Gradbeni informacijski sistem, namenjen projektantom in investitorjem.
eObjava - 04.06.2013 - Ob. 6738

Izgradnja sekundarne kanalizacije - I. faza.

ODDELEK I: NAROČNIK
I.1)  IME, NASLOVI IN KONTAKTNE TOČKE

OBČINA SLOVENSKA BISTRICA, KOLODVORSKA ULICA 10, Kontakt: Simon Kotnik, V roke: Simon Kotnik, SI-2310 SLOVENSKA BISTRICA.
Tel. +386 028432800. Telefaks +386 028181141. E-pošta simon.kotnik@slov-bistrica.si.
Internetni naslov naročnika (URL): http://www.slovenska-bistrica.si
  Dodatne informacije dobite pri

Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
  Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo dobite pri

Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
  Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov

Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
I.2)  VRSTA NAROČNIKA

Regionalni ali lokalni organ.
I.3)  GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI

Javna uprava
I.4)  ODDAJA NAROČIL V IMENU DRUGIH NAROČNIKOV

Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: Ne.

ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1)  OPIS


II.1.1)  Naziv naročila, ki ga je določil naročnik:

Izgradnja sekundarne kanalizacije - I. faza.
II.1.2)  Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe

Gradnje.
Izvedba.
Glavna lokacija ali mesto gradnje: Naselja Spodnja Polskava, Pragersko, Gaj in Spodnji Gaj.
Šifra NUTS: SI012.
II.1.3)  Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu

Obvestilo se nanaša na javno naročilo.
II.1.4)  Informacije o okvirnem sporazumu


  Trajanje okvirnega sporazuma:


  Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma


II.1.5)  Kratek opis naročila ali nabave:

V prvi fazi je predvidena izgradnja sekundarne kanalizacije v naseljih Spodnja Polskava in Pragersko.
1. Sekundarni kanalizacijski sistem komunalnih odpadnih vod za naselje Spodnja Polskava se bo priključil na primarni kanalizacijski sistem Spodnje oziroma Zgornje Polskave. Večji del sekundarnih kanalov se bo priključil na primarni kanal, ki poteka skozi naselje Spodnja Polskava in se priključi na ČN Pragersko. Nekaj obravnavanih sekundarnih kanalov se priključuje na primarna kanala iz Zgornje Polskave, ki se priključita na primarni kanal v Spodnji Polskavi.
Sekundarni kanali komunalnih odpadnih vod bodo praviloma gravitacijske izvedbe razen nekaterih odsekov, ki jih zaradi terenskih razmer ne moremo izvesti gravitacijsko. V tem primeru je predvideno tlačno odvajanje komunalnih odpadnih voda. Za dvig in transport komunalnih odpadnih voda so predvidena manjša montažna črpališča.
Za odvajanje padavinskih odpadnih vod se bo uporabila obstoječa kanalizacija. Sekundarna kanalizacija je predvidena v ločenem sistemu oziroma za odvod izključno komunalnih odpadnih voda.

2. Celoten kanalizacijski sistem, tako primarni kot sekundarni, za naselja Pragersko, Gaj in Spodnji Gaj je zaradi ravninskega terena predviden v podtlačnem sistemu s tlačno navezavo na čistilno napravo Pragersko.
Primarni kanalizacijski sistem predstavljajo štirje kanali, na katere se bo priključil sekundarni kanalizacijski sistem komunalnih odpadnih vod obravnavanih naselij.
Kanalizacijski sistem Pragersko se preuredi v ločeni kanalizacijski sistem. Sistem za odvod komunalnih odpadnih voda se izgradi na novo, obstoječa mešana kanalizacija se uporabi za odvod padavinskih voda.
Sekundarna podtlačna kanalizacija je predvidena v ločenem sistemu oziroma za odvod izključno komunalnih odpadnih voda.
II.1.6)  Enotni besednjak javnih naročil (CPV):

45231300 (Gradbena dela na cevovodih za vodo in odplake)
II.1.7)  Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih

Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne.
II.1.8)  Sklopi

Naročilo je razdeljeno na sklope: Da.
Ponudbe je treba predložiti za: en ali več sklopov.
II.1.9)  Informacije o variantah

Variantne ponudbe so dopustne: ne.
II.2)  KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA


II.2.1)  Celotna količina ali obseg

Skupna dolžina vseh kanalov komunalnih odpadnih vod je l=15.518,25 m ter izvedba 5 (petih) črpališč.
Ocenjena vrednost brez DDV: 5000000 EUR
II.2.2)  Informacije o opcijah oziroma morebitnih spremembah okvirnih količin brez podaljšanja pogodbe

Opcije: Ne.
II.2.3)  Informacije o podaljšanjih oziroma možnih ponovitvah naročila

To naročilo je mogoče podaljšati: Ne.
II.3)  TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK

Začetek 30. 7. 2013, Zaključek 20. 8. 2014.

PRILOGA B
INFORMACIJE O SKLOPIH
  ŠT. SKLOPA 1
  NAZIV SKLOPA Sekundarna kanalizacija Spodnja Polskava.
1)  KRATEK OPIS

Sekundarni kanalizacijski sistem komunalnih odpadnih vod za naselje Spodnja Polskava se bo priključil na primarni kanalizacijski sistem Spodnje oziroma Zgornje Polskave. Večji del sekundarnih kanalov se bo priključil na primarni kanal, ki poteka skozi naselje Spodnja Polskava in se priključi na ČN Pragersko. Nekaj obravnavanih sekundarnih kanalov se priključuje na primarna kanala iz Zgornje Polskave, ki se priključita na primarni kanal v Spodnji Polskavi.
Sekundarni kanali komunalnih odpadnih vod bodo praviloma gravitacijske izvedbe razen nekaterih odsekov, ki jih zaradi terenskih razmer ne moremo izvesti gravitacijsko. V tem primeru je predvideno tlačno odvajanje komunalnih odpadnih voda. Za dvig in transport komunalnih odpadnih voda so predvidena manjša montažna črpališča.
Za odvajanje padavinskih odpadnih vod se bo uporabila obstoječa kanalizacija. Sekundarna kanalizacija je predvidena v ločenem sistemu oziroma za odvod izključno komunalnih odpadnih voda.
Trase sekundarnih kanalov so določene tako, da praviloma potekajo ob oziroma v lokalnih asfaltnih ali makadamskih cestah, na krajših odsekih pa tudi v travni površini.
Projektirani gravitacijski kanali so predvideni iz cevovodov PP DN 250 mm - SN8, za tlačne cevovode pa so predvidene cevi PE100 DN 110mm oziroma DN 90 mm, 10 bar.
Skupna dolžina vseh kanalov komunalnih odpadnih vod je l=7.250,0 m (od tega l=2.124,0 m tlačnih cevovodov).
Predvidena je tudi rekonstrukcija obstoječega padavinskega kanala s cevmi premera DN 500mm, na dolžini l=289,0m.
Sestavni del projekta je tudi izvedba odcepov za hišne priključke, ki se zaključijo z revizijskim jaškom, lociranim na/ob parcelni meji oziroma v dogovoru z uporabnikom.
2)  ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV)

45231300 (Gradbena dela na cevovodih za vodo in odplake)
3)  KOLIČINA ALI OBSEG

Skupna dolžina vseh kanalov komunalnih odpadnih vod je l=7.250,0 m (od tega l=2.124,0 m tlačnih cevovodov).
Predvidena je tudi rekonstrukcija obstoječega padavinskega kanala s cevmi premera DN 500mm, na dolžini l=289,0m.
Predvidena je tudi izvedba 5 (petih) črpališč.
Ocenjeni stroški brez DDV: 2600000 EUR
4)  NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI NJEGOVEGA ZAČETKA/ZAKLJUČKA

Začetek 30. 7. 2013, Zaključek 20. 8. 2014.
5)  DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH

Detajlnejše podatke iz obeh načrtov lahko ponudniki dobijo pri naročniku na poziv pri kontaktni osebi naročnika,
SIMON KOTNIK, tel. št. 02 843 28 27, simon.kotnik@slov-bistrica.si

PRILOGA B
INFORMACIJE O SKLOPIH
  ŠT. SKLOPA 2
  NAZIV SKLOPA Sekundarna kanalizacija Pragersko.
1)  KRATEK OPIS

Celoten kanalizacijski sistem, tako primarni kot sekundarni, za naselja Pragersko, Gaj in Spodnji Gaj je zaradi ravninskega terena predviden v podtlačnem sistemu s tlačno navezavo na čistilno napravo Pragersko.
Primarni kanalizacijski sistem predstavljajo štirje kanali, na katere se bo priključil sekundarni kanalizacijski sistem komunalnih odpadnih vod obravnavanih naselij.
Kanalizacijski sistem Pragersko se preuredi v ločeni kanalizacijski sistem. Sistem za odvod komunalnih odpadnih voda se izgradi na novo, obstoječa mešana kanalizacija se uporabi za odvod padavinskih voda.
Sekundarna podtlačna kanalizacija je predvidena v ločenem sistemu oziroma za odvod izključno komunalnih odpadnih voda.
Zahteva se visoka natančnost polaganja cevovodov. Sprejemljiva odstopanja v niveleti so ±0.01m.
Trase sekundarnih kanalov so določene tako, da praviloma potekajo ob oziroma v lokalnih asfaltnih ali makadamskih cestah. Prilagojene so terenskim pogojem in usklajene z obstoječimi komunalnimi vodi.
Za pravilno delovanje podtlačne kanalizacije je pomembno pravilno razmerje odpadne vode in zraka, ki zagotovi, da se v celotnem sistemu ustvari enakomeren podtlak. V vakuumskih vodih se nahaja podtlak od 0,8 do 0,4 bara, ki zahteva da je cevovod vodo in zrakotesen. Ko odpadna voda potuje po sistemu se meša z zrakom, kar manjša možnost nastanka plinov v kanalu. Hitrost odpadne vode znaša med 4 in 6m/s.
Dimenzije kanalov je določil tehnolog podtlačne kanalizacije in za celoten sekundarni sistem predvidel cevovode PE100 SDR17 d 110 mm.
Skupna dolžina vseh kanalov komunalnih odpadnih vod je l=6.420,70 m. Sestavni del projekta je tudi izvedba vakuumskih priključnih jaškov.
Vgrajujejo se jaški oziroma vakuumski sistem FLOVAC (ali enakovredno), saj mora biti sistem kompatibilen že z zgrajenim primarnim sistemom in vakuumsko postajo.
V sklopu ureditve odvodnjavanja je predvidena tudi rekonstrukcija obst. kanalov oz. njihovih odsekov. Predvidena je zamenjava obstoječih cevi s cevmi premera DN300mm na dolžini l=345.0m, DN 400mm na dolžini l=633,15m in DN 500mm na dolžini l=580,40m, kar skupaj znaša 1.558,55m.
2)  ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV)

45231300 (Gradbena dela na cevovodih za vodo in odplake)
3)  KOLIČINA ALI OBSEG

Skupna dolžina vseh kanalov komunalnih odpadnih vod je l=6.420,70 m.
Predvidena je zamenjava obstoječih cevi s cevmi premera DN300mm na dolžini l=345.0m, DN 400mm na dolžini l=633,15m in DN 500mm na dolžini l=580,40m, kar skupaj znaša 1.558,55m.
Ocenjeni stroški brez DDV: 2400000 EUR
4)  NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI NJEGOVEGA ZAČETKA/ZAKLJUČKA

Začetek 30. 7. 2013, Zaključek 20. 7. 2014.
5)  DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH

Detajlnejše podatke iz obeh načrtov lahko ponudniki dobijo pri naročniku na poziv pri kontaktni osebi naročnika,
SIMON KOTNIK, tel. št. 02 843 28 27, simon.kotnik@slov-bistrica.si

ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
III.1)  POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO


III.1.1)  Finančna zavarovanja

Garancija za resnost ponudbe (bančna garancija ali kavcijsko zavarovanje pri zavarovalnici) v višini 5.000,00 EUR.
III.1.2)  Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki ju urejajo

Plačilo po prejetih mesečnih situacija. Rok plačila je 30 dni od prejema potrjene situacije v sprejemno pisarno naročnika.
III.1.3)  Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano

Kot ponudnik lahko na razpisu kandidira vsak gospodarski subjekt, ki je pravna ali fizična oseba, ki je registrirana za dejavnost, ki je predmet razpisa in ima za opravljanje te dejavnosti vsa predpisana dovoljenja.
III.1.4)  Drugi posebni pogoji

Izvajanje pogodbe je vezano na nekatere pogoje: Ne.
III.2)  POGOJI ZA UDELEŽBO


III.2.1)  Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register

Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: 1. Da ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik (ce gre za pravno osebo) ni bil pravnomocno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so navedena v prvem odstavku 42. clena ZJN-2-UPB5.
2. Da ponudnik ni uvršcen v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami.
3. Da ima ponudnik na dan oddaje ponudbe poravnane zapadle obveznosti v zvezi s placilom prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s placili davkov. Ponudnik lahko ima neplacane obveznosti le do višine 50 EUR.
4. Da ponudnik ni v postopku prisilne poravnave ali zanj ni podan predlog za zacetek prisilne poravnave in sodišce o tem predlogu še ni odlocilo;
5. Da ponudnik ni v stecajnem postopku ali zanj ni podan predlog za zacetek stecajnega postopka in sodišce o tem predlogu še ni odlocilo;
6. Da ponudnik ni bil obsojen s pravnomocno sodbo v katerikoli državi za postopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem;
7. Da ponudniku ni bilo na kakršni koli upraviceni podlagi dokazana velika strokovna napaka ali hujša kršitev
poklicnih pravil.
8. Ponudnik soglaša, da lahko narocnik za namene javnega razpisa pridobi podatke iz uradnih evidenc za osebe, ki so pooblašcene za zastopanje. Izjavo predložijo samo ponudniki, ki imajo sedež v Republiki Sloveniji.
9. Ponudnik ima veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s predpisi države clanice, v kateri je
registrirana dejavnost o vpisu v register poklicev ali trgovski register.
10. Ponudnik ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega narocila, ce je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona takšno dovoljenje potrebno, ali morajo biti clani posebne organizacije, da bi lahko v državi, v kateri imajo svoj sedež, opravljali storitev.
III.2.2)  Poslovna in finančna sposobnost

Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev:
1. Ponudnik mora imeti plačane vse nesporne zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja.
2. Ponudnik v zadnjih šestih mesecih pred objavo javnega naročila ni imel blokiranih transakcijskih računov.
3. Ponudnik mora nuditi trideset (30) dnevni plačilni rok, ki prične teci z dnem prejema pravilno izstavljenega računa.
4. Ponudnik mora imeti bonitetno oceno na podlagi poročila na dan izstavitve potrdila najmanj SB7.
III.2.3)  Tehnična sposobnost

Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev:
1. Da je ponudnik sposoben dela opraviti do 20. 08. 2014.
2. Izvajalec je dolžan vsaj 30 % vseh predvidenih del izvesti z lastnimi delavci, ki so pri njem v delavnem razmerju in s svojim materialom.
3. Da ponudnik razpolaga s strokovnim kadrom za izvedbo javnega naročila.
4. Da bo ponudnik izvajal dela s podizvajalci, s katerimi bo sklenil pogodbe.
5. Da bo ponudnik dela izvedel v skladu s pravili stroke in navodilu strokovnega nadzora s strani naročnika in naročnik ni vlagal zoper ponudnika upravičenih zahtevkov glede izvedbe predhodnih javnih naročil.
6. Pogoji za 1. SKLOP: Sekundarna kanalizacija Spodnja Polskava:
Da ima odgovorni vodja del v zadnjih 3 (treh) letih (2010, 2011, 2012) ustrezne reference z vodenjem izgradnje na vsaj dveh primerljivih objektih:
- izgradnje kanalizacijskega omrežja premera DN 200 mm, v dolžini najmanj 1.000 m, vsakega v vrednosti, najmanj 100.000 EUR brez DDV;
- izvedbe 1 (enega) črpališča.
Pogoji za 2. SKLOP: Sekundarna kanalizacija Pragersko:
Da ima odgovorni vodja del v zadnjih 3 (treh) letih (2010, 2011, 2012) ustrezne reference z vodenjem izgradnje na vsaj dveh primerljivih objektih:
- vsaj 1 delujoč vakuumski kanalizacijski sistem ali tlačni sistem izveden iz HDPE materiala spojen z elekrofuzijskim varjenjem, v dolžini najmanj 1.000 m z vsaj 20 priključnimi jaški, v vrednosti, najmanj 100.000 EUR brez DDV.
7. Pogoji za 1. SKLOP: Sekundarna kanalizacija Spodnja Polskava:
Da ima vodja gradbišča v zadnjih 3 (treh) letih (2010, 2011, 2012) ustrezne reference z vodenjem izgradnje na vsaj dveh primerljivih objektih:
- izgradnje kanalizacijskega omrežja premera DN 200 mm, v dolžini najmanj 1.000 m, vsakega v vrednosti, najmanj 100.000 EUR brez DDV;
- izvedbe 1 (enega) črpališča.
Pogoji za 2. SKLOP: Sekundarna kanalizacija Pragersko:
Da ima vodja gradbišča v zadnjih 3 (treh) letih (2010, 2011, 2012) ustrezne reference z vodenjem izgradnje na vsaj dveh primerljivih objektih:
- vsaj 1 delujoč vakuumski kanalizacijski sistem ali tlačni sistem izveden iz HDPE materiala spojen z elekrofuzijskim varjenjem, v dolžini najmanj 1.000 m z vsaj 20 priključnimi jaški, v vrednosti, najmanj 100.000 EUR brez DDV.

8. Pogoji za 1. SKLOP: Sekundarna kanalizacija Spodnja Polskava:
Da ima delovodja v zadnjih 3 (treh) letih (2010, 2011, 2012) ustrezne reference z vodenjem izgradnje na vsaj dveh primerljivih objektih:
- izgradnje kanalizacijskega omrežja premera DN 200 mm, v dolžini najmanj 1000 m, vsakega v vrednosti, najmanj 100.000 EUR brez DDV;
- izvedbe 1 (enega) črpališča.
Pogoji za 2. SKLOP: Sekundarna kanalizacija Pragersko:
Da ima delovodja v zadnjih 3 (treh) letih (2010, 2011, 2012) ustrezne reference z vodenjem izgradnje na vsaj dveh primerljivih objektih:
- vsaj 1 delujoč vakuumski kanalizacijski sistem ali tlačni sistem izveden iz HDPE materiala spojen z elekrofuzijskim varjenjem, v dolžini najmanj 1.000 m z vsaj 20 priključnimi jaški, v vrednosti, najmanj 100.000 EUR brez DDV.

9. Pogoji za 1. SKLOP: Sekundarna kanalizacija Spodnja Polskava:
Da je ponudnik v zadnjih 5 (petih) letih (2008, 2009, 2010, 2011, 2012) pred objavo javnega razpisa že zgradil vsaj dva primerljiva objekta:
- kanalizacijskega omrežja premera DN 200 mm, minimalne dolžine 1000 m, vsak v vrednosti najmanj 100.000 EUR, brez DDV,
- izvedbe 1 (enega) črpališča,
- da je bil 1 (eden) projekt sofinanciran iz sredstev evropskih skladov in je ponudnik pri njem sodeloval kot glavni izvajalec ali podizvajalec.
Pogoji za 2. SKLOP: Sekundarna kanalizacija Pragersko:
Da je ponudnik v zadnjih 5 (petih) letih (2008, 2009, 2010, 2011, 2012) pred objavo javnega razpisa že zgradil vsaj dva primerljiva objekta:
- eno kanalizacijsko omrežje premera DN 200 mm, minimalne dolžine 1000 m, v vrednosti najmanj 100.000 EUR, brez DDV,
- en delujoč vakuumski kanalizacijski sistem, izveden iz HDPE materiala, spojen z elekrofuzijskim varjenjem, v dolžini najmanj 1.000 m z vsaj 20 priključnimi jaški ali en delujoč tlačni sistem kanalizacije, izveden iz HDPE materiala spojen z elekrofuzijskim varjenjem, v skupni dolžini tlačnih vodov najmanj 1.000 m,
- da je bil 1 (eden) projekt sofinanciran iz sredstev evropskih skladov in je ponudnik pri njem sodeloval kot glavni izvajalec ali podizvajalec.

Naročnik si pridružuje pravico, da navedbe preveri ter zahteva dokazila (npr. pogodba z investitorjem, obračun, potrdilo o izplačilu) o izvedbi navedenega referenčnega dela, oziroma navedbe preveri neposredno pri investitorju oziroma delodajalcu.
Naročnik lahko zahteva od ponudnikov, da za izpolnjevanje pogojev navedenih v izjavah predložijo ustrezna dokazila. Če ponudnik v roku, ki ga bo določil naročnik, ne bo predložil ustreznih dokazil, bo naročnik takšnega ponudnika izločil.
Ponudniki morajo izjave predložiti na predpisanih obrazcih brez dodatnih pogojev; pripisi in dodatni pogoji ponudnika se ne upoštevajo. Potrdila in druga dokazila iz 9. člena so lahko v kopijah vendar morajo odražati dejansko stanje in ustrezati vsebini originala.
III.2.4)  Informacije o pridržanih naročilih


III.3)  SPECIFIČNI POGOJI ZA NAROČILA STORITEV


III.3.1)  Informacije o določeni stroki


III.3.2)  Osebje, odgovorno za izvedbo storitve



ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1)  VRSTA POSTOPKA


IV.1.1)  Vrsta postopka

Odprti postopek.
IV.1.2)  Omejeno število gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe ali sodelovanju


IV.1.3)  Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom


IV.2)  MERILA ZA IZBIRO PONUDBE


IV.2.1)  Merila za izbiro ponudbe

Najnižja cena.
IV.2.2)  Informacije o elektronski dražbi

Uporabljena bo elektronska dražba: Ne.
IV.3)  UPRAVNE INFORMACIJE


IV.3.1)  Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik

354-55/2013
IV.3.2)  Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom

Ne.
IV.3.3)  Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov


IV.3.4)  Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje

Datum: 15. 7. 2013
Čas: 9:00
IV.3.5)  Datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali udeležbi izbranim kandidatom


IV.3.6)  Jeziki, v katerih je treba vložiti ponudbe ali prijave za sodelovanje

Uradni jeziki EU: SL
IV.3.7)  Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe

Do: 13. 10. 2013
IV.3.8)  Način odpiranja ponudb

Datum: 15. 7. 2013
Čas: 10:00
Kraj: Občina Slovenska Bistrica, Kolodvorska ulica 10, Slovenska Bistrica, sejna dvorana.
Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: da
Dodatne informacije o pooblaščenih osebah in odpiranju ponudb:
Pooblašcenci, zakoniti zastopniki.

ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)  INFORMACIJE O PONOVITVAH NAROČILA

Ponovitev naročila: Ne.
VI.2)  INFORMACIJE O SREDSTVIH EU

Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Da.
Sklic na projekte in/ali programe:
Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov 2007-2013; razvojne prioritete »Razvoj regij«, prednostne usmeritve »Regionalni razvojni programi«.
VI.3)  DODATNE INFORMACIJE

SIMON KOTNIK, tel. št. 02 843 28 27, simon.kotnik@slov-bistrica.si

Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.slovenska-bistrica.si
  Rok za prejem ponudnikovih vprašanj:

Datum: 9. 7. 2013
Čas: 9:00
VI.4)  PRITOŽBENI POSTOPKI


VI.4.1)  Organ, pristojen za pritožbene postopke

OBČINA SLOVENSKA BISTRICA, KOLODVORSKA ULICA 10, SI-2310 SLOVENSKA BISTRICA.
Tel. +386 028432800. Telefaks +386 028181141. E-pošta obcina@slov-bistrica.si.
Internetni naslovi: http://www.slovenska-bistrica.si
  Organ, pristojen za postopek mediacije


VI.4.2)  Vložitev pritožb

Rok za vložitev pritožb: Zahtevek za revizijo, ki se nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudbe ali razpisno dokumentacijo, se, razen v primeru 4. odstavka 25. ZPVPJN, vloži v osmih (8) delovnih dneh od dneva:
- objave obvestila o javnem naročilu ali
- obvestila o dodatnih informacijah, informacijah o nedokončanem postopku ali popravku, če se s tem obvestilom spreminjajo ali dopolnjujejo zahteve ali merila za izbor najugodnejšega ponudnika iz razpisne dokumentacije ali predhodno objavljenega obvestila o naročilu, ali
- prejema povabila k oddaji ponudb.
Po odločitvi o oddaji javnega naročila je rok za vložitev zahtevka za revizijo osem (8) delovnih dni od prejema te odločitve.
VI.4.3)  Služba, pri kateri dobite informacije o vložitvi pritožb

OBČINA SLOVENSKA BISTRICA, KOLODVORSKA ULICA 10, SI-2310 SLOVENSKA BISTRICA.
Tel. +386 028432800. Telefaks +386 028181141. E-pošta obcina@slov-bistrica.si.
Internetni naslovi: http://www.slovenska-bistrica.si
VI.5)  DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA:

3. 6. 2013
ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS