Rekonstrukcija vodovoda in kanalizacije ter gradnja čistilne naprave na Kamnem.
ODDELEK I: NAROČNIK | |
I.1) | IME, NASLOVI IN KONTAKTNE TOČKE |
OBČINA TOLMIN, Ulica padlih borcev 2, Kontakt: Kristina Kos, SI-5220 Tolmin. Tel. +386 53819519. Telefaks +386 53819523. E-pošta kristina.kos@tolmin.si. Internetni naslov naročnika (URL): http://www.tolmin.si/ | |
Dodatne informacije dobite pri | |
Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo dobite pri | |
Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov | |
Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah. | |
I.2) | VRSTA NAROČNIKA |
Regionalni ali lokalni organ. | |
I.3) | GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI |
Javna uprava | |
I.4) | ODDAJA NAROČIL V IMENU DRUGIH NAROČNIKOV |
Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: Ne. | |
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA | |
II.1) | OPIS |
II.1.1) | Naziv naročila, ki ga je določil naročnik: |
Rekonstrukcija vodovoda in kanalizacije ter gradnja čistilne naprave na Kamnem. | |
II.1.2) | Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe |
Gradnje. Izvedba. Šifra NUTS: SI. | |
II.1.3) | Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu |
Obvestilo se nanaša na javno naročilo. | |
II.1.4) | Informacije o okvirnem sporazumu |
Trajanje okvirnega sporazuma: | |
Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma | |
II.1.5) | Kratek opis naročila ali nabave: |
V naselju Kamno se bo izvajalo gradbena dela v zvezi z rekonstrukcijo vodovoda in kanalizacije ter gradnjo čistilne naprave. | |
II.1.6) | Enotni besednjak javnih naročil (CPV): |
45000000 (Gradbena dela) 45100000 (Pripravljalna dela na gradbiščih) 45200000 (Dela na objektih ali delih objektov visoke in nizke gradnje) 45300000 (Inštalacijska dela pri gradnjah) 45400000 (Zaključna gradbena dela) | |
II.1.7) | Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih |
II.1.8) | Sklopi |
Naročilo je razdeljeno na sklope: Da. Ponudbe je treba predložiti za: en ali več sklopov. | |
II.1.9) | Informacije o variantah |
Variantne ponudbe so dopustne: ne. | |
II.2) | KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA |
II.2.1) | Celotna količina ali obseg |
II.2.2) | Informacije o opcijah oziroma morebitnih spremembah okvirnih količin brez podaljšanja pogodbe |
II.2.3) | Informacije o podaljšanjih oziroma možnih ponovitvah naročila |
II.3) | TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK |
PRILOGA B INFORMACIJE O SKLOPIH | |
ŠT. SKLOPA 1 | |
NAZIV SKLOPA Rekonstrukcija vodovoda in kanalizacije na Kamnem. | |
1) | KRATEK OPIS |
2) | ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV) |
45000000 (Gradbena dela) 45100000 (Pripravljalna dela na gradbiščih) 45230000 (Gradbena dela na cevovodih, komunikacijskih in električnih vodih, na daljinskih cestah, cestah, letališčih in železnicah; planiranje) | |
3) | KOLIČINA ALI OBSEG |
4) | NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI NJEGOVEGA ZAČETKA/ZAKLJUČKA |
5) | DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH |
PRILOGA B INFORMACIJE O SKLOPIH | |
ŠT. SKLOPA 2 | |
NAZIV SKLOPA Gradnja čistilne naprave na Kamnem. | |
1) | KRATEK OPIS |
2) | ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV) |
45000000 (Gradbena dela) 45100000 (Pripravljalna dela na gradbiščih) 45200000 (Dela na objektih ali delih objektov visoke in nizke gradnje) 45300000 (Inštalacijska dela pri gradnjah) 45400000 (Zaključna gradbena dela) | |
3) | KOLIČINA ALI OBSEG |
4) | NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI NJEGOVEGA ZAČETKA/ZAKLJUČKA |
5) | DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH |
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE | |
III.1) | POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO |
III.1.1) | Finančna zavarovanja |
Bianko lastna menica z menično izjavo kot zavarovanje za resnost ponudbe v višini 30.000,00 EUR v primeru oddaje ponudbe za Sklop št. 1. Bianko lastna menica z menično izjavo kot zavarovanje za resnost ponudbe v višini 10.000,00 EUR v primeru oddaje ponudbe za Sklop št. 2. V primeru oddaje ponudbe za oba sklopa je potrebno ponudbi priložiti obe menici z meničnimi izjavami. Bančna garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ali kavcijsko zavarovanje zavarovalnice za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10% pogodbene vrednosti z DDV. Bančna garancija za odpravo napak v garancijskem roku ali kavcijsko zavarovanje zavarovalnice za odpravo napak v garancijskem roku v višini 5% pogodbene vrednosti z DDV. | |
III.1.2) | Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki ju urejajo |
Proračun Občine Tolmin, plačila v skladu z ZJF. | |
III.1.3) | Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano |
V primeru, da ponudnik nastopa s partnerji, mora ponudbi predložiti pogodbo o izvedbi predmeta javnega naročila (konzorcijska/partnerska pogodba), iz katere je razvidno: - kdo je poslovodeči partner, ki bo od naročnika sprejemal obveznosti, navodila in lahko tudi plačila v imenu in za račun vseh sodelujočih partnerjev; - delež in vrsto storitev/del, ki jih opravlja posamezen partner. Pogodba mora jasno določati, da proti naročniku za celotno obveznost in za vsak njen del odgovarjajo vsi partnerji solidarno in vsak posebej, v celoti. | |
III.1.4) | Drugi posebni pogoji |
III.2) | POGOJI ZA UDELEŽBO |
III.2.1) | Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register |
Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: Upoštevati je potrebno zahteve iz razpisne dokumentacije. | |
III.2.2) | Poslovna in finančna sposobnost |
Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: Upoštevati je potrebno zahteve iz razpisne dokumentacije. | |
III.2.3) | Tehnična sposobnost |
Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: Upoštevati je potrebno zahteve iz razpisne dokumentacije. | |
III.2.4) | Informacije o pridržanih naročilih |
III.3) | SPECIFIČNI POGOJI ZA NAROČILA STORITEV |
III.3.1) | Informacije o določeni stroki |
III.3.2) | Osebje, odgovorno za izvedbo storitve |
ODDELEK IV: POSTOPEK | |
IV.1) | VRSTA POSTOPKA |
IV.1.1) | Vrsta postopka |
Odprti postopek. | |
IV.1.2) | Omejeno število gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe ali sodelovanju |
IV.1.3) | Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom |
IV.2) | MERILA ZA IZBIRO PONUDBE |
IV.2.1) | Merila za izbiro ponudbe |
Najnižja cena. | |
IV.2.2) | Informacije o elektronski dražbi |
IV.3) | UPRAVNE INFORMACIJE |
IV.3.1) | Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik |
354-0086/2012 | |
IV.3.2) | Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom |
Ne. | |
IV.3.3) | Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov |
IV.3.4) | Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje |
Datum: 13. 1. 2014 Čas: 10:00 | |
IV.3.5) | Datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali udeležbi izbranim kandidatom |
IV.3.6) | Jeziki, v katerih je treba vložiti ponudbe ali prijave za sodelovanje |
Uradni jeziki EU: SL | |
IV.3.7) | Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe |
Trajanje v dnevih: 120 (od datuma, določenega za prejem ponudb) | |
IV.3.8) | Način odpiranja ponudb |
Datum: 13. 1. 2014 Čas: 11:00 Kraj: Občina Tolmin, Ulica padlih borcev 2, 5220 Tolmin, Mala sejna soba, 1. nadstropje. | |
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE | |
VI.1) | INFORMACIJE O PONOVITVAH NAROČILA |
VI.2) | INFORMACIJE O SREDSTVIH EU |
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Da. Sklic na projekte in/ali programe: Gradbena dela, ki so predmet javnega naročila, se naročajo v okviru operacije »Rekonstrukcija vodovoda in kanalizacije ter gradnja čistilne naprave na Kamnem«, ki jo delno financira Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007–2013, razvojne prioritete »Razvoj regij«, prednostne usmeritve »Regionalni razvojni programi«. | |
VI.3) | DODATNE INFORMACIJE |
Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.tolmin.si/sl/215/o/439 | |
Rok za prejem ponudnikovih vprašanj: | |
Datum: 7. 1. 2014 Čas: 12:00 | |
VI.4) | PRITOŽBENI POSTOPKI |
VI.4.1) | Organ, pristojen za pritožbene postopke |
OBČINA TOLMIN, Ulica padlih borcev 2, SI-5220 Tolmin. | |
Organ, pristojen za postopek mediacije | |
VI.4.2) | Vložitev pritožb |
VI.4.3) | Služba, pri kateri dobite informacije o vložitvi pritožb |
OBČINA TOLMIN, Ulica padlih borcev 2, SI-5220 Tolmin. | |
VI.5) | DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA: |
19. 12. 2013 |
Odgovor, Datum objave: 19.12.2013, 15:30
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Dober dan.
Datotke s popisi imajo zaklenjene celice in dopuščajo delovanje samo v stolpcu za cene. Stolpci z opisi postavk so preozki in celice niso dovolj visoke, zato se ne vidi in bere celotno besedilo. To se dogaja na več mestih, zato ne navajam vseh lokacij.
Prosim poskrbite, da bomo ponudniki lahko prebrali opise postavk in ponudili ustrezno opremo, materiale in izvedbo.
Hvala za sodelovanje in lep pozdrav.
ODGOVOR:
Spoštovani,
popise smo še enkrat pregledali in nismo imeli težav z branjem opisov posameznih postavk. V izogib nevščečnostim smo vseeno popravili popise na način, da smo pri zaklepanju dokumentov dopustili možnost oblikovanja vrstic. Sedaj imate torej možnost, da si prilagodite višino vrstic tako, da vam izpiše celotno besedilo po postavkah. Popravljeni popisi so že objavljeni.
Hvala za opozorilo. Lepo pozdravljeni.

