Podatki o originalni objavi, na katero se nanaša to obvestilo:
JN10059/2013, Gradnje: Gradbena dela; datum objave: 9. 8. 2013 (EU 5 - SL)
Naročnik: HESS, d.o.o., Cesta bratov Cerjakov 33A, SI-8250 Brežice, tel.: +386 23005951, telefaks: +386 23005991, e-pošta: hess.razpisi@hse-invest.si
Vrsta postopka: Postopek s pogajanji
Obvestilo je bilo objavljeno v Uradnem listu EU: Da

PREDHODNE INFORMACIJE
II.1.3)	Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
	45000000 (Gradbena dela)
IV.2.3)	Obvestilo na TED/SIMAP, na katero se nanaša ta objava
	Številka obvestila v TED: 2013/S 155-271265 z dne 10. 8. 2013
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)	TO OBVESTILO SE NANAŠA NA
	Popravek.
VI.3) INFORMACIJE, KI JIH JE TREBA POPRAVITI ALI DODATI
VI.3.1)	Sprememba izvirnih informacij ali objava ni skladna
	V obojem.
VI.3.2)	Obvestilo ali ustrezna razpisna dokumentacija
	V obojem (za nadaljnje informacije vas prosimo, da si ogledate ustrezno razpisno dokumentacijo).
VI.3.3)	Besedilo, ki ga je treba popraviti v izvirnem obvestilu
VI.3.4)	Datumi, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
	Mesto datumov, ki jih je treba spremeniti: IV.3.7) Način odpiranja ponudb Namesto: 27. 9. 2013 12:15 Beri: 9. 10. 2013 12:15
	Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje:
	Se spremeni na: 9. 10. 2013, 12:00.
	Rok za prejem ponudnikovih vprašanj:
	Se spremeni na: 29. 9. 2013, 12:00.
VI.3.5)	Naslovi in kontaktne točke, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
VI.3.6)	Besedilo, ki ga je treba dodati k izvirnemu obvestilu
DRUGE DODATNE INFORMACIJE
VI.4)	DRUGE DODATNE INFORMACIJE
	V razpisni dokumentaciji so bile izvedene naslednje spremembe: 1.VEZA: Knjiga 1 – Zvezek I_Navodila ponudnikom a) C.2_Dokumenti, ki sestavljajo ponudbo: Doda se zahteva/točka 11/1: Potrdila vseh poslovnih bank, pri katerih ima ponudnik odprt poslovni račun, da ponudnik v zadnjih 6-ih (šestih) mesecih ni imel blokiranih poslovnih računov. Izjave ne smejo biti starejše od 20 dni od datuma ki je določen kot skrajni rok za oddajo ponudbe. b) C.4_Podizvajalci: V petem odstavku se doda zahteva 11/1 c) C.5_Skupina ponudnikov: V tretjem odstavku se doda zahteva 11/1 d) D.1_Garancija za resnost ponudbe: V drugem odstavku se stavek: Garancija mora veljati še najmanj 30 dni po roku veljavnosti ponudbe, nadomesti z novim, ki glasi: Garancija mora biti veljavna najmanj do 25.04.2014 e) E.2_Rok za predajo ponudb: V prvem odstavku se stavek: Ponudbe morajo biti predane najpozneje do 12:00 ure po lokalnem času Naročnika dne 27.09.2013 na sedežu HSE Invest d.o.o., Obrežna ulica 170, 2000 Maribor, nadomesti z novim, ki glasi: Ponudbe morajo biti predane najpozneje do 12:00 ure po lokalnem času Naročnika dne 09.10.2013 na sedežu HSE Invest d.o.o., Obrežna ulica 170, 2000 Maribor. f) F.1_Postopek odpiranja ponudb: v prvem odstavku se stavek: Komisija bo odprla ponudbe v prisotnosti pisno pooblaščenih predstavnikov ponudnikov, ki želijo prisostvovati odpiranju, dne 27.09.2013 ob 12:15 na sedežu HSE Investa, Obrežna 170, 2000 Maribor, nadomesti z novim, ki glasi: Komisija bo odprla ponudbe v prisotnosti pisno pooblaščenih predstavnikov ponudnikov, ki želijo prisostvovati odpiranju, dne 09.10.2013 ob 12:15 na sedežu HSE Investa, Obrežna 170, 2000 Maribor. V tretjem odstavku se stavek: Pri odpiranju ponudb se javno objavijo naslednji podatki: ime ponudnika (v primeru skupne ponudbe bodo prebrana imena vseh partnerjev v skupni ponudbi), skupna ponudbena vrednost iz ponudbenega pisma, morebitni popusti ter ali sta ponudbi priloženi podpisana izjava o sprejemanju razpisnih pogojev in ustrezna garancija za resnost ponudbe, nadomesti z novim, ki glasi: Pri odpiranju ponudb se javno objavijo naslednji podatki: ime ponudnika (v primeru skupne ponudbe bodo prebrana imena vseh partnerjev v skupni ponudbi), skupna ponudbena vrednost iz ponudbenega pisma, morebitni popusti, morebitna ponujena podaljšanja garancijske dobe ter ali sta ponudbi priloženi podpisana izjava o sprejemanju razpisnih pogojev in ustrezna garancija za resnost ponudbe. g) F.5_Ugotavljanje sposobnosti ponudnikov: Pod točko C. Ekonomska in finančna sposobnost se doda zahteva: Neblokirani poslovni računi v zadnjih 6 mesecih Dokazilo: Potrdila vseh poslovnih bank, pri katerih ima ponudnik odprt poslovni račun, da ponudnik v zadnjih 6-ih (šestih) mesecih ni imel blokiranih poslovnih računov. Izjave ne smejo biti starejše od 20 dni od datuma ki je določen kot skrajni rok za oddajo ponudbe. V predzadnjem odstavku F.5 se stavek: Pogoj v točki 8 in točki 9 pri C. Ekonomska in finančna sposobnosti ni zahtevan za podizvajalce, skladno s spremenjenim številčenjem na osnovi dodatne zahteve, nadomesti z novim, ki glasi: Pogoj v točki 8 in točki 10 pri C. Ekonomska in finančna sposobnosti ni zahtevan za podizvajalce. h) Obrazec H.6_Vzorec garancije za resnost ponudbe: Stavek: Ta garancija velja vse dotlej, dokler ne bo izbran ponudnik po zgoraj citiranem razpisu in (v primeru, da je ponudba sprejeta) do trenutka, ko izbrani ponudnik ne sklene pogodbe z Naročnikom in mu ne izroči garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, vendar pa najkasneje 30 dni po izteku roka veljavnosti ponudbe, se nadomesti z novim, ki glasi: Ta garancija velja vse dotlej, dokler ne bo izbran ponudnik po zgoraj citiranem razpisu in (v primeru, da je ponudba sprejeta) do trenutka, ko izbrani ponudnik ne sklene pogodbe z Naročnikom in mu ne izroči garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, vendar pa najkasneje do 25.04.2014. i) Obrazec H.9_Vzorec pogodbe: Točka 16_Garancijska doba: V drugem odstavku se stavek: Izvajalec daje garancijo za kakovost izvedenih in prevzetih del za obdobje ……………………. (24 / 36 / 48 / 60) mesecev, nadomesti z novim, ki glasi: Izvajalec daje garancijo za kakovost izvedenih in prevzetih del za obdobje ……………………. (24 / 36 / 48 / 60) mesecev, razen za streho in sisteme odvodnjavanje strehe, kjer daje Izvajalec garancijo za kakovost izvedenih in prevzetih del za obdobje 120 mesecev. 2. VEZA: Knjiga 3 – Zvezek IV V datoteki: IBBR---6G1025x 0 Splošni pogoji se na strani 0-23/33 2. ORGANIZACIJSKA SHEMA doda odstavek: Vsa korespondenca med imenovanimi udeleženci na gradbišču po celotni organizacijski shemi (gl. sliko 1) je obvezno in izključno samo v slovenskem jeziku. Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.hse-invest.si/
VI.5)	DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA:
	19. 9. 2013

Vprašanje naročniku lahko pošljete le prek originalne objave (JN10059/2013), na katero se nanaša to obvestilo.