eObjava - 08.05.2013 - Ob. 5269
GRADBENI NADZOR PRI IZGRADNJI KANALIZACIJE IN ČISTILNE NAPRAVE.
| ODDELEK I: NAROČNIK | |
| I.1) | IME, NASLOVI IN KONTAKTNE TOČKE |
| OBČINA SREDIŠČE OB DRAVI, Trg talcev 4, Kontakt: jelka.zidaric.trstenjak@sredisce-ob-dravi.si, V roke: Jelka Zidarič Trstenjak, SI-2277 Središče ob Dravi. Tel. +386 27416612. Telefaks +386 27416615. E-pošta jelka.zidaric.trstenjak@sredisce-ob-dravi.si. Internetni naslov naročnika (URL): http://www.sredisce-ob-dravi.si | |
| Dodatne informacije dobite pri | |
| Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
| Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo dobite pri | |
| Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
| Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov | |
| Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
| I.2) | VRSTA NAROČNIKA |
| Regionalni ali lokalni organ. | |
| I.3) | GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI |
| Javna uprava | |
| I.4) | ODDAJA NAROČIL V IMENU DRUGIH NAROČNIKOV |
| Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: Ne. | |
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA | |
| II.1) | OPIS |
| II.1.1) | Naziv naročila, ki ga je določil naročnik: |
| GRADBENI NADZOR PRI IZGRADNJI KANALIZACIJE IN ČISTILNE NAPRAVE. | |
| II.1.2) | Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe |
| Storitve. Kategorija storitve: št. 12. Glavni kraj izvedbe: NADZOR PRI IZVEDBI IZGRADNJE KANALIZACIJE V NASELJIH OBREŽ, GRABE IN SREDIŠČE OB DRAVI IN NADZOR PRI GRADNJI ČISTILNE NAPRAVE V SREDIŠČU OB DRAVI. Šifra NUTS: SI. | |
| II.1.3) | Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu |
| Obvestilo se nanaša na javno naročilo. | |
| II.1.4) | Informacije o okvirnem sporazumu |
| Trajanje okvirnega sporazuma: | |
| Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma | |
| II.1.5) | Kratek opis naročila ali nabave: |
| Predmet tega javnega naročila je izvajanje gradbenega nadzora pri projektu » Odvajanje in čiščenje odpadne vode v porečju Drave – 3 sklop, Občina Središče ob Dravi, gradnja kanalizacije in čistilne naprave ». Storitve gradbenega nadzora zajemajo: - gradbeni nadzor, ki se izvaja v okviru projekta in - koordinacija za zdravje in varnost pri delu za gradnjo, ki se izvaja v okviru projekta. Nadzornik (podjetje) je pravna ali fizična oseba, ki izpolnjuje pogoje za projektanta ali izvajalca. Nadzornik za gradišče imenuje odgovornega nadzornika. Pogoji za nadzornika so enaki kot za projektanta ali izvajalca. To pomeni, da mora imeti svojo dejavnost vpisano v sodni register (za podjetje ali zadrugo) ali mora imeti svojo dejavnost priglašeno pri davčni upravi (za samostojne podjetnike). Odgovorni nadzornik je posameznik, ki nadzorniku odgovarja za skladnost gradnje s pogoji iz gradbenega dovoljenja in za kvaliteto izvedenih del v skladu z gradbenimi predpisi. Izpolnjevati mora enake pogoje kot odgovorni vodja del. Odgovorni nadzornik posamezni del nadzira izvajanje posameznih del. Imenuje ga odgovorni nadzornik. Izpolnjevati mora enake pogoje kot odgovorni vodja posameznih del. Izpolnjevati mora enake pogoje kot odgovorni vodja del za nadzor npr. elektro in stojnih instalacij. Gradbeni nadzor lahko opravlja tudi projektant, ki je projektiral objekt, če izpolnjuje pogoje za nadzornika. | |
| II.1.6) | Enotni besednjak javnih naročil (CPV): |
| 71521000 (Storitve nadzora gradbišč) 71500000 (Storitve, povezane z gradbeništvom) 71700000 (Storitve spremljanja in nadzora) | |
| II.1.7) | Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih |
| Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne. | |
| II.1.8) | Sklopi |
| Naročilo je razdeljeno na sklope: Ne. | |
| II.1.9) | Informacije o variantah |
| Variantne ponudbe so dopustne: ne. | |
| II.2) | KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA |
| II.2.1) | Celotna količina ali obseg |
| II.2.2) | Informacije o opcijah oziroma morebitnih spremembah okvirnih količin brez podaljšanja pogodbe |
| Opcije: Ne. | |
| II.2.3) | Informacije o podaljšanjih oziroma možnih ponovitvah naročila |
| To naročilo je mogoče podaljšati: Ne. | |
| II.3) | TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK |
| Začetek 8. 7. 2013, Zaključek 31. 10. 2014. | |
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE | |
| III.1) | POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO |
| III.1.1) | Finančna zavarovanja |
| Bančna garancija za resnost ponudbe, v višini 15.000,00 EUR. Garancija mora biti veljavna najmanj 10 dni dlje od veljavnosti ponudbe. Naročnik bo unovčil garancijo za resnost ponudbe v naslednjih primerih, če: • ponudnik umakne ali spremeni ponudbo v času njene veljavnosti, navedeni v ponudbi ali • ponudnik, ki ga je naročnik v času veljavnosti ponudbe obvestil o sprejetju njegove ponudbe, ne izpolni ali zavrne sklenitev pogodbe. 2. Najkasneje 10 dni po podpisu pogodbe bo moral izbrani ponudnik (izvajalec del) predložiti naročniku bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, v višini 10% pogodbene vrednosti (brez davka na dodano vrednost). Izvajalec mora zagotoviti, da je bančna garancija veljavna in izterljiva še 90 dni po izdaji Potrdila o izvedbi oz po dokončnem prevzemu del. Če pogoji te garancije določajo datum, ko garancija preteče, in do datuma 28 dni pred potekom roka izvajalec še ni upravičen do prejema Potrdila o izvedbi, mora podaljšati garancijo za dobro izvedbo, dokler dela niso dokončana vsa dela in odpravljene vse napake. Sklenjena pogodba postane veljavna šele s predložitvijo garancije za dobro izvedbo posla. Če izvajalec del ne bo izpolnil svoje pogodbene obveznosti v dogovorjeni kvaliteti, količini in rokih, bo naročnik vnovčil instrument finančnega zavarovanja. 3. Izbrani ponudnik mora imeti sklenjeno pogodbo o zavarovanju odgovornosti po 33. členu Zakona o graditvi objektov – ZGO-1. Ponudnik v ponudbi predloži: Izjavo o sklenjenem zavarovanju odgovornosti. Pogodba o zavarovanju je priloga k sklenjeni pogodbi. | |
| III.1.2) | Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki ju urejajo |
| 30 dnevni plačilni rok, 10% vrednosti se odvede na poseben konto do dokončanja investicije in zaključka poskusnega obratovanja. | |
| III.1.3) | Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano |
| Za izvedbo javnega naročila lahko konkurira vsak gospodarski subjekt, ki je registriran za dejavnost, ki je predmet tega razpisa in ima za opravljanje te dejavnosti vsa predpisana dovoljenja. »Gospodarski subjekt« je skupni izraz za dobavitelja blaga, izvajalca storitev in izvajalca gradenj, ki je lahko vsaka pravna ali fizična oseba javnega prava ali skupine teh oseb, ki na trgu ponujajo bodisi izvedbo gradenj in/ali gradnjo, blago in storitev (5. točka 2. člena ZJN-2). »Ponudnik« je gospodarski subjekt, ki je pravna ali fizična oseba in ponuja izvedbo gradenj, storitev oziroma dobavo blaga ter v postopku javnega naročanja izkaže interes s tem, da naročniku odda ponudbo (15. točka 2. člena ZJN-2). Izbrani ponudnik bo moral na vsak poziv naročnika v postopku javnega naročanja ali pri izvajanju javnega naročila posredovati podatke o: • svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb; • gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z njim povezane družbe. Ponudnik mora zahtevane podatke naročniku poslati v roku osmih dni od prejema poziva. Izbrani ponudnik bo moral na poziv naročnika pred sklenitvijo pogodbe v postopku javnega naročanja zaradi zagotovitve transparentnosti posla in preprečitve korupcijskih tveganj predložiti izjavo oziroma podatke o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika, vključno z udeležbo tihih družbenikov, ter o gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe s ponudnikom. Za fizične osebe izjava vsebuje ime in priimek, naslov prebivališča in delež lastništva. Če bo ponudnik predložil lažno izjavo oziroma dal neresnične podatke o navedenih dejstvih, ima to za posledico ničnost pogodbe. V kolikor bo naročnik pred sklenitvijo pogodbe v postopku javnega naročanja pridobil izjavo oziroma podatke o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika, vključno z udeležbo tihih družbenikov, ter o gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, iz katere izhaja da so povezane družbe s ponudnikom, bo tega ponudnika izločil iz postopka oziroma ne bo sklenil z njim pogodbe, saj bi bila taka pogodba v skladu z Zakonom o integriteti in preprečevanju korupcije, nična. Naročnik bo izločil ponudnika, v katerem funkcionar naročnika opravlja funkcijo v organih ali organizaciji ponudnika. Naročnik bo prav tako izločil ponudnika, kadar je družinski član tega funkcionarja: • udeležen kot poslovodja, član poslovodstva ali zakoniti zastopnik ali • je neposredno ali preko drugih pravnih oseb v več kot pet odstotnem deležu udeležen pri ustanoviteljskih pravicah, upravljanju ali kapitalu. Zgoraj navedeno velja tudi za poslovanje organa ali organizacije javnega sektorja s funkcionarjem ali njegovim družinskim članom kot fizično osebo. | |
| III.1.4) | Drugi posebni pogoji |
| Izvajanje pogodbe je vezano na nekatere pogoje: Ne. | |
| III.2) | POGOJI ZA UDELEŽBO |
| III.2.1) | Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register |
| Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: Ponudnik predloži dokazilo v skladu s predpisi države članice, v kateri je registriral dejavnost, o vpisu v register poklicev ali trgovski register. ali da predloži izjavo ali potrdilo. | |
| III.2.2) | Poslovna in finančna sposobnost |
| Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: Da so povprečni letni prihodki ponudnika v letih 2010, 2011 in 2012 enaki najmanj protivrednosti 100.000,00 €. Da je ponudnik kratkoročno plačilno sposoben: -nima neporavnanih obveznosti (v skladu z Zakonom o davčnem postopku in Zakonom o izvršbi in zavarovanju) na dan pred izdajo bonitetnega obrazca; - nima neporavnanih obveznosti v zadnjih šestih mesecih od izdaje bonitetnega obrazca; - nima neporavnanih obveznosti v zadnjih šestih mesecih v odvisnih družbah; - nima odvisnih družb, v katerih je uveden insolventni postopek, začet po 1.1.2012. Da v letu 2012 ni posloval s čisto izgubo. | |
| III.2.3) | Tehnična sposobnost |
| Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: Ponudnik mora dokazati, da je v obdobju od 01.01.2010 do dneva oddaje ponudbe uspešno izvedel vsaj tri (3) kvalitetno in pravočasno opravljene storitve izvajanje gradbenega nadzora, od tega najmanj enega (1) po določilih FIDIC pogodb, pri čemer je najmanj ena (1) s področja komunalne infrastrukture v vrednosti investicije vsaj 5 mio EUR z DDV. Za izvedene storitve se štejejo posli, za katere je do datuma objave tega javnega naročila pridobljeno uporabno dovoljenje. Ponudnik mora dokazati, da osebe, ki jih bo imenoval za izvajanje gradbenega nadzora: a. izpolnjujejo pogoje po Zakonu o graditvi objektov ZGO - 1 (Ur.l. RS, št. 102/04 – uradno prečiščeno besedilo), b. so vpisane v imenik pooblaščenih inženirjev Inženirske zbornice Slovenije in c. so pri ponudniku v delovnem razmerju. Ponudnik mora imenovati: - vsaj dva (2) univ.dipl.ing.gradb., ki sta vpisana v imenik pooblaščenih inženirjev, - vsaj enega (1) univ.dipl.ing.str., ki je vpisan v imenik pooblaščenih inženirjev, - vsaj enega (1) univ.dipl.ing.el., ki je vpisan v imenik pooblaščenih inženirjev. Ponudnik mora dokazati, da oseba, ki jo bo imenoval za odgovornega nadzornika, izpolnjuje naslednje pogoje: - ima najmanj 10 let delovnih izkušenj kot odgovorni nadzornik po ZGO-1, - ima najmanj visoko strokovno izobrazbo gradbene smeri, - je v zadnjih treh letih pred rokom za oddajo ponudbe prevzel vlogo odgovornega nadzornika pri gradnji najmanj enega (1) objekta po določilih FIDIC pogodb s področja komunalne infrastrukture, katerega vrednost investicije znaša najmanj 5 mio EUR z DDV. Upoštevane bodo reference, za katere je bilo do datuma objave na portalu JN pridobljeno uporabno dovoljenje. Ponudnik mora dokazati, da razpolaga s koordinatorjem za varnost in zdravje pri delu, ki izpolnjuje pogoje za koordinatorja v skladu z določili veljavne Uredbe o zagotavljanju varnosti in zdravja pri delu na začasnih in premičnih gradbiščih (je vpisan na seznam Inšpektorata RS za delo), in ki ima v zadnjih treh letih pred rokom za oddajo ponudbe izkušnje pri izvedbi storitev koordinacije za varnost in zdravje pri delu pri gradnji vsaj enem (1) tehnično in tehnološko enakovrednem ali zahtevnejšem objektu. | |
| III.2.4) | Informacije o pridržanih naročilih |
| III.3) | SPECIFIČNI POGOJI ZA NAROČILA STORITEV |
| III.3.1) | Informacije o določeni stroki |
| Izvedba storitve je omejena na določeno stroko: Ne. | |
| III.3.2) | Osebje, odgovorno za izvedbo storitve |
| Pravne osebe morajo navesti imena in strokovno usposobljenost osebja, odgovornega za izvedbo storitve: da. | |
ODDELEK IV: POSTOPEK | |
| IV.1) | VRSTA POSTOPKA |
| IV.1.1) | Vrsta postopka |
| Odprti postopek. | |
| IV.1.2) | Omejeno število gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe ali sodelovanju |
| IV.1.3) | Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom |
| IV.2) | MERILA ZA IZBIRO PONUDBE |
| IV.2.1) | Merila za izbiro ponudbe |
| Najnižja cena. | |
| IV.2.2) | Informacije o elektronski dražbi |
| Uporabljena bo elektronska dražba: Ne. | |
| IV.3) | UPRAVNE INFORMACIJE |
| IV.3.1) | Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik |
| 430-3/2013 | |
| IV.3.2) | Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom |
| Ne. Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom na Portalu javnih naročil Ne. | |
| IV.3.3) | Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov |
| IV.3.4) | Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje |
| Datum: 31. 5. 2013 Čas: 10:00 | |
| IV.3.5) | Datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali udeležbi izbranim kandidatom |
| IV.3.6) | Jeziki, v katerih je treba vložiti ponudbe ali prijave za sodelovanje |
| IV.3.7) | Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe |
| Trajanje v dnevih: 180 (od datuma, določenega za prejem ponudb) | |
| IV.3.8) | Način odpiranja ponudb |
| Kraj: OBČINA SREDIŠČE OB DRAVI, TRG TALCEV 4, SEJNA SOBA. Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: da Dodatne informacije o pooblaščenih osebah in odpiranju ponudb: POOBLASTILO. | |
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE | |
| VI.1) | INFORMACIJE O PONOVITVAH NAROČILA |
| Ponovitev naročila: Ne. | |
| VI.2) | INFORMACIJE O SREDSTVIH EU |
| Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Da. Sklic na projekte in/ali programe: Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Kohezijskega sklada. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja okoljske in prometne infrastrukture za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete: Varstvo okolja – področje voda; prednostne usmeritve: Odvajanje in čiščenje komunalnih odpadnih vod. | |
| VI.3) | DODATNE INFORMACIJE |
| Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.sredisce-ob-dravi.si | |
| Rok za prejem ponudnikovih vprašanj: | |
| Datum: 23. 5. 2013 Čas: 12:00 | |
| VI.4) | PRITOŽBENI POSTOPKI |
| VI.4.1) | Organ, pristojen za pritožbene postopke |
| OBČINA SREDIŠČE OB DRAVI, Trg talcev 4, SI-2277 Središče ob Dravi. Tel. +386 27416612. Telefaks +386 27416615. E-pošta obcina.sredisce.ob.dravi@siol.net. Internetni naslovi: http://www.sredisce-ob-dravi.si/ | |
| Organ, pristojen za postopek mediacije | |
| VI.4.2) | Vložitev pritožb |
| VI.4.3) | Služba, pri kateri dobite informacije o vložitvi pritožb |
| OBČINA SREDIŠČE OB DRAVI, Trg talcev 4, SI-2277 Središče ob Dravi. Tel. +386 27416612. Telefaks +386 27416615. E-pošta obcina.sredisce.ob.dravi@siol.net. Internetni naslovi: http://www.sredisce-ob-dravi.si | |
| VI.5) | DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA: |
| 7. 5. 2013 | |
ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS
