Podatki o originalni objavi, na katero se nanaša to obvestilo:
JN4946/2013, Gradnje: Gradbena dela na cevovodih za vodo in odplake; datum objave: 26. 4. 2013 (EU 2 - SL)
Naročnik: OBČINA RADOVLJICA, Gorenjska cesta 19, SI-4240 Radovljica, kontakt: Rado Pintar, v roke: Rado Pintar, tel.: +386 45372300, telefaks: +386 45372327, e-pošta: asnastosic@gmail.com
Vrsta postopka: Odprti postopek
Obvestilo je bilo objavljeno v Uradnem listu EU: Ne

PREDHODNE INFORMACIJE
II.1.3)	Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
	45231300 (Gradbena dela na cevovodih za vodo in odplake)
IV.2.3)	Obvestilo na TED/SIMAP, na katero se nanaša ta objava
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)	TO OBVESTILO SE NANAŠA NA
	Popravek.
VI.3) INFORMACIJE, KI JIH JE TREBA POPRAVITI ALI DODATI
VI.3.1)	Sprememba izvirnih informacij ali objava ni skladna
	V obojem.
VI.3.2)	Obvestilo ali ustrezna razpisna dokumentacija
	V obojem (za nadaljnje informacije vas prosimo, da si ogledate ustrezno razpisno dokumentacijo).
VI.3.3)	Besedilo, ki ga je treba popraviti v izvirnem obvestilu
	Mesto besedila, ki ga je treba spremeniti: III.2.2) Poslovna in finančna sposobnost Namesto: 1. Ponudnik v poslovnem letu 2011 ni posloval s čisto izgubo ter da znašajo povprečni letni čisti prihodki od prodaje v zadnjih treh letih oziroma v kolikor podjetje posluje krajši čas, povprečni letni čisti prihodki od prodaje v času od ustanovitve, v višini vsaj 1.200.000,00 EUR. V primeru skupne ponudbe se povprečni letni čisti prihodki od prodaje v zadnjih treh letih ugotavljajo kumulativno (seštevajo), od tega mora imeti vodilni partner v skupini povprečne letne čiste prihodke od prodaje večje od 800.000,00 EUR, vsak partner v skupini pa najmanj v vrednosti 400.000,00 EUR. Beri: 1. Ponudnik v poslovnem letu 2012 ni posloval s čisto izgubo ter da znašajo povprečni letni čisti prihodki od prodaje v zadnjih treh letih (2010, 2011, 2012) oziroma v kolikor podjetje posluje krajši čas, povprečni letni čisti prihodki od prodaje v času od ustanovitve, v višini vsaj 1.200.000,00 EUR. V primeru skupne ponudbe se povprečni letni čisti prihodki od prodaje v zadnjih treh letih ugotavljajo kumulativno (seštevajo), od tega mora imeti vodilni partner v skupini povprečne letne čiste prihodke od prodaje večje od 800.000,00 EUR, vsak partner v skupini pa najmanj v vrednosti 400.000,00 EUR.
VI.3.4)	Datumi, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
	Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje:
	Se ne spremeni.
	Rok za prejem ponudnikovih vprašanj:
	Se ne spremeni.
VI.3.5)	Naslovi in kontaktne točke, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
VI.3.6)	Besedilo, ki ga je treba dodati k izvirnemu obvestilu
DRUGE DODATNE INFORMACIJE
VI.4)	DRUGE DODATNE INFORMACIJE
	Sprememba pogoja 10. oz. sprememba poslovnega leta 2012 na str. 47-49, in v povezavi s tem sprememba obrazca št. 1 in 5. Napačno objavljen logo, ki je pravilno Evropski regionalni sklad.
VI.5)	DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA:
	6. 5. 2013

Vprašanje naročniku lahko pošljete le prek originalne objave (JN4946/2013), na katero se nanaša to obvestilo.