba ni zaposlena pri vodilnem partnerju, katerem od ostalih partnerjev ali katerem od imenovanih podizvajalcev, mora ponudnik v ponudbi predložiti dokazilo o vzpostavljenem pravnem razmerju (npr. pogodbe). Kot datum izvedbe se šteje datum pridobitve potrdila oz. zapisnika o zaključku del. 3. Ponudnik imenuje odgovornega nadzornika za področje tehnologije, ki mora izpolnjevati naslednje zahteve: - izpolnjuje pogoje veljavnega Zakona o graditvi objektov, - je vpisan v imenik pri Inženirski zbornici Slovenije kot odgovorni nadzornik za zahtevne, manj zahtevne in enostavne objekte in izpolnjuje referenčni pogoj: - je kot odgovorni nadzornik za področje tehnologije v zadnjih sedmih letih pred rokom za oddajo ponudb po pogodbenih določilih FIDIC sodeloval pri vsaj enem projektu izgradnje vodarne s tehologijo čiščenja z ultrafiltracijo zmogljivosti vsaj 100 l/s. Ponudnik navede imenovanega odgovornega nadzornika za področje tehnologije in pripadajoč referenčni posel v obrazcu PONUDBA. Imenovana oseba ne more opravljati hkrati tudi funkcije odgovornega nadzornika ali drugega odgovornega nadzornika posameznih del. V primeru partnerske ponudbe lahko pogoj izpolnijo vsi partnerji skupaj ali katerikoli izmed partnerjev posamično. Ponudnik lahko pogoj izpolni s podizvajalcem. V primeru, da imenovana oseba ni zaposlena pri vodilnem partnerju, katerem od ostalih partnerjev ali katerem od imenovanih podizvajalcev, mora ponudnik v ponudbi predložiti dokazilo o vzpostavljenem pravnem razmerju (npr. pogodbe). Kot datum izvedbe se šteje datum pridobitve potrdila oz. zapisnika o zaključku del. 4. Ponudnik imenuje odgovornega nadzornika za področje strojnih instalacij, ki mora izpolnjevati naslednje zahteve: - izpolnjuje pogoje veljavnega Zakona o graditvi objektov - je vpisan v imenik pri Inženirski zbornici Slovenije kot odgovorni nadzornik za zahtevne, manj zahtevne in enostavne objekte in izpolnjuje referenčni pogoj: - je kot odgovorni nadzornik za področje strojnih instalacij v zadnjih sedmih letih pred rokom za oddajo ponudb po pogodbenih določilih FIDIC sodeloval pri vsaj enem projektu izgradnje vodovoda v dolžini najmanj 10 km in pri vsaj enem projektu izgradnje vodarne s tehnologijo čiščenja z ultrafiltracijo zmogljivosti vsaj 50 l/s in pri vaj enem projektu izgradnje vodohrana ali drugega objekta za hranjenje oz. zadrževanje voda, vodotesne AB izvedbe, prostornine vsaj 100 m3. Ponudnik navede imenovanega odgovornega nadzornika za področje strojnih instalacij in pripadajoč referenčni posel v obrazcu PONUDBA. Imenovana oseba ne more opravljati hkrati tudi funkcije odgovornega nadzornika ali drugega odgovornega nadzornika posameznih del. V primeru partnerske ponudbe lahko pogoj izpolnijo vsi partnerji skupaj ali katerikoli izmed partnerjev posamično. Ponudnik lahko pogoj izpolni s podizvajalcem. V primeru, da imenovana oseba ni zaposlena pri vodilnem partnerju, katerem od ostalih partnerjev ali katerem od imenovanih podizvajalcev, mora ponudnik v ponudbi predložiti dokazilo o vzpostavljenem pravnem razmerju (npr. pogodbe). Kot datum izvedbe se šteje datum pridobitve potrdila oz. zapisnika o zaključku del. 5. Ponudnik imenuje odgovornega nadzornika za področje gradbeno obrtniških del, ki mora izpolnjevati naslednje zahteve: - izpolnjuje pogoje veljavnega Zakona o graditvi objektov, - je vpisan v imenik pri Inženirski zbornici Slovenije kot odgovorni nadzornik za zahtevne, manj zahtevne in enostavne objekte in izpolnjuje referenčni pogoj: - je kot odgovorni nadzornik za področje gradbeno obrtniških del v zadnjih sedmih letih pred rokom za oddajo ponudb po pogodbenih določilih FIDIC sodeloval pri vsaj enem projektu izgradnje vodovoda v dolžini najmanj 10 km in pri vsaj enem projektu izgradnje vodarne s tehnologijo čiščenja z ultrafiltracijo zmogljivosti vsaj 50 l/s in pri vaj enem projektu izgradnje vodohrana ali drugega objekta za hranjenje oz. zadrževanje voda, vodotesne AB izvedbe, prostornine vsaj 500 m3. Ponudnik navede imenovanega odgovornega nadzornika za področje strojnih instalacij in pripadajoč referenčni posel v obrazcu PONUDBA. Imenovana oseba ne more opravljati hkrati tudi funkcije odgovornega nadzornika ali drugega odgovornega nadzornika posameznih del. V primeru partnerske ponudbe lahko pogoj izpolnijo vsi partnerji skupaj ali katerikoli izmed partnerjev posamično. Ponudnik lahko pogoj izpolni s podizvajalcem. V primeru, da imenovana oseba ni zaposlena pri vodilnem partnerju, katerem od ostalih partnerjev ali katerem od imenovanih podizvajalcev, mora ponudnik v ponudbi predložiti dokazilo o vzpostavljenem pravnem razmerju (npr. pogodbe). Kot datum izvedbe se šteje datum pridobitve potrdila oz. zapisnika o zaključku del. 6. Ponudnik imenuje odgovornega nadzornika za področje elektro instalacij, ki mora izpolnjevati naslednje zahteve: - izpolnjuje pogoje veljavnega Zakona o graditvi objektov - je vpisan v imenik pri Inženirski zbornici Slovenije kot odgovorni nadzornik za zahtevne, manj zahtevne in enostavne objekte in izpolnjuje referenčni pogoj: - je kot odgovorni nadzornik za področje elektro instalacij v zadnjih sedmih letih pred rokom za oddajo ponudb po pogodbenih določilih FIDIC sodeloval pri vsaj enem projektu izgradnje vodovoda v dolžini najmanj 10 km in pri vsaj enem projektu izgradnje vodarne s tehnologijo čiščenja z ultrafiltracijo zmogljivosti vsaj 50 l/s in pri vaj enem projektu izgradnje vodohrana ali drugega objekta za hranjenje oz. zadrževanje voda, vodotesne AB izvedbe, prostornine vsaj 100 m3. Ponudnik navede imenovanega odgovornega nadzornika za področje strojnih instalacij in pripadajoč referenčni posel v obrazcu PONUDBA. Imenovana oseba ne more opravljati hkrati tudi funkcije odgovornega nadzornika ali drugega odgovornega nadzornika posameznih del. V primeru partnerske ponudbe lahko pogoj izpolnijo vsi partnerji skupaj ali katerikoli izmed partnerjev posamično. Ponudnik lahko pogoj izpolni s podizvajalcem. V primeru, da imenovana oseba ni zaposlena pri vodilnem partnerju, katerem od ostalih partnerjev ali katerem od imenovanih podizvajalcev, mora ponudnik v ponudbi predložiti dokazilo o vzpostavljenem pravnem razmerju (npr. pogodbe). Kot datum izvedbe se šteje datum pridobitve potrdila oz. zapisnika o zaključku del. 7. Ponudnik imenuje koordinatorja za varnost in zdravje pri delu, ki izpolnjuje vse zakonske pogoje za opravljanje funkcije koordinatorja v fazi izvajanja. Ponudnik navede koordinatorja za varnost in zdravje pri delu, v zato predvideno mesto v obrazcu PONUDBA. V primeru partnerske ponudbe lahko pogoj izpolnijo vsi partnerji skupaj ali katerikoli izmed partnerjev posamično. Ponudnik lahko pogoj izpolni s podizvajalcem. V primeru, da imenovana oseba ni zaposlena pri vodilnem partnerju, katerem od ostalih partnerjev ali katerem od imenovanih podizvajalcev, mora ponudnik v ponudbi predložiti dokazilo o vzpostavljenem pravnem razmerju (npr. pogodbe). | |
| III.2.4) | Informacije o pridržanih naročilih |
| III.3) | SPECIFIČNI POGOJI ZA NAROČILA STORITEV |
| III.3.1) | Informacije o določeni stroki |
| Izvedba storitve je omejena na določeno stroko: Da. Sklic na ustrezen zakon ali druge predpise: Zakon o graditvi objektov (Ur.l. RS, št. 102/2004-UPB1 (14/2005 popr.), 92/2005-ZJC-B, 93/2005-ZVMS, 111/2005 Odl.US: U-I-150/04-19, 120/2006 Odl.US: U-I-286/04-46, 126/2007, 57/2009 Skl.US: U-I-165/09-8, 108/2009, 61/2010-ZRud-1 (62/2010 popr.), 20/2011 Odl.US: U-I-165/09-34, 57/2012) | |
| III.3.2) | Osebje, odgovorno za izvedbo storitve |
| Pravne osebe morajo navesti imena in strokovno usposobljenost osebja, odgovornega za izvedbo storitve: da. | |
ODDELEK IV: POSTOPEK | |
| IV.1) | VRSTA POSTOPKA |
| IV.1.1) | Vrsta postopka |
| Odprti postopek. | |
| IV.1.2) | Omejeno število gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe ali sodelovanju |
| IV.1.3) | Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom |
| IV.2) | MERILA ZA IZBIRO PONUDBE |
| IV.2.1) | Merila za izbiro ponudbe |
| Najnižja cena. | |
| IV.2.2) | Informacije o elektronski dražbi |
| Uporabljena bo elektronska dražba: Ne. | |
| IV.3) | UPRAVNE INFORMACIJE |
| IV.3.1) | Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik |
| IV.3.2) | Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom |
| Ne. Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom na Portalu javnih naročil Ne. | |
| IV.3.3) | Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov |
| Rok za prejem zahtevkov za dokumentacijo ali dostop do nje: Datum: 5. 6. 2013 Čas: 10:00 Dokumentacija se plačuje: Ne. | |
| IV.3.4) | Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje |
| Datum: 5. 6. 2013 Čas: 10:00 | |
| IV.3.5) | Datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali udeležbi izbranim kandidatom |
| IV.3.6) | Jeziki, v katerih je treba vložiti ponudbe ali prijave za sodelovanje |
| Uradni jeziki EU: SL | |
| IV.3.7) | Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe |
| Trajanje v dnevih: 120 (od datuma, določenega za prejem ponudb) | |
| IV.3.8) | Način odpiranja ponudb |
| Datum: 5. 6. 2013 Čas: 10:30 Kraj: Komunala Novo mesto d.o.o. Podbevškova ulica 12 8000 Novo mesto. Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: da Dodatne informacije o pooblaščenih osebah in odpiranju ponudb: Odpiranje ponudb bo javno. Predstavniki ponudnikov, ki niso zakoniti zastopniki, morajo za veljavno zastopanje ponudnika, pred pričetkom odpiranja naročniku predložiti veljavno pooblastilo za zastopanje, izdano s strani zakonitega zastopnika. Nepooblaščeni predstavniki ponudnikov ne morejo opravljati dejanj, ki pomenijo zastopanje pravne osebe. | |
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE | |
| VI.1) | INFORMACIJE O PONOVITVAH NAROČILA |
| Ponovitev naročila: Ne. | |
| VI.2) | INFORMACIJE O SREDSTVIH EU |
| Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Da. Sklic na projekte in/ali programe: Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Kohezijskega sklada. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja okoljske in prometne infrastrukture za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete: Varstvo okolja – področje voda; prednostna usmeritev: Oskrba s pitno vodo. | |
| VI.3) | DODATNE INFORMACIJE |
| Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2013/4/9012-299648118251328/Razpisna_doku mentacija.zip | |
| Rok za prejem ponudnikovih vprašanj: | |
| Datum: 26. 5. 2013 Čas: 23:59 | |
| VI.4) | PRITOŽBENI POSTOPKI |
| VI.4.1) | Organ, pristojen za pritožbene postopke |
| MESTNA OBČINA NOVO MESTO, Seidlova cesta 1, SI-8000 Novo mesto. Tel. +386 73939202. Telefaks +386 73939208. E-pošta info@novomesto.si. Internetni naslovi: http://www.novomesto.si/ | |
| Organ, pristojen za postopek mediacije | |
| VI.4.2) | Vložitev pritožb |
| Rok za vložitev pritožb: V skladu z določilom 14. člena ZPVPJN lahko vloži zahtevek za revizijo vsaka oseba, ki ima ali je imela interes za dodelitev naročila in ji je bila ali bi ji lahko bila povzročena škoda zaradi ravnanja naročnika, ki se v zahtevku za revizijo navaja kot kršitev naročnika v postopku oddaje javnega naročila. Zahtevek za revizijo se lahko vloži v vseh stopnjah postopka oddaje javnega naročila zoper vsako ravnanje naročnika, razen če ZJN-2 ali ZPVPJN ne določata drugače. Zahtevek za revizijo, ki se nanaša na vsebino objave in/ali razpisno dokumentacijo, se lahko vloži najkasneje v osmih delovnih dneh od dneva objave obvestila o javnem naročilu oziroma dostopnosti razpisne dokumentacije. Zahtevka za revizijo po tem odstavku v nobenem primeru ni mogoče vložiti po roku, ki je določen za oddajo ponudb. Vlagatelj mora vložiti zahtevek za revizijo pri naročniku. S kopijo zahtevka za revizijo vlagatelj obvesti tudi ministrstvo, pristojno za finance. Zahtevek za revizijo se vroči neposredno pri naročniku, ali pošlje po pošti priporočeno s povratnico ali v elektronski obliki, če je overjen s kvalificiranim potrdilom. Vlagatelj mora zahtevku za revizijo priložiti oz. navesti: 1. naziv vlagatelja zahtevka za revizijo in kontaktno osebo, 2. naziv naročnika, 3. javno naročilo oziroma odločitev o dodelitvi naročila ali o priznanju sposobnosti, 4. kršitve, 5. dejstva in dokaze, s katerimi se kršitve dokazujejo, 6. potrdilo o vplačilu takse v višini 1.500 EUR na račun SI56 0110 0100 0358 802. Pri plačilu se uporabi sklic na številko 11 16110-7111290-xxxxxx13 (vpisati številko objave). Podrobna navodila glede sklica so na voljo na: http://www.mf.gov.si/si/delovna_podrocja/sistem_javnega_narocanja/pravno_varstvo_pri_javnem_narocanju/. Vlagatelj po preteku roka, določenega za predložitev ponudb, ne more navajati kršitev, ki so mu bile ali bi mu morale biti znane pred potekom tega roka, pa kljub temu ni vložil zahtevka za revizijo že pred potekom roka, določenega za predložitev ponudb, razen v primerih, ko dokaže, da zatrjevanih kršitev objektivno ni bilo mogoče ugotoviti pred tem trenutkom. | |
| VI.4.3) | Služba, pri kateri dobite informacije o vložitvi pritožb |
| MESTNA OBČINA NOVO MESTO, Seidlova cesta 1, SI-8000 Novo mesto. Tel. +386 73939202. Telefaks +386 73939208. E-pošta info@novomesto.si. Internetni naslovi: http://www.novomesto.si/ | |
| VI.5) | DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA: |
| 26. 4. 2013 | |
ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS
