Podatki o originalni objavi, na katero se nanaša to obvestilo:
JN4840/2013, Gradnje: Gradbena dela; datum objave: 26. 4. 2013 (EU 5 - SL)
Naročnik: Javno podjetje Komunalno podjetje Vrhnika, d.o.o., POT NA TOJNICE 040, SI-1360 VRHNIKA, kontakt: Brigita Šen Kreže, v roke: Brigita Šen Kreže, tel.: +386 17502960, telefaks: +386 17502951, e-pošta: brigita.sen-kreze@kpv.si
Vrsta postopka: Odprti postopek
Obvestilo je bilo objavljeno v Uradnem listu EU: Ne

PREDHODNE INFORMACIJE
II.1.3)	Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
	45000000 (Gradbena dela)
IV.2.3)	Obvestilo na TED/SIMAP, na katero se nanaša ta objava
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)	TO OBVESTILO SE NANAŠA NA
	Popravek.
VI.3) INFORMACIJE, KI JIH JE TREBA POPRAVITI ALI DODATI
VI.3.1)	Sprememba izvirnih informacij ali objava ni skladna
	Sprememba izvirnih informacij, ki jih je predložil naročnik.
VI.3.2)	Obvestilo ali ustrezna razpisna dokumentacija
	V obojem (za nadaljnje informacije vas prosimo, da si ogledate ustrezno razpisno dokumentacijo).
VI.3.3)	Besedilo, ki ga je treba popraviti v izvirnem obvestilu
	Mesto besedila, ki ga je treba spremeniti: III.2.3) Namesto: Naročnik lahko izloči ponudbo, če ima s ponudnikom dokazano slabe izkušnje pri izpolnjevanju obveznosti iz prej sklenjenih pogodb ali iz prejšnjih postopkov javnega naročanja. 3.2.5.1 SKLOP 1 - ASFALTI Ponudnik mora svoji ponudbi predložiti reference za enak obseg, kot ga ponuja naročniku v predmetnem sklopu. Ponudnik predloži potrjene reference – OBR. 19, tistih naročnikov, katerim je izvedel gradbene storitve (asfaltiranje ceste) v obdobju od 30.3.2010 do 31.3.2013. Upoštevale se bodo tiste reference, ki so vrednostno enake ali višje od ponudbenega zneska ponudnika. Ponudnik mora predložiti vsaj dve potrjeni referenci. Ponudba ponudnika, kateri ne bodo priložene zahtevanih referenc, bo izključena iz nadaljnjega ocenjevanja in označena kot formalno nepopolna ponudba. Naročnik si pridržuje pravico preveriti resničnost vsebine referenc ponudnikov. V kolikor naročnik ugotovi, da je bila referenca podana z lažnim prikazovanjem podatkov, bo takšno ponudbo ponudnika zavrnil in jo označil kot formalno nepopolna ponudba. Dokazilo: ponudnik predloži OBR. 19 – REFERENCE - SKLOP 1 3.2.5.2 SKLOP 2 – CEVI, PE JAŠKI, OSTALI KANALIZACIJSKI MATERIAL Certifikati in atesti morajo biti v slovenskem jeziku in izdani s strani institucij, pooblaščenih za izdajo tovrstnih dokumentov, upoštevajo pa se tudi prevodi le-teh. Certifikati morajo biti veljavni za celotno obdobje za katerega se sklene pogodba, torej najmanj do 31.08.2015. V kolikor certifikati vmes potečejo, je ponudnik dolžan stare in pretečene samoiniciativno nadomestiti z novimi, veljavnimi certifikati. V nasprotnem bo naročnik prekinil s ponudnikom pogodbo in unovčil bančno garancijo ali kavcijsko zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. V primeru, da veljavnost certifikatov poteče pred naročnikovo odločitvijo o izbiri in ponudnik takih certifikatov samoiniciativno ne nadomesti z novimi, veljavnimi certifikati, bo naročnik takemu ponudniku unovčil bianco menico za resnost ponudbe in njegovo ponudbo izločil iz nadaljnjega ocenjevanja. Dokazilo: ponudnik predloži v posebni mapi certifikate in ateste ter ostale potrebne dokumente (papirji v mapi naj ne bodo zvezani z vrvico!) Ponudnik naročniku za dobavljeno blago zagotavlja garancijsko dobo 2 leti. Dokazilo: OBR . 21 - Izjava ponudnika o zagotavljanju garancijske dobe K ponudbi mora ponudnik dostaviti vsaj tri reference o dobavah blaga v obdobju od 30.03.2011 do 31.03.2013. Reference v OBR.20 se morajo nanašati na pretekle dobave za blago, katerega ponuja v ponudbi - v OBR. 33 – rekapitulacija/predračuni – SKLOP 2 in ne na drugo blago. Upoštevane bodo le reference za enako ali višjo vrednost, kot jo ponudnik ponuja JP KPV, d.o.o. v OBR. 33 – rekapitulacija/predračuni – SKLOP 2. Reference (OBR. 20) se morajo nanašati na istega proizvajalca blaga kot ga ponuja ponudnik v dani ponudbi, ki je naveden v OBR. 33 – rekapitulacija/predračuni – SKLOP 2. Dokazilo: ponudnik predloži OBR. 20 – REFERENCE - SKLOP 2 3.2.5.3 SKLOP 3 – NASIPNI MATERIAL Da ima ponudnik sklenjeno koncesijsko pogodbo za opravljanje rudarske dejavnosti, ki jo izda Republika Slovenija, Ministrstvo za kmetijstvo in okolje. V kolikor mu veljavnost koncesijske pogodbre za opravljanje rudarske dejavnosti za izbrano obdobje poteče, mora ponudnik samoiniciativno naknadno dostaviti novo veljavno koncesijsko pogodbo za opravljanje rudarske dejavnosti. Dokazilo: ponudnik predloži fotokopijo veljavne koncesijske pogodbe za opravljanje rudarske dejavnosti Da je ponudnik v zadnjih treh letih že izvajal dobavo materiala, ki je predmet javnega razpisa in ima priporočila o strokovni in kvalitetni izvedbi dobav, t.j. da je dobava materiala potekala brez težav in v dogovorjenih rokih, da je dobavil material, ki je v celoti izpolnjeval dogovorjene tehnične karakteristike, ki so navedene v poglavju TEHNIČNE SPECIFIKACIJE – NASIPNI MATERIAL, skupaj s potrebnimi atesti in certifikati, ki jih slovenska zakonodaja zahteva za tovrstni material. V primeru, da naročnik ugotovi, da ponudnik nudi blago, ki ni v skladu z zahtevanimi lastnostmi, ima naročnik pravico takšno ponudbo izločiti iz nadaljnjega ocenjevanja, jo zavrniti in unovčiti finančno zavarovanje za resnost ponudbe. Pesek 0/4 mm Agregat mora biti uporaben za obsipanje cevi ali kablov, pripravo predvsem cementnih malt. Material je lahko dolomitnega ali apnenčevega izvora. Poleg navedenega, mora ponujeni agregat izpolnjevati tudi: - izjava/certifikat po SIST EN 13242 ali SIST EN 12620 s CE informacijo, ki jo/ga ponudnik priloži k ponudbi, - delež finih delcev: f16(SIST EN 933-1), - značaj finih delcev: SE min. 40 % (SIST EN 933-8) ali MB max. 1,5 g/kg (SIST EN 933-9), - frakcija ne sme vsebovati grudic gline in glinenih primesi. Dolomitni pesek 0/16 mm Ponujeni agregat mora izpolnjevati izpolnjevati: - izjava/certifikat po SIST EN 13242 s CE informacijo ali poročilo z rezultati laboratorijskih preiskav, ki jo/ga ponudnik priloži k ponudbi, - delež finih delcev: f12 (SIST EN 933-1) – v primeru, da ponujeni material vsebuje večji delež finih delcev in so znani primeri dobre prakse s tem materialom, se lahko uporabi tudi, če presega kategorijo f12, - kLA max. 30 % (srednji in težek promet) oz. kLA max. 35 % (lahek promet) (SIST EN 1097-2), - zmrzlinska obstojnost kamenih zrn: kategorija MS18 (SIST EN 1367-2). Tamponski material 0/16 mm Agregat apnenčevega ali dolomitnega izvora, primeren za betone, fine planume in izravnave nevezane nosilne plasti (tampon) in druge izravnave ali obsipe. Uporaben mora biti tudi za dosipe bankin ob novih asfaltih. Poleg navedenega, mora ponujeni agregat izpolnjevati tudi: - izjava/certifikat po SIST EN 13242 in/ali SIST EN 12620 s CE informacijo, ki jo/ga ponudnik priloži k ponudbi, - delež finih delcev: f5 oz. f8 po vgraditvi (SIST EN 933-1), - značaj finih delcev: SE min. 40 % (SIST EN 933-8) ali MB max. 1,5 g/kg (SIST EN 933-9), - kLA max. 30 % (srednji in težek promet) oz. kLA max. 35 % (lahek promet) (SIST EN 1097-2), - zmrzlinska obstojnost kamenih zrn: MS max. 10 % (SIST EN 1367-2), - agregat ne sme vsebovati grudic gline. Tampon 0 – 32 Agregat apnenčevega ali dolomitnega izvora, primeren za nevezane nosilne plasti cest ali nasipov. Uporaben mora biti tudi pripravo pred asfaltiranjem z nasipanjem v minimalnem sloju 10 cm. Poleg navedenega, mora ponujeni agregat izpolnjevati tudi: - izjava/certifikat po SIST EN 13242 s CE informacijo, ki jo/ga ponudnik priloži k ponudbi, - izpolnjevanje zahtev tehnične specifikacije TSC 06.200, - značaj finih delcev: SE min. 40 % (SIST EN 933-8) ali MB max. 1,5 g/kg (SIST EN 933-9), - agregat ne sme vsebovati grudic gline. Kamniti material 0/100 mm Agregat (kamen) apnenčevega ali dolomitnega izvora. Poleg navedenega, mora ponujeni agregat izpolnjevati tudi: - izjava/certifikat po SIST EN 13242 s CE informacijo, ki jo/ga ponudnik priloži k ponudbi, - delež finih delcev v agregatu je lahko največ 5% na deponiji (f5) in največ 8% po vgraditvi (f8), - agregat mora biti zmrzlinsko in mehansko obstojen. Dokazilo: ponudnik predloži v posebni mapi veljavne Izjave/CE znak s CE informacijo (certfikati) za blago ponujeno v predmetnem sklopu 3. V kolikor proizvodi niso v sklopu gradbenih proizvodov – certificiranja, je potrebno predložiti originalno poročilo o preiskavi / analizah le-teh. Iz izjave/ CE informacije ali poročila o preiskavah mora biti razvidno izpolnjevanje vseh zahtev, ki so podani pri vsaki frakciji nasipnega materiala (str. 30, 31). Laboratorij, ki bo izvedel vzorčenje ter opravil preiskavo vzorcev in izdal poročilo o preiskavah mora biti ustrezno opremljen in registriran za preiskovanje in analiziranje ter mora zagotavljati sledljivost rezultatov. Vse priložene izjave in certifikati morajo biti veljavni za čas trajanje pogodbe, najkasneje do 31.08.2015. V kolikor jim veljavnost v tem obdobju poteče, mora ponudnik samoiniciativno naknadno dostaviti veljavne izjave in certifikate.. Ponudnik mora predložiti referenčna dokazila pogodbenih partnerjev, iz katerih je razvidno, da je ponudnik v obdobju od 30.03.2011 do 31.03.2013 dobavil istovrstno blago kot je predmet sklopa, za katerega oddaja ponudbo in sicer predloži tri reference, katerih skupna vrednost je enaka ali višja od ponujenega sklopa. Dokazilo: ponudnik predloži OBR. 22 – REFERENCE - SKLOP 3 3.2.5.4 SKLOP 4 - BETONI Blago mora ustrezati vsem predpisanim standardom. Izbrani ponudnik bo moral v roku, ki mu ga naloži naročnik, dostavi vse certifikate. Ponudnik moram imeti blago stalno na zalogi, v nasprotnem primeru mora ponudnik o tem obvestiti naročnika predhodno vsaj 24 ur. V primeru, da ponudnik ne more zagotoviti betona, se ponudnik in izvajalec dogovorita, da bo naročnik sam priskrbel dobavo betona. V tem primeru ponudnik povrne naročniku vse nastale stroške (razliko v ceni med dobljeno ponudbo blaga v danem trenutku povpraševanja in ceno ponudnik po ponudbi), katere bi naročnik imel zaradi naročila blag pri drugem ponudniku. Dokazilo: OBR. 23 – izjava ponudnika o izpolnjevanju tehničnih pogojev – sklop 4 3.2.5.5 SKLOP 5 – DOBAVA, MONTAŽA IN ZAGON ČRPALIŠČ REFERENCE Da je ponudnik v obdobju od 30.3.2011 do 31.3.2013 izvedel vsaj dve (2) tovrstni deli v obsegu, kot je vrednost ponudbe ponudnika, ki oddaja ponudbo za navedeni sklop. Dokazilo: ponudnik predloži OBR. 24 – REFERENCE - SKLOP 5 Naročnik si pridržuje pravico, da navedbe preveri ter zahteva dokazila (na primer: pogodbo z investitorjem, obračun, potrdilo o izplačilu, ... ) o izvedbi navedenega referenčnega dela, oziroma navedbe preveri neposredno pri investitorju oziroma potrjevalcu referenc. 3.2.5.6 SKLOP 6 – DROBLJENJE MATERIALA OD IZKOPA Ponudnik mora imeti za izvedbo predmetnega javnega naročila – sklop 6 pridobljeno veljavno okoljevarstveno dovoljenje za predelavo odpadkov na premični napravi; po postopku R 5; za naslednjo klasifikacijsko številko odpadka, 17 05 04. V kolikor mu veljavno okoljevarstveno dovoljenje za izbrano obdobje poteče, mora ponudnik samoiniciativno naknadno dostaviti novo veljavno okoljevarstveno dovoljenje. Dokazilo: predložitev fotokopije veljavnega okoljevarstvenega dovoljenja, postopek predelave R 5 3.2.5.7 SKLOP 7 – TRAJNO DEPONIRNJE IZKOPANEGA MATERIALA Ponudnik mora imeti za izvedbo predmetnega javnega naročila – sklopa 7 veljavno okoljevarstveno dovoljenje za prevzem odpadkov, izdano s strani ARSA-a (veljavno do konca veljavnosti pogodbe). V kolikor mu veljavnost okoljevarstvenega dovoljenja za izbrano obdobje poteče, mora ponudnik samoiniciativno naknadno dostaviti novo veljavno okoljevarstveno dovoljenje. Dovoljenje mora biti izdani za sledeči klasifikacijski številki odpadka: - 17 05 04, - 17 03 02. Dokazilo: - fotokopija veljavnega okoljevarstvenega dovoljenja za klasifikacijski številki odpadka 17 05 04 in 17 03 02. 3.2.5.8 SKLOP 8 – POMOČ NA GRADBIŠČU Ponudnik mora zagotoviti usposobljene kadre (glej poglavje kadrovska sposobnost – sklop 8) in gradbeno mehanizacijo, ki bodo odgovorni za izvedbo pogodbenih storitev Dokazilo: ponudnik predloži izjavo o delovnem osebju in strojni opremi (OBR. 30 in OBR. 31). Register osnovnih sredstev na dan 31.03.2013 iz poslovnih knjig ponudnika bo ponudnik kot prilogo te izjave dostavil naknadno, na zahtevo naročnika in sicer v roku, ki ga določi naročnik. V kolikor ponudnik pri predmetnem sklopu nastopa s podizvajalci, mora tudi podizvajalec naknadno, na zahtevo naročnika dostaviti register osnovnih sredstev na dan 31.03.2013 iz svojih poslovnih knjig. REFERENCE Da je ponudnik v obdobju od 30.3.2011 do 31.3.2013 izvedel vsaj dve tovrstni deli v obsegu, kot je vrednost ponudbe ponudnika, ki oddaja ponudbo za navedeni sklop. Dokazilo: ponudnik predloži OBR. 25 – REFERENCE - SKLOP 8 3.2.5.9 SKLOP 9 – NAJEM STROJEV Register osnovnih sredstev na dan 31.03.2013 iz poslovnih knjig ponudnika bo ponudnik kot prilogo te izjave dostavil naknadno, na zahtevo naročnika in sicer v roku, ki ga določi naročnik. V kolikor ponudnik pri predmetnem sklopu nastopa s podizvajalci bo tudi podizvajalec naknadno, na zahtevo naročnika dostavil register osnovnih sredstev na dan 31. 03. 2013 iz svojih poslovnih knjig. Dokazilo: ponudnik predloži izjavo o strojni opremi (OBR. 32). Beri: Naročnik lahko izloči ponudbo, če ima s ponudnikom dokazano slabe izkušnje pri izpolnjevanju obveznosti iz prej sklenjenih pogodb ali iz prejšnjih postopkov javnega naročanja. 3.2.5.1 SKLOP 1 - ASFALTI Ponudnik mora svoji ponudbi predložiti reference za enak obseg, kot ga ponuja naročniku v predmetnem sklopu. Ponudnik predloži potrjene reference – OBR. 19, tistih naročnikov, katerim je izvedel gradbene storitve (asfaltiranje ceste) v obdobju od 30.3.2010 do 31.3.2013. Ponudnik predloži tri reference, katerih skupna vrednost je enaka ali višja od ponudbenega zneska ponudnika ali eno referenco katere vrednost je enaka ali višja od ponudbenega zneska ponudnika. Ponudba ponudnika, kateri ne bodo priložene zahtevanih referenc, bo izključena iz nadaljnjega ocenjevanja in označena kot formalno nepopolna ponudba. Naročnik si pridržuje pravico preveriti resničnost vsebine referenc ponudnikov. V kolikor naročnik ugotovi, da je bila referenca podana z lažnim prikazovanjem podatkov, bo takšno ponudbo ponudnika zavrnil in jo označil kot formalno nepopolna ponudba. Dokazilo: ponudnik predloži OBR. 19 – REFERENCE - SKLOP 1 3.2.5.2 SKLOP 2 – CEVI, PE JAŠKI, OSTALI KANALIZACIJSKI MATERIAL Certifikati in atesti morajo biti v slovenskem jeziku in izdani s strani institucij, pooblaščenih za izdajo tovrstnih dokumentov, upoštevajo pa se tudi prevodi le-teh. Certifikati morajo biti veljavni za celotno obdobje za katerega se sklene pogodba, torej najmanj do 31.08.2015. V kolikor certifikati vmes potečejo, je ponudnik dolžan stare in pretečene samoiniciativno nadomestiti z novimi, veljavnimi certifikati. V nasprotnem bo naročnik prekinil s ponudnikom pogodbo in unovčil bančno garancijo ali kavcijsko zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. V primeru, da veljavnost certifikatov poteče pred naročnikovo odločitvijo o izbiri in ponudnik takih certifikatov samoiniciativno ne nadomesti z novimi, veljavnimi certifikati, bo naročnik takemu ponudniku unovčil bianco menico za resnost ponudbe in njegovo ponudbo izločil iz nadaljnjega ocenjevanja. Dokazilo: ponudnik predloži v posebni mapi certifikate in ateste ter ostale potrebne dokumente (papirji v mapi naj ne bodo zvezani z vrvico!) Ponudnik naročniku za dobavljeno blago zagotavlja garancijsko dobo 2 leti. Dokazilo: OBR . 21 - Izjava ponudnika o zagotavljanju garancijske dobe K ponudbi mora ponudnik dostaviti vsaj pet referenc o dobavah blaga v obdobju od 30.03.2011 do 31.03.2013, katerih skupna vrednost je enaka ali višja od ponudbenega zneska ponudnika ali eno referenco katere vrednost je enaka ali višja od vrednosti ponujenega sklopa. Reference v OBR.20 se morajo nanašati na pretekle dobave za blago, katerega ponuja v ponudbi - v OBR. 34 – rekapitulacija/predračuni – SKLOP 2 in ne na drugo blago. Upoštevane bodo le reference za enako ali višjo vrednost, kot jo ponudnik ponuja JP KPV, d.o.o. v OBR. 34 – rekapitulacija/predračuni – SKLOP 2. Reference (OBR. 20) se morajo nanašati na istega proizvajalca blaga kot ga ponuja ponudnik v dani ponudbi, ki je naveden v OBR. 34 – rekapitulacija/predračuni – SKLOP 2. Dokazilo: ponudnik predloži OBR. 20 – REFERENCE - SKLOP 2 3.2.5.3 SKLOP 3 – NASIPNI MATERIAL Da ima ponudnik sklenjeno koncesijsko pogodbo za opravljanje rudarske dejavnosti, ki jo izda Republika Slovenija, Ministrstvo za kmetijstvo in okolje. V kolikor mu veljavnost koncesijske pogodbre za opravljanje rudarske dejavnosti za izbrano obdobje poteče, mora ponudnik samoiniciativno naknadno dostaviti novo veljavno koncesijsko pogodbo za opravljanje rudarske dejavnosti. Dokazilo: ponudnik predloži fotokopijo veljavne koncesijske pogodbe za opravljanje rudarske dejavnosti Da je ponudnik v zadnjih treh letih že izvajal dobavo materiala, ki je predmet javnega razpisa in ima priporočila o strokovni in kvalitetni izvedbi dobav, t.j. da je dobava materiala potekala brez težav in v dogovorjenih rokih, da je dobavil material, ki je v celoti izpolnjeval dogovorjene tehnične karakteristike, ki so navedene v poglavju TEHNIČNE SPECIFIKACIJE – NASIPNI MATERIAL, skupaj s potrebnimi atesti in certifikati, ki jih slovenska zakonodaja zahteva za tovrstni material. V primeru, da naročnik ugotovi, da ponudnik nudi blago, ki ni v skladu z zahtevanimi lastnostmi, ima naročnik pravico takšno ponudbo izločiti iz nadaljnjega ocenjevanja, jo zavrniti in unovčiti finančno zavarovanje za resnost ponudbe. Pesek 0/4 mm Agregat mora biti uporaben za obsipanje cevi ali kablov, pripravo predvsem cementnih malt. Material je lahko dolomitnega ali apnenčevega izvora. Poleg navedenega, mora ponujeni agregat izpolnjevati tudi: - izjava/certifikat po SIST EN 13242 ali SIST EN 12620 s CE informacijo, ki jo/ga ponudnik priloži k ponudbi, - delež finih delcev: f16(SIST EN 933-1), - značaj finih delcev: SE min. 40 % (SIST EN 933-8) ali MB max. 1,5 g/kg (SIST EN 933-9), - frakcija ne sme vsebovati grudic gline in glinenih primesi. Dolomitni pesek 0/16 mm Ponujeni agregat mora izpolnjevati izpolnjevati: - izjava/certifikat po SIST EN 13242 s CE informacijo ali poročilo z rezultati laboratorijskih preiskav, ki jo/ga ponudnik priloži k ponudbi, - delež finih delcev: f12 (SIST EN 933-1) – v primeru, da ponujeni material vsebuje večji delež finih delcev in so znani primeri dobre prakse s tem materialom, se lahko uporabi tudi, če presega kategorijo f12, - kLA max. 30 % (srednji in težek promet) oz. kLA max. 35 % (lahek promet) (SIST EN 1097-2), - zmrzlinska obstojnost kamenih zrn: kategorija MS18 (SIST EN 1367-2). Tamponski material 0/16 mm Agregat apnenčevega ali dolomitnega izvora, primeren za betone, fine planume in izravnave nevezane nosilne plasti (tampon) in druge izravnave ali obsipe. Uporaben mora biti tudi za dosipe bankin ob novih asfaltih. Poleg navedenega, mora ponujeni agregat izpolnjevati tudi: - izjava/certifikat po SIST EN 13242 in/ali SIST EN 12620 s CE informacijo, ki jo/ga ponudnik priloži k ponudbi, - delež finih delcev: f5 oz. f8 po vgraditvi (SIST EN 933-1), - značaj finih delcev: SE min. 40 % (SIST EN 933-8) ali MB max. 1,5 g/kg (SIST EN 933-9), - kLA max. 30 % (srednji in težek promet) oz. kLA max. 35 % (lahek promet) (SIST EN 1097-2), - zmrzlinska obstojnost kamenih zrn: MS max. 10 % (SIST EN 1367-2), - agregat ne sme vsebovati grudic gline. Tampon 0 – 32 Agregat apnenčevega ali dolomitnega izvora, primeren za nevezane nosilne plasti cest ali nasipov. Uporaben mora biti tudi pripravo pred asfaltiranjem z nasipanjem v minimalnem sloju 10 cm. Poleg navedenega, mora ponujeni agregat izpolnjevati tudi: - izjava/certifikat po SIST EN 13242 s CE informacijo, ki jo/ga ponudnik priloži k ponudbi, - izpolnjevanje zahtev tehnične specifikacije TSC 06.200, - značaj finih delcev: SE min. 40 % (SIST EN 933-8) ali MB max. 1,5 g/kg (SIST EN 933-9), - agregat ne sme vsebovati grudic gline. Kamniti material 0/100 mm Agregat (kamen) apnenčevega ali dolomitnega izvora. Poleg navedenega, mora ponujeni agregat izpolnjevati tudi: - izjava/certifikat po SIST EN 13242 s CE informacijo, ki jo/ga ponudnik priloži k ponudbi, - delež finih delcev v agregatu je lahko največ 5% na deponiji (f5) in največ 8% po vgraditvi (f8), - agregat mora biti zmrzlinsko in mehansko obstojen. Dokazilo: ponudnik predloži v posebni mapi veljavne Izjave/CE znak s CE informacijo (certfikati) za blago ponujeno v predmetnem sklopu 3. V kolikor proizvodi niso v sklopu gradbenih proizvodov – certificiranja, je potrebno predložiti originalno poročilo o preiskavi / analizah le-teh. Iz izjave/ CE informacije ali poročila o preiskavah mora biti razvidno izpolnjevanje vseh zahtev, ki so podani pri vsaki frakciji nasipnega materiala (str. 30, 31). Laboratorij, ki bo izvedel vzorčenje ter opravil preiskavo vzorcev in izdal poročilo o preiskavah mora biti ustrezno opremljen in registriran za preiskovanje in analiziranje ter mora zagotavljati sledljivost rezultatov. Vse priložene izjave in certifikati morajo biti veljavni za čas trajanje pogodbe, najkasneje do 31.08.2015. V kolikor jim veljavnost v tem obdobju poteče, mora ponudnik samoiniciativno naknadno dostaviti veljavne izjave in certifikate.. Ponudnik mora predložiti referenčna dokazila pogodbenih partnerjev, iz katerih je razvidno, da je ponudnik v obdobju od 30.03.2011 do 31.03.2013 dobavil istovrstno blago kot je predmet sklopa, za katerega oddaja ponudbo in sicer predloži pet referenc, katerih skupna vrednost je enaka ali višja od ponudbenega zneska ponudnika ali eno referenco, katere vrednost je enaka ali višja od vrednosti ponujenega sklopa. Dokazilo: ponudnik predloži OBR. 22 – REFERENCE - SKLOP 3 3.2.5.4 SKLOP 4 - BETONI Blago mora ustrezati vsem predpisanim standardom. Izbrani ponudnik bo moral v roku, ki mu ga naloži naročnik, dostavi vse certifikate. Ponudnik moram imeti blago stalno na zalogi, v nasprotnem primeru mora ponudnik o tem obvestiti naročnika predhodno vsaj 24 ur. V primeru, da ponudnik ne more zagotoviti betona, se ponudnik in izvajalec dogovorita, da bo naročnik sam priskrbel dobavo betona. V tem primeru ponudnik povrne naročniku vse nastale stroške (razliko v ceni med dobljeno ponudbo blaga v danem trenutku povpraševanja in ceno ponudnik po ponudbi), katere bi naročnik imel zaradi naročila blag pri drugem ponudniku. Dokazilo: OBR. 23 – izjava ponudnika o izpolnjevanju tehničnih pogojev – sklop 4 3.2.5.5 SKLOP 5 – DOBAVA, MONTAŽA IN ZAGON ČRPALIŠČ REFERENCE Da je ponudnik v obdobju od 30.3.2011 do 31.3.2013 izvedel pet (5) tovrstnih del, katerih skupna vrednost je enaka ali višja od ponudbenega zneska ponudnika ali eno (1) tovrstno delo, katera vrednost je enaka ali višja, kot je vrednost ponudbe ponudnika, ki oddaja ponudbo za navedeni sklop. Dokazilo: ponudnik predloži OBR. 24 – REFERENCE - SKLOP 5 Naročnik si pridržuje pravico, da navedbe preveri ter zahteva dokazila (na primer: pogodbo z investitorjem, obračun, potrdilo o izplačilu, ... ) o izvedbi navedenega referenčnega dela, oziroma navedbe preveri neposredno pri investitorju oziroma potrjevalcu referenc. 3.2.5.6 SKLOP 6 – DROBLJENJE MATERIALA OD IZKOPA Ponudnik mora imeti za izvedbo predmetnega javnega naročila – sklop 6 pridobljeno veljavno okoljevarstveno dovoljenje za predelavo odpadkov na premični napravi; po postopku R 5; za naslednjo klasifikacijsko številko odpadka, 17 05 04. V kolikor mu veljavno okoljevarstveno dovoljenje za izbrano obdobje poteče, mora ponudnik samoiniciativno naknadno dostaviti novo veljavno okoljevarstveno dovoljenje. Dokazilo: predložitev fotokopije veljavnega okoljevarstvenega dovoljenja, postopek predelave R 5 3.2.5.7 SKLOP 7 – TRAJNO DEPONIRNJE IZKOPANEGA MATERIALA Ponudnik mora imeti za izvedbo predmetnega javnega naročila – sklopa 7 veljavno okoljevarstveno dovoljenje za prevzem odpadkov, izdano s strani ARSA-a (veljavno do konca veljavnosti pogodbe). V kolikor mu veljavnost okoljevarstvenega dovoljenja za izbrano obdobje poteče, mora ponudnik samoiniciativno naknadno dostaviti novo veljavno okoljevarstveno dovoljenje. Dovoljenje mora biti izdani za sledeči klasifikacijski številki odpadka: - 17 05 04, - 17 03 02. Dokazilo: - fotokopija veljavnega okoljevarstvenega dovoljenja za klasifikacijski številki odpadka 17 05 04 in 17 03 02. 3.2.5.8 SKLOP 8 – POMOČ NA GRADBIŠČU Ponudnik mora zagotoviti usposobljene kadre (glej poglavje kadrovska sposobnost – sklop 8) in gradbeno mehanizacijo, ki bodo odgovorni za izvedbo pogodbenih storitev Dokazilo: ponudnik predloži izjavo o delovnem osebju in strojni opremi (OBR. 30 in OBR. 31). Register osnovnih sredstev na dan 31.03.2013 iz poslovnih knjig ponudnika bo ponudnik kot prilogo te izjave dostavil naknadno, na zahtevo naročnika in sicer v roku, ki ga določi naročnik. V kolikor ponudnik pri predmetnem sklopu nastopa s podizvajalci, mora tudi podizvajalec naknadno, na zahtevo naročnika dostaviti register osnovnih sredstev na dan 31.03.2013 iz svojih poslovnih knjig. REFERENCE Da je ponudnik v obdobju od 30.3.2011 do 31.3.2013 izvedel pet (5) tovrstnih del, katerih skupna vrednost je enaka ali višja od ponudbenega zneska ponudnika ali eno (1) tovrstno delo, katera vrednost je enaka ali višja, kot je vrednost ponudbe ponudnika, ki oddaja ponudbo za navedeni sklop. Dokazilo: ponudnik predloži OBR. 25 – REFERENCE - SKLOP 8 3.2.5.9 SKLOP 9 – NAJEM STROJEV Register osnovnih sredstev na dan 31.03.2013 iz poslovnih knjig ponudnika bo ponudnik kot prilogo te izjave dostavil naknadno, na zahtevo naročnika in sicer v roku, ki ga določi naročnik. V kolikor ponudnik pri predmetnem sklopu nastopa s podizvajalci bo tudi podizvajalec naknadno, na zahtevo naročnika dostavil register osnovnih sredstev na dan 31. 03. 2013 iz svojih poslovnih knjig. Dokazilo: ponudnik predloži izjavo o strojni opremi (OBR. 32).
VI.3.4)	Datumi, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
	Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje:
	Se ne spremeni.
	Rok za prejem ponudnikovih vprašanj:
	Se ne spremeni.
VI.3.5)	Naslovi in kontaktne točke, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
VI.3.6)	Besedilo, ki ga je treba dodati k izvirnemu obvestilu
DRUGE DODATNE INFORMACIJE
VI.4)	DRUGE DODATNE INFORMACIJE
	Sprememba tehničnih pogojev pri predložitvi referenc, v poglavju 3.2.5.
VI.5)	DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA:
	30. 4. 2013

Vprašanje naročniku lahko pošljete le prek originalne objave (JN4840/2013), na katero se nanaša to obvestilo.