eObjava - 21.06.2013 - Ob. 7723
PRIMARNI VODOVODNI CEVOVOD FORMIN -ZAVRČ (GORIŠNICA-ZAVRČ) ID:242631.
| ODDELEK I: NAROČNIK | |
| I.1) | IME, NASLOVI IN KONTAKTNE TOČKE |
| OBČINA ZAVRČ, Goričak 6, Kontakt: Evelin Makoter Jabločnik, Danica Bratuša, V roke: Evelin Makoter Jabločnik, Danica Bratuša, SI-2283 Zavrč. Tel. +386 27610482. Telefaks +386 2710483. E-pošta obcina.zavrc@siol.net. Internetni naslov naročnika (URL): http://www.zavc.si | |
| Dodatne informacije dobite pri | |
| Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
| Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo dobite pri | |
| Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
| Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov | |
| Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
| I.2) | VRSTA NAROČNIKA |
| Regionalni ali lokalni organ. | |
| I.3) | GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI |
| Javna uprava | |
| I.4) | ODDAJA NAROČIL V IMENU DRUGIH NAROČNIKOV |
| Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: Ne. | |
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA | |
| II.1) | OPIS |
| II.1.1) | Naziv naročila, ki ga je določil naročnik: |
| PRIMARNI VODOVODNI CEVOVOD FORMIN -ZAVRČ (GORIŠNICA-ZAVRČ) ID:242631 | |
| II.1.2) | Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe |
| Gradnje. Izvedba. Šifra NUTS: SI012. | |
| II.1.3) | Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu |
| Obvestilo se nanaša na javno naročilo. | |
| II.1.4) | Informacije o okvirnem sporazumu |
| Trajanje okvirnega sporazuma: | |
| Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma | |
| II.1.5) | Kratek opis naročila ali nabave: |
| Naročilo zajema rekonstrukcijo obstoječega vodovoda, ki je bil poškodovan ob nedavnih poplavah. | |
| II.1.6) | Enotni besednjak javnih naročil (CPV): |
| 45231300 (Gradbena dela na cevovodih za vodo in odplake) | |
| II.1.7) | Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih |
| Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne. | |
| II.1.8) | Sklopi |
| Naročilo je razdeljeno na sklope: Ne. | |
| II.1.9) | Informacije o variantah |
| Variantne ponudbe so dopustne: ne. | |
| II.2) | KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA |
| II.2.1) | Celotna količina ali obseg |
| II.2.2) | Informacije o opcijah oziroma morebitnih spremembah okvirnih količin brez podaljšanja pogodbe |
| II.2.3) | Informacije o podaljšanjih oziroma možnih ponovitvah naročila |
| II.3) | TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK |
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE | |
| III.1) | POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO |
| III.1.1) | Finančna zavarovanja |
| 1. Originalno garancijo banke za resnost ponudbe v višini 3% ponudbene vrednosti z DDV, izstavljena v skladu z vzorcem bančne garancije (OBR – 15). 2. Izjavo, da bo ponudnik zagotovil ustrezno obliko finančnega zavarovanja (bančno garancijo ali kavcijsko zavarovanje pri zavarovalnici) za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10 % od vrednosti pogodbe z DDV, v kolikor bo izbran na javnem razpisu. (OBR - 16), Bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ali ustrezno zavarovanje pri zavarovalnici bo moral gospodarski subjekt izročiti naročniku najkasneje v desetih dneh od sklenitve pogodbe. Predloženo finančno zavarovanje ne sme odstopati od vzorca iz razpisne dokumentacije in ne sme vsebovati dodatnih pogojev za izplačilo krajših rokov, kot jih določi naročnik, nižjega zneska, kot ga določi naročnik ali spremembe krajevne pristojnosti za reševanje sporov med upravičencem in banko. Sklenjena pogodba postane veljavna šele s predložitvijo garancije za dobro izvedbo posla. Če izvajalec del ne bo izpolnil svoje pogodbene obveznosti v dogovorjeni kvaliteti, količini in rokih, bo naročnik unovčil instrument finančnega zavarovanja. Finančno zavarovanje mora biti v višini 10 % od vrednosti pogodbe z DDV in mora veljati še vsaj 30 dni po preteku roka za dokončno izvedbo posla. Če se med trajanjem izvedbe pogodbe spremenijo roki za izvedbo posla, vrsta blaga, gradbenega dela ali storitve, kvaliteta in količina, se mora temu ustrezno spremeniti tudi garancija oziroma podaljšati njena veljavnost. Bančna garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ali ustrezno zavarovanje pri zavarovalnici ne sme po vsebini bistveno odstopati od vzorca bančne garancije iz razpisne dokumentacije (OBR – 16A). 3. Izjavo, da bo ponudnik zagotovil ustrezno obliko finančnega zavarovanja (bančno garancijo ali kavcijsko zavarovanje pri zavarovalnici) za odpravo napak v garancijskem roku v višini 5% od vrednosti posla z DDV, v kolikor bo izbran na javnem razpisu. (OBR 17) Bančno garancijo za odpravo napak v garancijskem roku ali ustrezno zavarovanje pri zavarovalnici je dolžan izvajalec izročiti naročniku ob primopredaji, vendar še pred potekom garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti in plačilom končne situacije. Garancijski znesek znaša 5 % od vrednosti posla z DDV, za katerega se daje. Rok trajanja garancije (jamčevalni rok) mora biti še 30 dni daljši kot je garancijski rok, ki je določen v pogodbi. Predloženo finančno zavarovanje ne sme odstopati od vzorca iz razpisne dokumentacije (OBR - 17 A). | |
| III.1.2) | Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki ju urejajo |
| določeno v razpisni dokumentaciji | |
| III.1.3) | Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano |
| določeno v razpisni dokumetnaciji | |
| III.1.4) | Drugi posebni pogoji |
| Izvajanje pogodbe je vezano na nekatere pogoje: Da. Posebni pogoji: Javno naročilo bo oddano le v primeru, če bo naročnik pred odločitvijo prejel ustrezna soglasja za poseg v NATURO 2000, pridobil ustrezna dovoljenja in sklep-zagotovilo o financiranju iz rezerve državnega proračuna . Naročnik si pridržuje pravico, da pogodbe z izvajalcem razpisanih del ne podpiše v kolikor ne bodo pridobljena soglasja in izdan sklep iz prejšnjega odstavka za predmetno operacijo. Ponudnik ne more zahtevati nobenega povračila stroškov, ki jih je imel v zvezi s pripravo in dostavo njegove ponudbe v primeru, če naročnik iz navedenih razlogov naročilo prekine oziroma prekliče | |
| III.2) | POGOJI ZA UDELEŽBO |
| III.2.1) | Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register |
| Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: 1. Da kandidat ali ponudnik in/ali njegov zakoniti zastopnik, v kolikor gre za pravno osebo ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 50/12 - uradno prečiščeno besedilo; v nadaljnjem besedilu: KZ-1): - sprejemanje podkupnine pri volitvah (157. člen KZ-1), - goljufija (211. člen KZ-1), - protipravno omejevanje konkurence (225. člen KZ-1), - povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslovanjem (226. člen KZ-1), - oškodovanje upnikov (227. člen KZ-1), - poslovna goljufija (228. člen KZ-1), - goljufija na škodo Evropske unije (229. člen KZ-1), - preslepitev pri pridobitvi in uporabi posojila ali ugodnosti (230. člen KZ-1), - preslepitev pri poslovanju z vrednostnimi papirji (231. člen KZ-1), - preslepitev kupcev (232. člen KZ-1), - neupravičena uporaba tuje oznake ali modela (233. člen KZ-1), - neupravičena uporaba tujega izuma ali topografije (234. člen KZ-1), - ponareditev ali uničenje poslovnih listin (235. člen KZ-1), - izdaja in neupravičena pridobitev poslovne skrivnosti (236. člen KZ-1), - zloraba informacijskega sistema (237. člen KZ-1), - zloraba notranje informacije (238. člen KZ-1), - zloraba trga finančnih instrumentov (239. člen KZ-1), - zloraba položaja ali zaupanja pri gospodarski dejavnosti (240. člen KZ-1), - nedovoljeno sprejemanje daril (241. člen KZ-1), - nedovoljeno dajanje daril (242. člen KZ-1), - ponarejanje denarja (243. člen KZ-1), - ponarejanje in uporaba ponarejenih vrednotnic ali vrednostnih papirjev (244. člen KZ-1), - pranje denarja (245. člen KZ-1), - zloraba negotovinskega plačilnega sredstva (246. člen KZ-1), - uporaba ponarejenega negotovinskega plačilnega sredstva (247. člen KZ-1), - izdelava, pridobitev in odtujitev pripomočkov za ponarejanje (248. člen KZ-1), - davčna zatajitev (249. člen KZ-1), - tihotapstvo (250. člen KZ-1), - izdaja tajnih podatkov (260. člen KZ-1), - jemanje podkupnine (261. člen KZ-1), - dajanje podkupnine (262. člen KZ-1), - sprejemanje koristi za nezakonito posredovanje (263. člen KZ-1), - dajanje daril za nezakonito posredovanje (264. člen KZ-1), - hudodelsko združevanje (294. člen KZ-1), Dokazilo:Izjava ponudnika (OBR-4) 2. Da ponudnik ali kandidat na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb, ni izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2. Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR - 4) 3. Da kandidat ali ponudnik (tudi podizvajalec) na dan, ko je bila oddana ponudba, v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika nima zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 eurov ali več. Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR – 4 in OBR – 4A) 4. Da kandidat ali ponudnik: - ni v postopku prisilne poravnave niti ni bil zanj podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; - ni v stečajnem postopku niti ni bil zanj podan predlog za začetek stečajnega postopka in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; - ni v postopku prisilnega prenehanja, niti ni bil zanj podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo, da z njegovimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče, da ni opustil poslovne dejavnosti ali je v katerem koli podobnem položaju; - ni bil s pravnomočno sodbo v kateri koli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem; - mu naročnik ne more na kakršni koli upravičeni podlagi dokazati velike strokovne napake ali hujše kršitve poklicnih pravil; - pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. člena ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih ni namerno podal zavajajoče razlage ali teh informacij ni zagotovil. Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR - 4) Izpolnjevanje pogojev iz prve in tretje točke tega člena ter od prve do pete alineje četrte točke tega člena ponudnik izkaže z dokazilom iz uradne evidence. V skladu s šestim odstavkom 41. Člena ZJN-2-UPB5 lahko ponudnik namesto dokazila v ponudbi navede, v kateri evidenci in pri katerem državnem organu, organu lokalne skupnosti ali nosilcu javnega pooblastila lahko naročnik ta podatek iz uradnih evidenc pridobi sam. Če kandidat ali ponudnik nima sedeža v Republiki Sloveniji, naročnik zaprosi za sodelovanje pristojne organe v državi, v kateri ima kandidat ali ponudnik svoj sedež. Informacije, ki jih bo naročnik pridobil, se bodo nanašale na pravne oziroma fizične osebe in vse druge osebe, ki so pooblaščene za zastopanje, odločanje ali nadzor nad kandidatom ali ponudnikom. Če država, v kateri ima kandidat oziroma ponudnik svoj sedež, ne izdaja dokumentov iz prejšnjega odstavka, lahko naročnik namesto pisnega dokazila sprejme zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo kandidata oziroma ponudnika. Izjava mora biti podana pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima kandidat oziroma ponudnik svoj sedež. Kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalcem mora pogoje iz tretje točke tega člena izpolnjevati tudi podizvajalec, ki sodeluje pri izvedbi javnega naročila. | |
| III.2.2) | Poslovna in finančna sposobnost |
| Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: B. Poklicna sposobnost gospodarskega subjekta: 5. Da ima ponudnik veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost o vpisu v register poklicev ali trgovski center. Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR - 4) Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti dokazilo v skladu s predpisi države članice, v kateri je registriral dejavnost, o vpisu v register poklicev ali trgovski register ali da predloži izjavo ali potrdilo. 6. Da ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona takšno dovoljenje potrebno, ali morajo biti člani posebne organizacije, da bi lahko v državi, v kateri imajo svoj sedež, opravljali storitev. Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-4) 7. Da ponudnik v zadnjih šestih mesecih pred objavo javnega naročila ni imel blokiranega transakcijskega računa. Dokazilo: Potrdilo poslovne banke, ki vodi račun ponudnika, iz katerega izhaja, da ni imel blokiranega transakcijskega računa. Če ima ponudnik odprtih več računov, mora predložiti toliko potrdil, kot ima računov. 8. Da nudi 30 dnevni plačilni rok Dokazilo: Izjava ponudnika o plačilnih pogojih (OBR - 9) 9. Da ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja. Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR - 5) 10. Ponudnik v poslovnem letu 2012 ni imel čiste izgube poslovnega leta in ne izgube iz poslovnega leta. Dokazilo: bilanca stanja in izkaz poslovnega izida za leto 2012 v originalu ali kopiji V primeru skupne ponudbe pogoj velja za vsakega partnerja v skupini. V primeru neizpolnitve tega pogoja bo naročnik tako ponudbo izločil. 11. Ponudnik je v poslovnih letih 2010, 2011, 2012 v vsakem letu imel letni prihodek najmanj 1.000.000 EUR. Dokazilo: S BON-1 in izkaz poslovnega izida za leto 2010, 2011 in 2012 v originalu ali kopiji V primeru, da ponudnik ne posluje v celotnem obdobju poslovnih let 2010, 2011 in 2012, predloži podatke od začetka poslovanja do konca leta. V primeru skupne ponudbe lahko ta pogoj izpolnijo vsi partnerji v skupini skupaj. | |
| III.2.3) | Tehnična sposobnost |
| Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: 12. Da je ponudnik v zadnjih petih letih pred oddajo ponudbe že izvajal gradnjo 2 (dveh) enakih objektov nizkih gradenj v vrednosti vsak vsaj 200.000,00 EUR brez DDV. Referenčno delo mora zajemati tista dela, ki so predmet javnega razpisa Dokazilo: Izjava gospodarskega subjekta in potrdilo o dobro opravljenem delu (OBR - 10 in OBR - 11). 13. Da ponudnik razpolaga s strokovnim kadrom in tehnično opremo za izvedbo javnega naročila. Dokazilo: Izjava ponudnika, seznam strokovnega kadra in seznam razpoložljive opreme (OBR - 12). 14. Da ima ponudnik urejeno zavarovanje pred odgovornostjo v skladu s 33. členom ZGO-1. Dokazilo: Kopija zavarovalne police ali pogodbe 15. Da ponudnik razpolaga z osebo, ki izpolnjuje pogoje za odgovornega vodjo del po 77. členu Zakona o graditvi objektov. Dokazilo: Izjava ponudnika o razpolaganju z osebo, ki izpolnjuje pogoje za odgovornega vodjo del (OBR - 13), kopijo pogodbe o delu oziroma pogodbe o zaposlitvi. | |
| III.2.4) | Informacije o pridržanih naročilih |
| III.3) | SPECIFIČNI POGOJI ZA NAROČILA STORITEV |
| III.3.1) | Informacije o določeni stroki |
| III.3.2) | Osebje, odgovorno za izvedbo storitve |
ODDELEK IV: POSTOPEK | |
| IV.1) | VRSTA POSTOPKA |
| IV.1.1) | Vrsta postopka |
| Odprti postopek. | |
| IV.1.2) | Omejeno število gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe ali sodelovanju |
| IV.1.3) | Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom |
| IV.2) | MERILA ZA IZBIRO PONUDBE |
| IV.2.1) | Merila za izbiro ponudbe |
| Najnižja cena. | |
| IV.2.2) | Informacije o elektronski dražbi |
| Uporabljena bo elektronska dražba: Ne. | |
| IV.3) | UPRAVNE INFORMACIJE |
| IV.3.1) | Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik |
| 430-/2013-004 | |
| IV.3.2) | Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom |
| Ne. | |
| IV.3.3) | Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov |
| Dokumentacija se plačuje: Ne. | |
| IV.3.4) | Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje |
| Datum: 15. 7. 2013 Čas: 12:00 | |
| IV.3.5) | Datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali udeležbi izbranim kandidatom |
| IV.3.6) | Jeziki, v katerih je treba vložiti ponudbe ali prijave za sodelovanje |
| Uradni jeziki EU: SL | |
| IV.3.7) | Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe |
| IV.3.8) | Način odpiranja ponudb |
| Datum: 15. 7. 2013 Čas: 13:00 Kraj: V PROSTORIH OBČINE ZAVRČ, GORIČAK 6, 2283 ZAVRČ, SEJNA SOBA , 1. NADSTROPJE Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: da Dodatne informacije o pooblaščenih osebah in odpiranju ponudb: Prisotni predstavniki ponudnikov morajo pred začetkom javnega odpiranja strokovni komisiji izročiti pisna pooblastila za zastopanje na javnem odpiranju. | |
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE | |
| VI.1) | INFORMACIJE O PONOVITVAH NAROČILA |
| VI.2) | INFORMACIJE O SREDSTVIH EU |
| VI.3) | DODATNE INFORMACIJE |
| Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.zavrc.si | |
| Rok za prejem ponudnikovih vprašanj: | |
| Datum: 8. 7. 2013 Čas: 12:00 | |
| VI.4) | PRITOŽBENI POSTOPKI |
| VI.4.1) | Organ, pristojen za pritožbene postopke |
| OBČINA ZAVRČ, Goričak 6, SI-2283 Zavrč. Tel. +386 27610482. Telefaks +386 27610483. E-pošta obcina.zavrc@siol.net. Internetni naslovi: http://www.zavrc.si | |
| Organ, pristojen za postopek mediacije | |
| VI.4.2) | Vložitev pritožb |
| VI.4.3) | Služba, pri kateri dobite informacije o vložitvi pritožb |
| OBČINA ZAVRČ, Goričak 6, SI-2283 Zavrč. Tel. +386 27610482. Telefaks +386 27610483. E-pošta obcina.zavrc@siol.net. Internetni naslovi: http://www.zavrc.si | |
| VI.5) | DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA: |
| 21. 6. 2013 | |
ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS
