Podatki o originalni objavi, na katero se nanaša to obvestilo:
JN4419/2013, Gradnje: Gradbena dela na cevovodih za vodo in odplake; datum objave: 17. 4. 2013 (EU 2 - SL)
Naročnik: OBČINA SREDIŠČE OB DRAVI, Trg talcev 4, SI-2277 Središče ob Dravi, kontakt: jelka.zidaric.trstenjak@sredisce-ob-dravi.si, v roke: Jelka Zidarič Trstenjak, tel.: +386 27416612, telefaks: +386 27416615, e-pošta: jelka.zidaric.trstenjak@sredisce-ob-dravi.si
Vrsta postopka: Odprti postopek
Obvestilo je bilo objavljeno v Uradnem listu EU: Da

PREDHODNE INFORMACIJE
II.1.3)	Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
	45231300 (Gradbena dela na cevovodih za vodo in odplake)
IV.2.3)	Obvestilo na TED/SIMAP, na katero se nanaša ta objava
	Številka obvestila v TED: 2013/S 77-129304 z dne 19. 4. 2013
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)	TO OBVESTILO SE NANAŠA NA
	Dodatne informacije.
VI.3) INFORMACIJE, KI JIH JE TREBA POPRAVITI ALI DODATI
VI.3.1)	Sprememba izvirnih informacij ali objava ni skladna
	Sprememba izvirnih informacij, ki jih je predložil naročnik.
VI.3.2)	Obvestilo ali ustrezna razpisna dokumentacija
	V obojem (za nadaljnje informacije vas prosimo, da si ogledate ustrezno razpisno dokumentacijo).
VI.3.3)	Besedilo, ki ga je treba popraviti v izvirnem obvestilu
VI.3.4)	Datumi, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
	Mesto datumov, ki jih je treba spremeniti: JAVNO ODPIRANJE PONUDB Namesto: 5. 6. 2013 11:00 Beri: 10. 6. 2013 11:00
	Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje:
	Se spremeni na: 10. 6. 2013, 10:00.
	Rok za prejem ponudnikovih vprašanj:
	Se ne spremeni.
VI.3.5)	Naslovi in kontaktne točke, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
VI.3.6)	Besedilo, ki ga je treba dodati k izvirnemu obvestilu
DRUGE DODATNE INFORMACIJE
VI.4)	DRUGE DODATNE INFORMACIJE
	Eden izmed ponudnikov je postavil naslednje vprašanje Pri izgradnji kanalizacije - S1.0., S.1.6., S.1.7., S.1.7.1., S.2.0., S.2.1., S.2.3., S.2.3.1., S.2.3.3., S.2.3.4., S.2.6., S.3.0., S.3.2., S.3.2., navajate zamenjavo obstoječih vodovodov z novimi cevovodi iz duktilne lititne DN100, ter zamenjave vodovodnih priključkov. Prosimo Vas, da nam opišete ali gre samo za zamenjavo vodovoda ali se zamenjajo tudi hidranti, armature v vozliščih ter koliko teh je po številu in kaj zajemajo. Objasniti in podati število novih navezav - prevezav ter opisati opremo katera je potrebna. Prav tako ni nikjer opisano kaj vse se zajame v same priključke (navezave z ventili, vodomerne ventile, cevi, vodomerne jaške. Kako je s preboji cest? Vprašanje je bilo poslano projektantu, ki je izdelal projektno dokumentacijo. Na podlagi tega se je pripravil dodatek k popisom za nujno potrebne zamenjave vodovoda. Na podlagi tega se sedaj dodajajo in objavljano na spletni strani občine dodatni popisi. za vodovod in s tem se podaljšuje rok za oddajo ponudb. Hvala za razumevanje NAROČNIK Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.sredisce-ob-dravi.si
VI.5)	DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA:
	30. 5. 2013

Vprašanje naročniku lahko pošljete le prek originalne objave (JN4419/2013), na katero se nanaša to obvestilo.