Podatki o originalni objavi, na katero se nanaša to obvestilo:
JN7747/2013, Gradnje: Gradbena dela na kanalizaciji; datum objave: 21. 6. 2013 (EU 2 - SL)
Naročnik: OBČINA SODRAŽICA, TRG 25. MAJA 3, SI-1317 SODRAŽICA, kontakt: obcina@sodrazica.si, v roke: Blaž Kovačič, tel.: +386 18366075, telefaks: +386 18371004, e-pošta: info@pppforum.si
Vrsta postopka: Postopek s pogajanji
Obvestilo je bilo objavljeno v Uradnem listu EU: Ne

PREDHODNE INFORMACIJE
II.1.3)	Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
	45232400 (Gradbena dela na kanalizaciji)
IV.2.3)	Obvestilo na TED/SIMAP, na katero se nanaša ta objava
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)	TO OBVESTILO SE NANAŠA NA
	Popravek. Dodatne informacije.
VI.3) INFORMACIJE, KI JIH JE TREBA POPRAVITI ALI DODATI
VI.3.1)	Sprememba izvirnih informacij ali objava ni skladna
	V obojem.
VI.3.2)	Obvestilo ali ustrezna razpisna dokumentacija
	V obojem (za nadaljnje informacije vas prosimo, da si ogledate ustrezno razpisno dokumentacijo).
VI.3.3)	Besedilo, ki ga je treba popraviti v izvirnem obvestilu
	Mesto besedila, ki ga je treba spremeniti: III.2.3) tehnična sposobnost Namesto: Referenčni pogoj–čistilna naprava: Ponudnik je v zadnjih petih letih pred rokom za oddajo ponudb uspešno zaključil vsaj dve uspešni izgradnji (male) komunalne čistilne naprave kapacitete vsaj 200 PE. V primeru, da je ponudnik v priglašenem referenčnem poslu nastopal s partnerjem/-i je morala biti udeležba ponudnika pri dejanski izvedbi posla vsaj 50%. Kot datum izgradnje se bo štel datum pridobitve uporabnega dovoljenja. Dokazilo: Ponudnik navede referenčne posle v ustrezno mesto na Obrazcu ponudba. Ponudnik mora predložiti s strani naročnika gradnje podpisano referenčno potrdilo, v katerem morajo biti navedeni najmanj podatki o vrednosti gradnje, kapaciteti čistilne naprave, datumu in kraju opravljene gradnje, podatki o naročniku ter izjava, da je bila gradnja opravljena po predpisih stroke in ustrezno zaključena. Beri: Referenčni pogoj–čistilna naprava: Ponudnik je v zadnjih petih letih pred rokom za oddajo ponudb uspešno zaključil vsaj dve uspešni izgradnji (male) komunalne čistilne naprave kapacitete vsaj 200 PE. V primeru, da je ponudnik v priglašenem referenčnem poslu nastopal s partnerjem/-i je morala biti udeležba ponudnika pri dejanski izvedbi posla vsaj 50%. Kot datum izgradnje se bo štel datum pridobitve uporabnega dovoljenja ali datum začetka poskusnega obratovanja. Dokazilo: Ponudnik navede referenčne posle v ustrezno mesto na Obrazcu ponudba. Ponudnik mora predložiti s strani naročnika gradnje podpisano referenčno potrdilo, v katerem morajo biti navedeni najmanj podatki o vrednosti gradnje, kapaciteti čistilne naprave, datumu in kraju opravljene gradnje, podatki o naročniku ter izjava, da je bila gradnja opravljena po predpisih stroke in ustrezno zaključena.
VI.3.4)	Datumi, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
	Mesto datumov, ki jih je treba spremeniti: IV.3.8) Način odpiranja ponudb Namesto: 22. 7. 2013 9:15 Beri: 29. 7. 2013 9:15
	Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje:
	Se spremeni na: 29. 7. 2013, 9:00.
	Rok za prejem ponudnikovih vprašanj:
	Se ne spremeni.
VI.3.5)	Naslovi in kontaktne točke, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
VI.3.6)	Besedilo, ki ga je treba dodati k izvirnemu obvestilu
DRUGE DODATNE INFORMACIJE
VI.4)	DRUGE DODATNE INFORMACIJE
	Naročnik je objavil nov (popravljen) obrazec: - popis del kanalizacija Sodražica I faza 6 Nov obrazec popis del, ki nadomesti obstoječ obrazec, je priloga te objave. Ponudniki naj oddajo ponudbe na novem obrazcu. Ponudbe ponudnikov, ki bodo oddane na starih obrazcih, bodo zavrnjene kot neprimerne. Časovna veljavnost zahtevanih dokumentov in dokazil, vključno z bančno garancijo za resnost ponudbe, se bo presojala glede na prvotno določen datum oddaje ponudb. Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2013/7/9012-90925925960222922140/POPIS_DE L_KANALIZACIJA_SODRAZICA_I_FAZA_6.zip
VI.5)	DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA:
	18. 7. 2013

Vprašanje naročniku lahko pošljete le prek originalne objave (JN7747/2013), na katero se nanaša to obvestilo.