Gradbeni informacijski sistem, namenjen projektantom in investitorjem.
eObjava - 18.06.2013 - Ob. 7462

Izgradnja vodovodnega sistema na območju Občine Slovenska Bistrica.

ODDELEK I: NAROČNIK
I.1)  IME, NASLOVI IN KONTAKTNE TOČKE

OBČINA SLOVENSKA BISTRICA, KOLODVORSKA ULICA 10, Kontakt: Simon Kotnik, V roke: Simon Kotnik, SI-2310 SLOVENSKA BISTRICA.
Tel. +386 028432800. Telefaks +386 028181141. E-pošta simon.kotnik@slov-bistrica.si.
Internetni naslov naročnika (URL): http://www.slovenska-bistrica.si
  Dodatne informacije dobite pri

Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
  Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo dobite pri

Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
  Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov

Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
I.2)  VRSTA NAROČNIKA

Regionalni ali lokalni organ.
I.3)  GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI

Javna uprava
I.4)  ODDAJA NAROČIL V IMENU DRUGIH NAROČNIKOV

Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: Ne.

ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1)  OPIS


II.1.1)  Naziv naročila, ki ga je določil naročnik:

Izgradnja vodovodnega sistema na območju Občine Slovenska Bistrica.
II.1.2)  Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe

Gradnje.
Projektiranje in izvedba.
Glavna lokacija ali mesto gradnje: Slovenska Bistrica, Šmartno na Pohorju, Šikole, Črnec, Velenik, Bojtina, Pokoše.
Šifra NUTS: SI012.
II.1.3)  Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu

Obvestilo se nanaša na javno naročilo.
II.1.4)  Informacije o okvirnem sporazumu


  Trajanje okvirnega sporazuma:


  Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma


II.1.5)  Kratek opis naročila ali nabave:

Ponudbena dela obsegajo »Izgradnjo vodovodnega sistema na območju Občine Slovenska Bistrica« v sklopu operacije »Oskrba s pitno vodo v porečju Dravinje – Občina Slovenska Bistrica« in v sklopu navedenega dobavo opreme in graditev javne komunalne infrastrukture za zagotavljanje ustrezne in varne oskrbe s pitno vodo na obravnavanem območju. Dela so razdeljena na posamezne sklope, kot sledi:
- SKLOP 1 - Vodohrani Črnec, Velenik in Bojtina in v sklopu tega izdelava projektne dokumentacije (PID in POV) ter dobava opreme in izvedba del.
- SKLOP 2 - Cevovod Šikole - Slovenska Bistrica in v sklopu tega izdelava
projektne dokumentacije (PID in POV) ter dobava opreme in izvedba del.
- SKLOP 3 - Cevovod Šmartno - Pokoše in v sklopu tega izdelava projektne
dokumentacije (PID in POV) ter dobava opreme in izvedba del.
II.1.6)  Enotni besednjak javnih naročil (CPV):

45231300 (Gradbena dela na cevovodih za vodo in odplake)
II.1.7)  Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih

Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne.
II.1.8)  Sklopi

Naročilo je razdeljeno na sklope: Da.
Ponudbe je treba predložiti za: en ali več sklopov.
II.1.9)  Informacije o variantah

Variantne ponudbe so dopustne: ne.
II.2)  KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA


II.2.1)  Celotna količina ali obseg

Izvedba treh (3) vodohranov in dveh (2) cevovodov skupne dolžine 31269 m.
Ocenjena vrednost brez DDV: 6200000 EUR
II.2.2)  Informacije o opcijah oziroma morebitnih spremembah okvirnih količin brez podaljšanja pogodbe

Opcije: Ne.
II.2.3)  Informacije o podaljšanjih oziroma možnih ponovitvah naročila


II.3)  TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK

Trajanje v dnevih: 500 (od oddaje naročila)

PRILOGA B
INFORMACIJE O SKLOPIH
  ŠT. SKLOPA 1
  NAZIV SKLOPA Vodohrani Črnec, Velenik in Bojtina.
1)  KRATEK OPIS

SKLOP 1 - Vodohrani Črnec, Velenik in Bojtina in v sklopu tega izdelava projektne dokumentacije (PID in POV), dobavo opreme in izvedbo del.

1. Vodohran Črnec:
Na lokaciji ob obstoječem vodohranu se zgradi novi vodohran prostornine 3000 m³. Zbiralnik je dvocelični, okrogle izvedbe 2 x 1500 m3 z vmesno armaturno komoro.

2. Vodohran Velenik:
Na lokaciji ob obstoječem vodohranu se zgradi novi vodohran prostornine 1000 m3. Obstoječi vodni zbiralnik Velenik 650 m3 ostane v obratovanju. Novi vodni zbiralnik Velenik 1000 m³ bo z vezno cevjo povezan z obstoječim, da bosta skupaj zagotavljal pokrivanje dnevnih konic in izboljšala požarno varnost širšega vodooskrbnega območja. Zbiralnik je dvocelični, okrogle izvedbe 2 x 500 m3 z vmesno armaturno komoro.

3. Vodohran Bojtina:
Ob obstoječem vodohranu Šetorov hrib 20 m3 se izven naselja Bojtina nad Šmartnim na Pohorju zgradi novi VH Bojtina 250 m3. Koristna prostornina vodohrana je 2 x 150 m3. Celice so okrogle, premera 7.0 m.
2)  ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV)

45240000 (Gradbena dela na vodnih objektih)
3)  KOLIČINA ALI OBSEG

Trije vodohrani Črnec, Velenik in Bojtina.
Ocenjeni stroški brez DDV: 1400000 EUR
4)  NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI NJEGOVEGA ZAČETKA/ZAKLJUČKA

Trajanje v dnevih: 500 (od oddaje javnega naročila)
5)  DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH

Simon Kotnik, tel. št. 02 843 28 27, ali po e-pošti: simon.kotnik@slov-bistrica.si.

PRILOGA B
INFORMACIJE O SKLOPIH
  ŠT. SKLOPA 2
  NAZIV SKLOPA Cevovod Šikole - Slov. Bistrica.
1)  KRATEK OPIS

SKLOP 2 - Cevovod Šikole - Slov. Bistrica in v sklopu tega izdelava projektne dokumentacije (PID in POV), dobavo opreme in izvedbo del.
Projekt obsega rekonstrukcijo obstoječih hidravlično neustreznih cevovodov in dotrajanih cevovodov AC DN 350 na območju od črpališča Šikole do projektiranega VH Velenik 1000 m³ s cevmi NL DN 400 in rekonstrukcijo cevovoda AC DN 300 s cevmi NL DN300 od VH Velenik do projektiranega VH Črnec 3000 m³ v Slovenski Bistrici.
Obstoječe AC cevovode je rekonstruirati obstoječi cevovod AC DN 350 s kvalitetnimi duktilnimi LŽ cevmi dimenzij DN 400 in DN 300 (NP10-16 bar), v skupni dolžini 16201 m.
2)  ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV)

45231300 (Gradbena dela na cevovodih za vodo in odplake)
3)  KOLIČINA ALI OBSEG

Duktilne LŽ cevi dimenzij DN 400 in DN300, v skupni dolžini 16201 m.
Ocenjeni stroški brez DDV: 3300000 EUR
4)  NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI NJEGOVEGA ZAČETKA/ZAKLJUČKA

Trajanje v dnevih: 500 (od oddaje javnega naročila)
5)  DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH

Simon Kotnik, tel. št. 02 843 28 27, ali po e-pošti: simon.kotnik@slov-bistrica.si.

PRILOGA B
INFORMACIJE O SKLOPIH
  ŠT. SKLOPA 3
  NAZIV SKLOPA Cevovod Šmartno - Pokoše
1)  KRATEK OPIS

SKLOP 3 - Cevovod Šmartno - Pokoše in v sklopu tega izdelava projektne dokumentacije (PID in POV), dobava opreme in izvedba del.
Obstoječe PVC cevovode je rekonstruirati obstoječe cevovode iz PVC d50 do d90 s kvalitetnimi cevmi iz PEHD d 110/12,5 bar in PEHD d 110/16 bar, v skupni dolžini 15020 m, od obstoječega zajetja Uršula pri naselju Šmartno na Pohorju do naselja Klopce pri Pokošah.
2)  ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV)

45231300 (Gradbena dela na cevovodih za vodo in odplake)
3)  KOLIČINA ALI OBSEG

PEHD cevi dimenzij d 110/12,5 bar in PEHD d 110/16 bar, v skupni dolžini 15020 m.
Ocenjeni stroški brez DDV: 1500000 EUR
4)  NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI NJEGOVEGA ZAČETKA/ZAKLJUČKA

Trajanje v dnevih: 330 (od oddaje javnega naročila)
5)  DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH

Simon Kotnik, tel. št. 02 843 28 27, ali po e-pošti: simon.kotnik@slov-bistrica.si.

ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
III.1)  POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO


III.1.1)  Finančna zavarovanja

Ponudnik predloži Garancijo za resnost Ponudbe v znesku določenem za posamezni sklop, oziroma v skupni višini 126.000,00 EUR, če odda ponudbo za vse tri sklope:
• za SKLOP 1: Garancijo za resnost ponudbe v višini 29.000,00 EUR,
• za SKLOP 2: Garancijo za resnost ponudbe v višini 66.000,00 EUR,
• za SKLOP 3: Garancijo za resnost ponudbe v višini 31.000,00 EUR.

Garancija za resnost Ponudbe mora biti v obliki bančne garancije ali v obliki ustreznega finančnega zavarovanja pri zavarovalnici ter izdana od:
- banke v državi Naročnika ali
- tuje banke, preko korespondenčne banke v državi Naročnika ali
- zavarovalne družbe.

Oblika garancije naj bo v skladu z vzorcem garancije Obrazca 5.3. – Vzorec garancije za resnost ponudbe v Poglavju 5 – Obrazci za sestavo ponudbe iz razpisne dokumentacije.
Garancija za resnost Ponudbe mora biti v veljavi stodvainpetdeset (152) dni po skrajnem roku za predložitev Ponudb. Ponudnik mora, na pisni poziv Naročnika, podaljšati rok veljavnosti Garancije za resnost Ponudbe do pravnomočnega sklepa o izbiri najugodnejšega Ponudnika, uspešen Ponudnik pa do izpolnitve pogojev za veljavnost Pogodbe.
Vsako ponudbo, ki ne vsebuje Garancije za resnost Ponudbe skladno z zahtevano vsebino Obrazca 5.3. - Vzorec garancije za resnost ponudbe v Poglavju 5 – Obrazci za sestavo ponudbe in višino, določeno v podtočki 21.1 Poglavja 1 - Navodila ponudnikom za izdelavo ponudbe iz razpisne dokumentacije, bo Naročnik zavrnil kot nepravilno.

Izbrani ponudnik mora naročniku najkasneje v petnajstih (15) dneh od sklenitve pogodbe izročiti bančno garancijo ali ustrezno zavarovanje pri zavarovalnici za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10 % pogodbene vrednosti z vključenim davkom na dodano vrednost.

Bančna garancija ali ustrezno zavarovanje pri zavarovalnicah za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti mora veljati vsaj devetdeset (90) dni po izdaji Potrdila o izvedbi.

Pred izdajo Potrdila o odpravi pomanjkljivosti, bo Izvajalec dostavil garancijo za odpravo napak v garancijskem roku v višini 10 % pogodbene vrednosti z davkom na dodano vrednost (DDV). Vse dotlej, dokler taka Garancija ne bo izdana in ne bo izdano Potrdilo o odpravi pomanjkljivosti, bo Naročnik zadržal veljavno Garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. V primeru izteka roka veljavnosti Garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, bo Naročnik do prejema Garancije za odpravo napak v garancijski dobi, iz vrednosti že opravljenih Del, zadržal varščino 10 % vrednosti izvršenih Del.
III.1.2)  Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki ju urejajo

Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Kohezijskega sklada. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja okoljske in prometne infrastrukture za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete: Varstvo okolja - področje voda, prednostne usmeritve: Oskrba s pitno vodo.

Plačila se bodo vršila samo na podlagi izstavljenih mesečnih računov oziroma situacij s strani izvajalca in po potrditvi le-teh s strani nadzornega inženirja in naročnika.
Če je ponudnik v ponudbi ponudil popust, bo vsaka mesečna situacija vsebovala enak odstotek popusta. Popust, naveden v vsakem vmesnem obračunu opravljenih del, mora biti izračunan po istih osnovah, po katerih je izračunana ponudba.
Izvajalec mora svoji situaciji obvezno priložiti račune oziroma situacije svojih podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil.
Neposredna plačila podizvajalcem so obvezna.
Plačila se bodo vršila v evrih (EUR).
III.1.3)  Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano

Kot ponudnik se lahko javnega razpisa udeleži vsak gospodarski subjekt, ki je fizična ali pravna oseba, ki izpolnjuje razpisne pogoje za oddajo ponudbe.

Ponudbo lahko predloži tudi skupina ponudnikov.
V primeru predložitve ponudbe skupine ponudnikov, mora vsak posamezni ponudnik izpolnjevati vse pogoje glede osnovne sposobnosti in pogoje glede sposobnosti za opravljanje poklicne dejavnosti, pogoje glede ekonomske in finančne sposobnosti ter tehnične in kadrovske sposobnosti pa skladno z zahtevami razpisne dokumentacije.

V primeru predložitve ponudbe skupine ponudnikov, mora ponudba obvezno vsebovati Sporazum o skupni izvedbi naročila, ki mora minimalno obsegati naslednje določbe: pooblastilo vodilnemu ponudniku; neomejena solidarna odgovornost vseh ponudnikov; deleži ponudnikov v % in področje dela, ki ga bodo izvedli, način plačila preko vodilnega ponudnika; rok trajanja akta ter določila v primeru izstopa ponudnika
V primeru, da bo izbrana ponudba skupine ponudnikov, pogodbo o izvedbi javnega naročila sklene vodilni ponudnik.
III.1.4)  Drugi posebni pogoji

Izvajanje pogodbe je vezano na nekatere pogoje: Ne.
III.2)  POGOJI ZA UDELEŽBO


III.2.1)  Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register

Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: 1. Da ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik (če gre za pravno osebo) ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so navedena v prvem odstavku 42. člena ZJN-2-UPB5.
2. Da ponudnik ni uvrščen v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami.
3. Da ima ponudnik na dan oddaje ponudbe poravnane zapadle obveznosti v zvezi s plačilom prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov. Ponudnik lahko ima neplačane obveznosti le do višine 50 EUR.
4. Da ponudnik ni v postopku prisilne poravnave ali zanj ni podan predlog za začetek prisilne poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo;
5. Da ponudnik ni v stečajnem postopku ali zanj ni podan predlog za začetek stečajnega postopka in sodišče o tem predlogu še ni odločilo;
6. Da ponudnik ni bil obsojen s pravnomočno sodbo v kateri koli državi za postopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem;
7. Da ponudniku ni bilo na kakršni koli upravičeni podlagi dokazana velika strokovna napaka ali hujša kršitev poklicnih pravil.
8. Ponudnik ima veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost o vpisu v register poklicev ali trgovski register.
9. Ponudnik ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona takšno dovoljenje potrebno, ali morajo biti člani posebne organizacije, da bi lahko v državi, v kateri imajo svoj sedež, opravljali storitev.
III.2.2)  Poslovna in finančna sposobnost

Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev:
1. Ponudnik mora imeti plačane vse nesporne zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja.
2. Ponudnik v zadnjih šestih mesecih pred objavo javnega naročila ni imel blokiranih transakcijskih računov.
3. Ponudnik mora nuditi trideset (30) dnevni plačilni rok, ki prične teči z dnem prejema pravilno izstavljenega računa.
4. Da ima samostojni ponudnik oz. v primeru ponudbe skupine ponudnikov vodilni ponudnik in vsi ostali ponudniki tekočo bonitetno oceno izdano s strani AJPES SB7 oz. agencije Moody´s, Baa3 oz. izdano s strani S&P in Fitch, najmanj BBB, ter da ima podizvajalec, s katerim ponudnik izkazuje svojo tehnično sposobnost, tekočo bonitetno oceno izdano s strani AJPES SB7 oz. agencije Moody´s, Baa3 oz. izdano s strani S&P in Fitch, najmanj BBB.
5. Da so povprečni letni prihodki ponudnika (samostojno ponudnik ali skupina ponudnikov / Joint Venture) iz rednega poslovanja skupaj v zadnjih treh (3) zaključenih koledarskih letih pred objavo razpisa oziroma v kolikor podjetje posluje krajši čas, od ustanovitve, enaki najmanj protivrednosti 4.000.000,00 EU za izvedbo vseh del, oziroma za:
- SKLOP 1: enak najmanj protivrednosti 900.000,00 EUR,
- SKLOP 2: enak najmanj protivrednosti 2.100.000,00 EUR,
- SKLOP 3: enak najmanj protivrednosti 1.000.000,00 EUR.
5. Da mora imeti ponudnik (samostojno podjetje ali skupina ponudnikov/Joint Venture) za izvedbo predmetnega javnega naročila možnosti najetja kredita prvovrstne banke v Republiki Sloveniji ali tuje banke ali druge ustrezne finančne inštitucije v višini 600.000,00 EUR za vsa razpisana Dela oz.:
- za sklop 1:150.000,00 EUR,
- za sklop 2: 300.000,00 EUR,
- za sklop 3: 150.000,00 EUR.
III.2.3)  Tehnična sposobnost

Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev:
1. POGOJ ZA SKLOP 1; VODOHRANI ČRNEC, VELENIK IN BOJTINA:
ponudnik mora imeti v zadnjih petih (5) zaključenih koledarskih letih pred objavo razpisa uspešne izkušnje kot glavni Izvajalec ali partner v skupnem nastopanju (Joint Venture) pri gradnji vsaj dveh (2):
• vodohranov volumna vsaj 300 m3 ali več
ali
• betonskih zadrževalnikov dežnih voda vsaj 300 m3 ali več.

2. POGOJ ZA SKLOP 2; CEVOVOD ŠIKOLE – SLOVENSKA BISTRICA:
ponudnik mora imeti v zadnjih petih (5) zaključenih koledarskih letih pred objavo razpisa uspešne izkušnje kot glavni Izvajalec ali partner v skupnem nastopanju (Joint Venture) pri gradnji vsaj dveh (2):
• vodvodnih omrežij dimenzij DN 200 mm ali več in minimalne dolžine 2000 m
ali izkušnje kot glavni izvajalec v skupnem nastopanju (Joint Venture) pri gradnji:
• vodovodnega omrežja dimenzij DN 200 mm ali več in minimalne dolžine 2000 m in
• kanalizacijskega omrežja dimenzij DN 200 mm ali več in minimalne dolžine 2000 m.

3. POGOJ ZA SKLOP 3; CEVOVOD ŠMARTNO - POKOŠE:
ponudnik mora imeti v zadnjih petih (5) zaključenih koledarskih letih pred objavo razpisa uspešne izkušnje kot glavni Izvajalec ali partner v skupnem nastopanju (Joint Venture) pri gradnji vsaj dveh (2):
• vodvodnih omrežij dimenzij DN 100 mm ali več in minimalne dolžine 2000 m
ali izkušnje kot glavni izvajalec v skupnem nastopanju (Joint Venture) pri gradnji:
• vodovodnega omrežja dimenzij DN 100 mm ali več in minimalne dolžine 2000 m in
• kanalizacijskega omrežja dimenzij DN 200 mm ali več in minimalne dolžine 2000 m.

4. Da ponudnikov odgovorni vodja del, izpolnjuje zahteve za odgovornega vodjo Del za zahtevne objekte v skladu z drugim odstavkom 77. člena ZGO-1 in ima v zadnjih petih (5) zaključenih koledarskih letih pred objavo razpisa izkušnje kot odgovorni vodja del pri izvedbi vsaj dveh (2):
• vodohranov volumna vsaj 300 m3 ali več
ali
•betonskih zadrževalnikov dežnih voda vsaj 300 m3 ali več

5. Da ponudnikov odgovorni vodja del, ki je hkrati tudi odgovorni predstavnik izvajalca, izpolnjuje zahteve za odgovornega vodjo Del za zahtevne objekte v skladu z drugim odstavkom 77. člena ZGO-1 in ima v zadnjih petih (5) zaključenih koledarskih letih pred objavo razpisa izkušnje kot odgovorni vodja del pri gradnji vsaj dveh (2):
• vodvodnih omrežij dimenzij DN 200 mm ali več in minimalne dolžine 2000 m
ali izkušnje kot odgovorni vodja del pri gradnji:
• vodovodnega omrežja dimenzij DN 200 mm ali več in minimalne dolžine 2000 m in
• kanalizacijskega omrežja dimenzij DN 200 mm ali več in minimalne dolžine 2000 m.

6. Da ponudnikov odgovorni vodja projekta, ki je lahko hkrati tudi odgovorni projektant, izpolnjuje zahteve za odgovornega projektanta Del za zahtevne objekte v skladu s 45. členom ZGO-1 in ima v zadnjih petih (5) zaključenih koledarskih letih pred objavo razpisa izkušnje kot odgovorni vodja projekta ali projektant pri gradnji vsaj dveh (2):
• vodohranov volumna vsaj 300 m3 ali več
ali
• betonskih zadrževalnikov dežnih voda vsaj 30 0m3 ali več.

7. Da ponudnikov odgovorni vodja projekta, ki je lahko hkrati tudi odgovorni projektant, izpolnjuje zahteve za odgovornega projektanta Del za zahtevne objekte v skladu s 45. členom ZGO-1 in ima v zadnjih petih (5) zaključenih koledarskih letih pred objavo razpisa izkušnje kot odgovorni vodja projekta ali projektant pri gradnjii vsaj dveh (2):
• vodvodnih omrežij dimenzij DN 200 mm ali več in minimalne dolžine 2000 m
ali izkušnje kot kot odgovorni vodja projekta ali projektant pri gradnji:
• vodovodnega omrežja dimenzij DN 200 mm ali več in minimalne dolžine 2000 m in
• kanalizacijskega omrežja dimenzij DN 200 mm ali več in minimalne dolžine 2000 m.
III.2.4)  Informacije o pridržanih naročilih


III.3)  SPECIFIČNI POGOJI ZA NAROČILA STORITEV


III.3.1)  Informacije o določeni stroki


III.3.2)  Osebje, odgovorno za izvedbo storitve



ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1)  VRSTA POSTOPKA


IV.1.1)  Vrsta postopka

Odprti postopek.
IV.1.2)  Omejeno število gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe ali sodelovanju


IV.1.3)  Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom


IV.2)  MERILA ZA IZBIRO PONUDBE


IV.2.1)  Merila za izbiro ponudbe

Najnižja cena.
IV.2.2)  Informacije o elektronski dražbi

Uporabljena bo elektronska dražba: Ne.
IV.3)  UPRAVNE INFORMACIJE


IV.3.1)  Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik

354 – 55/2009
IV.3.2)  Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom

Da.
Druge prejšnje objave:
Številka obvestila v UL: 2009/S 215-309735 z dne 7. 11. 2009
Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom na Portalu javnih naročil
Da.
Številka objave na Portalu javnih naročil: JN9139/2009 z dne 4. 11. 2009
IV.3.3)  Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov


IV.3.4)  Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje

Datum: 29. 7. 2013
Čas: 9:00
IV.3.5)  Datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali udeležbi izbranim kandidatom


IV.3.6)  Jeziki, v katerih je treba vložiti ponudbe ali prijave za sodelovanje

Uradni jeziki EU: SL
IV.3.7)  Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe

Trajanje v dnevih: 152 (od datuma, določenega za prejem ponudb)
IV.3.8)  Način odpiranja ponudb

Datum: 29. 7. 2013
Čas: 11:00
Kraj: Sejna soba Občine Slovenska Bistrica, Kolodvorska ulica 10, 2310 Slovenska Bistrica.
Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: da
Dodatne informacije o pooblaščenih osebah in odpiranju ponudb:
Postopek odpiranja ponudb je javen, predstavniki ponudnikov morajo predložiti pisno pooblastilo.

ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)  INFORMACIJE O PONOVITVAH NAROČILA

Ponovitev naročila: Ne.
VI.2)  INFORMACIJE O SREDSTVIH EU

Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Da.
Sklic na projekte in/ali programe:
Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Kohezijskega sklada. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja okoljske in prometne infrastrukture za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete Varstvo okolja - področje voda, prednostne usmeritve: Oskrba s pitno vodo.
VI.3)  DODATNE INFORMACIJE

Simon Kotnik, tel. št. 02 843 28 27, ali po e-pošti: simon.kotnik@slov-bistrica.si.

Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.slovenska-bistrica.si
  Rok za prejem ponudnikovih vprašanj:

Datum: 19. 7. 2013
Čas: 9:00
VI.4)  PRITOŽBENI POSTOPKI


VI.4.1)  Organ, pristojen za pritožbene postopke

OBČINA SLOVENSKA BISTRICA, KOLODVORSKA ULICA 10, SI-2310 SLOVENSKA BISTRICA.
Tel. +386 028432800. Telefaks +386 028181141. E-pošta obcina@slov-bistrica.si.
Internetni naslovi: http://www.slovenska-bistrica.si
  Organ, pristojen za postopek mediacije


VI.4.2)  Vložitev pritožb

Rok za vložitev pritožb: Zahtevek za revizijo, ki se nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudbe ali razpisno dokumentacijo, se, razen v primeru 4. odstavka 25. ZPVPJN, vloži v osmih (8) delovnih dneh od dneva:
- objave obvestila o javnem naročilu ali
- obvestila o dodatnih informacijah, informacijah o nedokončanem postopku ali popravku, če se s tem obvestilom spreminjajo ali dopolnjujejo zahteve ali merila za izbor najugodnejšega ponudnika iz razpisne dokumentacije ali predhodno objavljenega obvestila o naročilu, ali
- prejema povabila k oddaji ponudb.

Po odločitvi o oddaji javnega naročila je rok za vložitev zahtevka za revizijo osem (8) delovnih dni od prejema te odločitve.
VI.4.3)  Služba, pri kateri dobite informacije o vložitvi pritožb

OBČINA SLOVENSKA BISTRICA, KOLODVORSKA ULICA 10, SI-2310 SLOVENSKA BISTRICA.
Tel. +386 028432800. Telefaks +386 028181141. E-pošta obcina@slov-bistrica.si.
Internetni naslovi: http://www.slovenska-bistrica.si
VI.5)  DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA:

17. 6. 2013
ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS