Podatki o originalni objavi, na katero se nanaša to obvestilo:
JN13124/2013, Gradnje: Arhitekturne, gradbeniške, inženirske in inšpekcijske storitve; datum objave: 15. 10. 2013 (EU 2 - SL)
Naročnik: MZIP, Langusova ulica 4, SI-1000 Ljubljana, kontakt: mzp.jn@gov.si, v roke: mag. Suzana Šnajder, tel.: +386 4788000, telefaks: +386 4788140, e-pošta: mzp.jn@gov.si
Vrsta postopka: Odprti postopek
Obvestilo je bilo objavljeno v Uradnem listu EU: Da

PREDHODNE INFORMACIJE
II.1.3)	Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
	71000000 (Arhitekturne, gradbeniške, inženirske in inšpekcijske storitve)
IV.2.3)	Obvestilo na TED/SIMAP, na katero se nanaša ta objava
	Številka obvestila v TED: 2013/S 202-348972 z dne 17. 10. 2013
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)	TO OBVESTILO SE NANAŠA NA
	Popravek.
VI.3) INFORMACIJE, KI JIH JE TREBA POPRAVITI ALI DODATI
VI.3.1)	Sprememba izvirnih informacij ali objava ni skladna
	Sprememba izvirnih informacij, ki jih je predložil naročnik.
VI.3.2)	Obvestilo ali ustrezna razpisna dokumentacija
	V ustrezni razpisni dokumentaciji (za nadaljnje informacije vas prosimo, da si ogledate ustrezno razpisno dokumentacijo).
VI.3.3)	Besedilo, ki ga je treba popraviti v izvirnem obvestilu
VI.3.4)	Datumi, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
VI.3.5)	Naslovi in kontaktne točke, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
VI.3.6)	Besedilo, ki ga je treba dodati k izvirnemu obvestilu
DRUGE DODATNE INFORMACIJE
VI.4)	DRUGE DODATNE INFORMACIJE
	Zahteva naročnika iz razpisne dokumentacije na str. 12/C. Ključna mehanizacija/ prvi odstavek, ki se glasi: Za izvedbo gradbenih del mora ponudnik, partner v skupnem nastopu ali podizvajalec imeti v lasti ali imeti zagotovljen dostop preko najema, zakupa, pogodbe o nakupu ali na kak drug način do ključne mehanizacije, potrebne za izvajanje razpisanih del: - portalno dvigalo, - težko motorno drezino, - hidravlični dvopotni nakladač, - stroj za profiliranje tirne grede, - hidravlično napravo za vnašanje tirnic, - vlak za prevoz dolgih tirnic, - stroj za dvig in pomik tira, - garnitura za varjenje tirnic, - linijski nivelirno ravnalni stroj, - kretniški nivelirno - ravnalni stroj. Se spremeni in se po novem glasi: Za izvedbo gradbenih del mora ponudnik, partner v skupnem nastopu ali podizvajalec imeti v lasti ali imeti zagotovljen dostop preko najema, zakupa, pogodbe o nakupu ali na kak drug način do ključne mehanizacije, katero je ponudnik predvidel v lastni tehnologiji gradnje na zgornjem ustroju. Ključno mehanizacijo, katero je ponudnik predvidel v lastni tehnologiji gradnje na zgornjem ustroju mora ponudnik navesti v obrazcu 5. Za razpisnim obrazcem 5/poglavje C. Ključna mehanizacija je potrebno priložiti dokazila, da so vozila registrirana oz. imajo veljavno dovoljenje za vožnjo po železniških progah države članice EU ali pridružene članice EU v skladu z Zakonom o varnosti v železniškem prometu. Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.mzip.gov.si/si/javne_objave/javna_narocila/
VI.5)	DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA:
	9. 12. 2013

Vprašanje naročniku lahko pošljete le prek originalne objave (JN13124/2013), na katero se nanaša to obvestilo.