Podatki o originalni objavi, na katero se nanaša to obvestilo:
JN6653/2013, Storitve: Storitve gradbenega nadzora; datum objave: 3. 6. 2013 (EU 2 - SL)
Naročnik: OBČINA CERKLJE NA GORENJSKEM, Trg Davorina Jenka 13, SI-4207 Cerklje na Gorenjskem, kontakt: Andreja Jerala, tel.: +386 42815800, telefaks: +386 42815820, e-pošta: obcinacerklje@siol.net
Vrsta postopka: Odprti postopek
Obvestilo je bilo objavljeno v Uradnem listu EU: Ne

PREDHODNE INFORMACIJE
II.1.3)	Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
	71520000 (Storitve gradbenega nadzora)
IV.2.3)	Obvestilo na TED/SIMAP, na katero se nanaša ta objava
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)	TO OBVESTILO SE NANAŠA NA
	Popravek.
VI.3) INFORMACIJE, KI JIH JE TREBA POPRAVITI ALI DODATI
VI.3.1)	Sprememba izvirnih informacij ali objava ni skladna
	Sprememba izvirnih informacij, ki jih je predložil naročnik.
VI.3.2)	Obvestilo ali ustrezna razpisna dokumentacija
	V obojem (za nadaljnje informacije vas prosimo, da si ogledate ustrezno razpisno dokumentacijo).
VI.3.3)	Besedilo, ki ga je treba popraviti v izvirnem obvestilu
	Mesto besedila, ki ga je treba spremeniti: III.2.3) Tehnična sposobnost Namesto: 12.2 da ima ponudnik v obdobju zadnjih petih (5) let pred objavo Obvestila o naročilu za predmetno javno naročilo na Portalu javnih naročil uspešno izvedeno vsaj eno (1) storitev nadzora pri gradnji vodohrana ali črpališča ali ustreznega zaprtega zadrževalnika s črpališčem kapacitete vsaj 300 m3; 14. da ponudnikov odgovorni nadzornik za področje gradbeno obrtniških del izpolnjuje pogoje Zakona o graditvi objektov in ima v obdobju zadnjih petih (5) let pred objavo Obvestila o naročilu za predmetno javno naročilo na Portalu javnih naročil kot odgovorni nadzornik za področje gradbeno obrtniških del uspešno izvedene storitve nadzora pri gradnji vodovodov iz duktilne litine (NL) s premerom cevi vsaj 150mm v skupni dolžini vsaj 4.000 m, od tega mora biti vsaj en (1) vodovod v dolžini vsaj 2.500 m in eno (1) storitev nadzora pri gradnji vodohrana ali črpališča ali ustreznega zaprtega zadrževalnika s črpališčem kapacitet vsaj 300 m3; Odgovorni nadzornik za področje gradbeno obrtniških del bo moral biti v času, ko nastopa kot odgovorni nadzornik za področje gradbeno obrtniških del, vpisan v ustrezen imenik pri pristojni poklicni zbornici. 15. da ponudnikov odgovorni nadzornik za področje strojne opreme in strojnih instalacij izpolnjuje pogoje Zakona o graditvi objektov in ima v obdobju zadnjih petih (5) let pred objavo Obvestila o naročilu za predmetno javno naročilo na Portalu javnih naročil kot odgovorni nadzornik za področje strojne opreme in strojnih instalacij uspešno izvedene vsaj storitve nadzora pri gradnji vodovodov iz duktilne litine (NL) s premerom cevi vsaj 150mm v skupni dolžini vsaj 4.000 m, od tega mora biti vsaj en (1) vodovod v dolžini vsaj 2.500 m in eno (1) storitev nadzora pri gradnji vodohrana ali črpališča ali ustreznega zaprtega zadrževalnika s črpališčem kapacitet vsaj 300 m3 in eno (1) storitev nadzora pri gradnji objekta z ultrafiltracijo; Odgovorni nadzornik za področje strojne opreme in strojnih instalacij bo moral biti v času, ko nastopa kot odgovorni nadzornik za področje strojne opreme in strojnih instalacij, vpisan v ustrezen imenik pri pristojni poklicni zbornici.; 16. da ponudnikov odgovorni nadzornik za področje elektro instalacij izpolnjuje pogoje Zakona o graditvi objektov in ima v obdobju zadnjih petih (5) let pred objavo Obvestila o naročilu za predmetno javno naročilo na Portalu javnih naročil kot odgovorni nadzornik za področje elektro instalacij uspešno izvedeno vsaj eno (1) storitev nadzora pri gradnji vodohrana ali črpališča ali ustreznega zaprtega zadrževalnika s črpališčem kapacitet vsaj 300 m3 in eno (1) storitev nadzora pri gradnji objekta z ultrafiltracijo; Odgovorni nadzornik za področje elektro instalacij bo moral biti v času, ko nastopa kot odgovorni nadzornik za področje elektro instalacij, vpisan v ustrezen imenik pri pristojni poklicni zbornici. Beri: 12.2 da ima ponudnik v obdobju zadnjih petih (5) let pred objavo Obvestila o naročilu za predmetno javno naročilo na Portalu javnih naročil uspešno izvedeno vsaj eno (1) storitev nadzora pri gradnji vodohrana ali črpališča ali ustreznega zaprtega zadrževalnika s črpališčem kapacitete vsaj 100 m3; 14. da ponudnikov odgovorni nadzornik za področje gradbeno obrtniških del izpolnjuje pogoje Zakona o graditvi objektov in ima v obdobju zadnjih petih (5) let pred objavo Obvestila o naročilu za predmetno javno naročilo na Portalu javnih naročil kot odgovorni nadzornik za področje gradbeno obrtniških del uspešno izvedene storitve nadzora pri gradnji vodovodov iz duktilne litine (NL) s premerom cevi vsaj 150mm v skupni dolžini vsaj 4.000 m, od tega mora biti vsaj en (1) vodovod v dolžini vsaj 2.500 m in eno (1) storitev nadzora pri gradnji vodohrana ali črpališča ali ustreznega zaprtega zadrževalnika s črpališčem kapacitet vsaj 100 m3; Odgovorni nadzornik za področje gradbeno obrtniških del bo moral biti v času, ko nastopa kot odgovorni nadzornik za področje gradbeno obrtniških del, vpisan v ustrezen imenik pri pristojni poklicni zbornici. 15. da ponudnikov odgovorni nadzornik za področje strojne opreme in strojnih instalacij izpolnjuje pogoje Zakona o graditvi objektov in ima v obdobju zadnjih petih (5) let pred objavo Obvestila o naročilu za predmetno javno naročilo na Portalu javnih naročil kot odgovorni nadzornik za področje strojne opreme in strojnih instalacij uspešno izvedene vsaj storitve nadzora pri gradnji vodovodov iz duktilne litine (NL) s premerom cevi vsaj 150mm v skupni dolžini vsaj 4.000 m, od tega mora biti vsaj en (1) vodovod v dolžini vsaj 2.500 m in eno (1) storitev nadzora pri gradnji vodohrana ali črpališča ali ustreznega zaprtega zadrževalnika s črpališčem kapacitet vsaj 100 m3 in eno (1) storitev nadzora pri gradnji objekta z ultrafiltracijo; Odgovorni nadzornik za področje strojne opreme in strojnih instalacij bo moral biti v času, ko nastopa kot odgovorni nadzornik za področje strojne opreme in strojnih instalacij, vpisan v ustrezen imenik pri pristojni poklicni zbornici.; 16. da ponudnikov odgovorni nadzornik za področje elektro instalacij izpolnjuje pogoje Zakona o graditvi objektov in ima v obdobju zadnjih petih (5) let pred objavo Obvestila o naročilu za predmetno javno naročilo na Portalu javnih naročil kot odgovorni nadzornik za področje elektro instalacij uspešno izvedeno vsaj eno (1) storitev nadzora pri gradnji vodohrana ali črpališča ali ustreznega zaprtega zadrževalnika s črpališčem kapacitet vsaj 100 m3 in eno (1) storitev nadzora pri gradnji objekta z ultrafiltracijo; Odgovorni nadzornik za področje elektro instalacij bo moral biti v času, ko nastopa kot odgovorni nadzornik za področje elektro instalacij, vpisan v ustrezen imenik pri pristojni poklicni zbornici.
VI.3.4)	Datumi, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
	Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje:
	Se ne spremeni.
	Rok za prejem ponudnikovih vprašanj:
	Se ne spremeni.
VI.3.5)	Naslovi in kontaktne točke, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
VI.3.6)	Besedilo, ki ga je treba dodati k izvirnemu obvestilu
DRUGE DODATNE INFORMACIJE
VI.4)	DRUGE DODATNE INFORMACIJE
	Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.cerklje.si/1402.0.html
VI.5)	DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA:
	7. 6. 2013

Vprašanje naročniku lahko pošljete le prek originalne objave (JN6653/2013), na katero se nanaša to obvestilo.