eObjava - 29.08.2013 - Ob. 10908
Izdelava projektne dokumentacije PGD za izgradnjo kanalizacije na območju Ižanske ceste, Črne vasi in Ceste v Gorice.
ODDELEK I: NAROČNIK | |
I.1) | IME, NASLOVI IN KONTAKTNE TOČKE |
JAVNI HOLDING Ljubljana, d.o.o., VEROVŠKOVA ULICA 70, Kontakt: Sektor za javna naročila, V roke: Tina Bregar, SI-1000 LJUBLJANA. Tel. +386 14740858. Telefaks +386 14740880. E-pošta tina.bregar@jhl.si. | |
Dodatne informacije dobite pri | |
Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo dobite pri | |
Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov | |
Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
I.2) | VRSTA NAROČNIKA |
Oseba javnega prava. | |
I.3) | GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI |
Okolje | |
I.4) | ODDAJA NAROČIL V IMENU DRUGIH NAROČNIKOV |
Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: Da. MESTNA OBČINA LJUBLJANA, Mestni trg 1, SI-1000 Ljubljana. | |
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA | |
II.1) | OPIS |
II.1.1) | Naziv naročila, ki ga je določil naročnik: |
Izdelava projektne dokumentacije PGD za izgradnjo kanalizacije na območju Ižanske ceste, Črne vasi in Ceste v Gorice. | |
II.1.2) | Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe |
Storitve. Kategorija storitve: št. 12. Glavni kraj izvedbe: Ljubljana. Šifra NUTS: SI021. | |
II.1.3) | Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu |
Obvestilo se nanaša na javno naročilo. | |
II.1.4) | Informacije o okvirnem sporazumu |
Trajanje okvirnega sporazuma: | |
Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma | |
II.1.5) | Kratek opis naročila ali nabave: |
Predmet javnega naročila je izdelava projektne dokumentacije PGD za izgradnjo kanalizacije na območju Ižanske ceste, Črne vasi in Ceste v Gorice. | |
II.1.6) | Enotni besednjak javnih naročil (CPV): |
71240000 (Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve) 71320000 (Storitve gradbenega projektiranja) | |
II.1.7) | Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih |
Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne. | |
II.1.8) | Sklopi |
Naročilo je razdeljeno na sklope: Ne. | |
II.1.9) | Informacije o variantah |
Variantne ponudbe so dopustne: ne. | |
II.2) | KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA |
II.2.1) | Celotna količina ali obseg |
II.2.2) | Informacije o opcijah oziroma morebitnih spremembah okvirnih količin brez podaljšanja pogodbe |
II.2.3) | Informacije o podaljšanjih oziroma možnih ponovitvah naročila |
II.3) | TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK |
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE | |
III.1) | POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO |
III.1.1) | Finančna zavarovanja |
4.1. Zavarovanje resnosti ponudbe Ponudnik mora k ponudbi priložiti original bančne garancije/kavcijskega zavarovanja v višini 5.000,00 EUR z dobo veljavnosti ponudbe v skladu s priloženim vzorcem (priloga 9). V kolikor izbrani ponudnik na naročnikov poziv ne bo sklenil pogodbe ali izpolnil zahteve naročnika v zvezi s podizvajalci, kot to določa 71. člen ZJN-2, bo naročnik ravnal v skladu s 109.a členom ZJN-2 in unovčil bančno garancijo za zavarovanje resnosti ponudbe brez kakršnekoli obveznosti do ponudnika. 4.2. Zavarovanje dobre izvedbe obveznosti Izbrani ponudnik bo moral ob sklenitvi pogodbe oz. najkasneje v petnajstih (15) koledarskih dneh po sklenitvi pogodbe predložiti naročniku bančno garancijo ali kavcijsko zavarovanje za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti v višini deset odstotkov (10 %) skupne pogodbene vrednosti z vključenim DDV z dobo veljavnosti pogodbe in 30 koledarskih dni. V kolikor izbrani ponudnik v roku petnajstih (15) koledarskih dni od sklenitve pogodbe ali na naročnikov poziv ne bo predložil bančne garancije/kavcijskega zavarovanja za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti se šteje, da odstopa od podpisa pogodbe. V tem primeru bo naročnik unovčil bančno garancijo za zavarovanje resnosti ponudbe, brez kakršnekoli obveznosti do izbranega ponudnika in Državni revizijski komisiji predlagal, da uvede postopek o prekršku iz 3. točke prvega odstavka 109.a člena ZJN-2. Vzorec bančne garancije za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti je priložen v prilogi 10 razpisne dokumentacije. | |
III.1.2) | Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki ju urejajo |
2.1.6. Način obračunavanja in plačilni pogoji Naročnik bo pogodbeni znesek plačal trideseti (30) dan po prejemu posameznega pravilno izstavljenega računa za opravljene storitve, ki prične teči naslednji dan po njegovem prejemu. Naročnik bo pogodbeni znesek plačal v dveh fazah, in sicer: • štirideset odstotkov (40%) pogodbene cene po oddaji PGD dokumentacije v soglasja k projektnim rešitvam, • šestdeset odstotkov (60 %) pogodbene cene po opravljenem delu, to je po dokončni oddaji PGD dokumentacije. Ponudnik izstavi naročniku račun za izvedene storitve v osmih (8) koledarskih dneh po opravljeni posamezni fazi, in sicer na naslov MESTNA OBČINA LJUBLJANA, Mestni trg 1, 1000 Ljubljana, za OGDP. Pri izstavitvi računov se mora izvajalec sklicevati na številko pogodbe. Na računu mora biti obvezno navedena številka MFERAC 7560-13-210049, sicer se račun lahko zavrne. | |
III.1.3) | Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano |
III.1.4) | Drugi posebni pogoji |
Izvajanje pogodbe je vezano na nekatere pogoje: Ne. | |
III.2) | POGOJI ZA UDELEŽBO |
III.2.1) | Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register |
Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: 3.2. Sposobnost za opravljanje poklicne dejavnosti Ponudnik mora imeti veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost o vpisu v register poklicev ali trgovski register. V kolikor je za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, potrebno posebno dovoljenje ali mora biti ponudnik član posebne organizacije, da lahko v državi, v kateri ima svoj sedež, opravlja storitev, mora predložiti dokazilo o tem dovoljenju ali članstvu. Ponudnik izkaže izpolnjevanje tega pogoja s podpisom »Izjave o izpolnjevanju pogojev ponudnika« (Priloga 3/1). | |
III.2.2) | Poslovna in finančna sposobnost |
Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: 3.3. Ekonomska in finančna sposobnost Ponudnik ali skupina ponudnikov v okviru skupne ponudbe (velja tudi za v ponudbi ponudnika navedene podizvajalce) mora imeti plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja. Ponudnik ali skupina ponudnikov v okviru skupne ponudbe izkaže izpolnjevanje tega pogoja s podpisom priloge 3/1 »Izjava o izpolnjevanju pogojev ponudnika« oziroma priloga 3/2 »Izjava o izpolnjevanju pogojev podizvajalca.« Ponudnik v preteklih šestih (6) mesecih pred oddajo ponudbe ni smel imeti dospelih neporavnanih obveznosti in blokiranega kateregakoli računa. Ponudnik ali skupina ponudnikov v okviru skupne ponudbe izkaže izpolnjevanje tega pogoja s podpisom priloge 3/1 »Izjava o izpolnjevanju pogojev ponudnika« ter s priložitvijo obrazca S.BON-1/P oziroma S.BON 1/SP ali eS.BON, iz katerega je razvidno, da ponudnik v zadnjih šestih (6) mesecih pred oddajo ponudbe ni imel neporavnanih zapadlih obveznosti in blokiranega katerega koli računa. Ponudnik mora dokazilo (BON) pridobiti sam in ga priložiti k prilogi 3/1. Obrazec BON je lahko original ali fotokopija in ne sme biti starejši od 30 dni od datuma, določenega za odpiranje ponudb. V primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolnjevati vsak izmed partnerjev v skupni ponudbi. V primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolnjevati vsak izmed partnerjev v skupni ponudbi. | |
III.2.3) | Tehnična sposobnost |
Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: 3.4.1. Tehnični pogoji Ponudnik ali skupina ponudnikov mora imeti na razpolago tehnična sredstva, ki so potrebna, da lahko uspešno izvede celotno javno naročilo. Predmet ponudbe mora izpolnjevati vse standarde, pogoje in zahteve naročnika, navedene v razpisni dokumentaciji. Ponudnik izkaže izpolnjevanje teh pogojev s podpisom priloge 3/1 »Izjava o izpolnjevanju pogojev ponudnika.« 3.4.2. Zavarovanje projektantske odgovornosti Ponudnik mora imeti še vsaj pet (5) let po končni oddaji celotne projektne dokumentacije PGD sklenjeno zavarovanje projektantske odgovornosti. Ponudnik izkaže izpolnjevanje tega pogoja s podpisom priloge 3/1 »Izjava o izpolnjevanju pogojev ponudnika« in priloženo fotokopijo veljavne zavarovalne police in/ali pogodbe za zavarovanje projektantske odgovornosti (Priloga 11). 3.4.3. Kadrovski pogoji Ponudnik ali skupina ponudnikov v okviru skupne ponudbe mora razpolagati z ustreznim kadrom, ki bo sodeloval pri izvedbi predmetnega javnega naročila. V ta namen ponudnik v prilogi 7/3 navede člane projektne skupine. Odgovorni vodja projekta mora izpolnjevati zakonske pogoje za odgovornega projektanta skladno z ZGO-1. Ponudnik izkaže izpolnjevanje teh pogojev s podpisom priloge 3/1 »Izjava o izpolnjevanju pogojev ponudnika« in izpolnitvijo priloge 7/1. V primeru ponudbe s podizvajalci mora ponudnik v prilogi 5 navesti vse podizvajalce, ki bodo sodelovali pri izvedbi predmeta javnega naročila, kot je navedeno v 2.1.3 točki razpisne dokumentacije, in izpolniti ter podpisati obrazec 3 k prilogi 5, podizvajalci pa morajo izpolniti obrazce k prilogi 5 in podpisati prilogo 3/2. 3.4.4. Referenčni pogoji Ponudnik mora priložiti reference tako za ponudnika kot tudi za odgovornega vodjo projekta. A) Ponudnik mora s potrjenimi referenčnimi izjavami s strani dejanskih naročnikov v ponudbi izkazati, da je v zadnjih petih (5) letih pred oddajo ponudb, kvalitetno in pravočasno ter v skladu s sklenjeno pogodbo izdelal in pripravil vsaj dva (2) projekta (PGD) za vakuumsko kanalizacije v skupni dolžini 5.000 m‘ s pripadajočimi objekti ter vsaj en (1) projekt (PGD) tlačne kanalizacije min. premera 150 mm v dolžini 1.000 m‘ ali več. Naročnik bo upošteval le tiste reference, ki imajo že pridobljeno pravnomočno gradbeno dovoljenje. Ponudniki morajo kot dokazilo priložiti tudi fotokopijo pravnomočnega gradbenega dovoljenja. Ponudnik ali skupina ponudnikov v okviru skupne ponudbe izkaže izpolnjevanje teh pogojev s podpisom izpolnjenega »Seznama referenc« (priloga 6/1) in s podpisom izpolnjenega obrazca »Potrditev referenc s strani posameznih naročnikov« (priloga 6/2). b) Odgovorni vodja projekta mora izkazati, da je v zadnjih petih (5) letih pred oddajo ponudbe kot odgovorni vodja projekta izdelal vsaj dva (2) projekta (PGD) za vakuumsko kanalizacije v skupni dolžini 5.000 m‘ s pripadajočimi objekti ter vsaj en (1) projekt (PGD) tlačne kanalizacije min. premera 150 mm v dolžini 1.000 m‘ ali več. Naročnik bo upošteval le tiste reference, ki imajo že pridobljeno pravnomočno gradbeno dovoljenje. Ponudniki morajo kot dokazilo priložiti tudi fotokopijo pravnomočnega gradbenega dovoljenja. Ponudnik ali skupina ponudnikov v okviru skupne ponudbe izkaže izpolnjevanje teh pogojev s podpisom izpolnjenega »Seznama referenc« (priloga 7/1) in s podpisom izpolnjenega obrazca »Potrditev referenc s strani posameznih naročnikov« (priloga 7/2). | |
III.2.4) | Informacije o pridržanih naročilih |
III.3) | SPECIFIČNI POGOJI ZA NAROČILA STORITEV |
III.3.1) | Informacije o določeni stroki |
III.3.2) | Osebje, odgovorno za izvedbo storitve |
ODDELEK IV: POSTOPEK | |
IV.1) | VRSTA POSTOPKA |
IV.1.1) | Vrsta postopka |
Odprti postopek. | |
IV.1.2) | Omejeno število gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe ali sodelovanju |
IV.1.3) | Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom |
Uporaba postopka po fazah za postopno zmanjšanje števila rešitev za razpravo ali ponudb za pogajanje: ne. | |
IV.2) | MERILA ZA IZBIRO PONUDBE |
IV.2.1) | Merila za izbiro ponudbe |
Najnižja cena. | |
IV.2.2) | Informacije o elektronski dražbi |
Uporabljena bo elektronska dražba: Ne. | |
IV.3) | UPRAVNE INFORMACIJE |
IV.3.1) | Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik |
JHL-24/13 | |
IV.3.2) | Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom |
Ne. Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom na Portalu javnih naročil Ne. | |
IV.3.3) | Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov |
Dokumentacija se plačuje: Ne. | |
IV.3.4) | Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje |
Datum: 9. 10. 2013 Čas: 10:00 | |
IV.3.5) | Datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali udeležbi izbranim kandidatom |
IV.3.6) | Jeziki, v katerih je treba vložiti ponudbe ali prijave za sodelovanje |
Uradni jeziki EU: SL | |
IV.3.7) | Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe |
Trajanje v dnevih: 120 (od datuma, določenega za prejem ponudb) | |
IV.3.8) | Način odpiranja ponudb |
Datum: 9. 10. 2013 Čas: 11:00 Kraj: Javno odpiranje ponudb bo v sejni sobi v pritličju, na sedežu JAVNI HOLDING Ljubljana, d.o.o., Verovškova ulica 70, 1000 Ljubljana, pri katerem lahko aktivno sodelujejo predstavniki ponudnikov, s pisnim pooblastilom za sodelovanje na odpiranju ponudb, ki bodo svoja pooblastila oddali pred odpiranjem. | |
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE | |
VI.1) | INFORMACIJE O PONOVITVAH NAROČILA |
Ponovitev naročila: Ne. | |
VI.2) | INFORMACIJE O SREDSTVIH EU |
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne. | |
VI.3) | DODATNE INFORMACIJE |
Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.jhl.si/javna-narocila-iz-podjetij | |
Rok za prejem ponudnikovih vprašanj: | |
Datum: 1. 10. 2013 Čas: 10:00 | |
VI.4) | PRITOŽBENI POSTOPKI |
VI.4.1) | Organ, pristojen za pritožbene postopke |
JAVNI HOLDING Ljubljana, d.o.o., VEROVŠKOVA ULICA 70, SI-1000 LJUBLJANA. | |
Organ, pristojen za postopek mediacije | |
VI.4.2) | Vložitev pritožb |
VI.4.3) | Služba, pri kateri dobite informacije o vložitvi pritožb |
JAVNI HOLDING Ljubljana, d.o.o., VEROVŠKOVA ULICA 70, SI-1000 LJUBLJANA. | |
VI.5) | DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA: |
29. 8. 2013 |

ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS
