Vodovod Gočova.

Prva stran » Objave » ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu - Gradnje (arhiv) » Vodovod Gočova.

eObjava - 30.01.2014 - Ob. 1230

ODDELEK I: NAROČNIK
I.1)	IME, NASLOVI IN KONTAKTNE TOČKE
	OBČINA SV. TROJICA V SLOV. GOR., MARIBORSKA CESTA 1, Kontakt: Mariborska cesta 1, V roke: Srečko Aleksander Padovnik, SI-2235 SV.TROJICA V SLOV.GORICAH. Tel. +386 27295020. Telefaks +386 27295025. E-pošta direktor@sv-trojica.si. Internetni naslov naročnika (URL): http://www.sv-trojica.si/
	Dodatne informacije dobite pri
	Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
	Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo dobite pri
	Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
	Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov
	Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
I.2)	VRSTA NAROČNIKA
	Regionalni ali lokalni organ.
I.3)	GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI
	Javna uprava
I.4)	ODDAJA NAROČIL V IMENU DRUGIH NAROČNIKOV
	Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: Ne.
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1)	OPIS

II.1.1)	Naziv naročila, ki ga je določil naročnik:
	Vodovod Gočova
II.1.2)	Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe
	Gradnje. Izvedba. Glavna lokacija ali mesto gradnje: Občina Sveta Trojica v Slovenskih goricah, območje naselja Gočova (Gočovski vrh) Šifra NUTS: SI012.
II.1.3)	Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu
	Obvestilo se nanaša na javno naročilo.
II.1.4)	Informacije o okvirnem sporazumu

	Trajanje okvirnega sporazuma:

	Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma

II.1.5)	Kratek opis naročila ali nabave:
	Izgradnja vodovodnega cevovoda za pitno vodov dolžini cca. 3,3 km in prečrpališča pitne vode..
II.1.6)	Enotni besednjak javnih naročil (CPV):
	45231300 (Gradbena dela na cevovodih za vodo in odplake) 45232100 (Druga dela na cevovodih za vodo) 45232150 (Dela, povezana s cevovodi za distribucijo vode)
II.1.7)	Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih
	Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne.
II.1.8)	Sklopi
	Naročilo je razdeljeno na sklope: Ne.
II.1.9)	Informacije o variantah
	Variantne ponudbe so dopustne: ne.
II.2)	KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA

II.2.1)	Celotna količina ali obseg
	Izgradnja vodovodnega cevovoda (veje A-I; B-I, C-II in G-II) v dolžini cca. 3300 m z izgradnjo preečrpališča pitne vode . Ocenjena vrednost brez DDV: 560646,91 EUR
II.2.2)	Informacije o opcijah oziroma morebitnih spremembah okvirnih količin brez podaljšanja pogodbe
	Opcije: Ne.
II.2.3)	Informacije o podaljšanjih oziroma možnih ponovitvah naročila
	To naročilo je mogoče podaljšati: Da.
II.3)	TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK
	Začetek 15. 10. 2014, Zaključek 25. 9. 2015.
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
III.1)	POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO

III.1.1)	Finančna zavarovanja
	Ponudnik mora za resnost ponudbe predložiti finančno zavarovanje v obliki bančne ali zavarovalniške garancije v višini: - 5.000,00 € (pettisoč Evro-v). Finančno zavarovanje mora veljati do 31. 12. 2014. 02) Uspešen ponudnik bo moral ob podpisu pogodbe predložiti bančno garancijo za dobro izvedbo del v višini 10 % pogodbene vrednosti (brez DDV) . Garancija mora biti priložena v roku max. 15 delovnih dni od dneva, ko ponudnik prejme od naročnika pogodbo v podpis. Garancija mora biti veljavna do zaključka del (to je primopredaje objekta)i+15 delovnih dni. 03) Izvajalec bo moral ob končni primopredaji predložiti bančno ali zavarovalniško garancijo, prvovrstne banke ali zavarovalnice, ki je sprejemljiva za naročnika, v višini 10% pogodbene vrednosti , za odpravo napak v garancijski dobi, to je pet (5) let od primopredaje. Ta garancija mora biti priložena v roku max. 15 delovnih dni od dneva primopredaje. V primeru, če izbrani izvajalec v tem času te garancije ne predloži, primopredaja objekta ni opravljena. Naročnik lahko v tem primeru uveljavi bančno garancijo za dobro izvedbo del.
III.1.2)	Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki ju urejajo
	Obračun se vrši po sistemu »NA KLJUČ«, izbrani izvajalec je zavezan voditi gradbeni dnevnik in ostalo dokumentacijo po navodilih naročnika. Izvajalec je obvezen dostaviti situacijo najkasneje do 5. v mesecu za pretekli mesec. Naročnik je dolžan situacijo v roku 8 dni od njenega uradnega prejema potrditi, v 30-tih dneh po prejemu pravilnega računa ali situacije k naročniku, pa nesporni znesek plačati. Naročnik si pridržuje korekcijo predložene situacije, kar pa ne zadrži izplačila za nesporni znesek situacije. Sporne postavke razčistita pogodbeni stranki in jih izvajalec obračuna v naslednji situaciji. Končni obračun mora izvajalec predati naročniku najkasneje v roku 30 dni po dokončanju pogodbenih del. Izvajalec s pogodbo pooblastiti naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije neposredno plačuje podizvajalcem.
III.1.3)	Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano
	Ponudbo lahko predloži tudi skupina ponudnikov. Ponudniki v skupini ponudnikov morajo skleniti in ponudbi priložiti Dogovor o skupni oddaji ponudbe (zavezujoč pravni akt). Iz dogovora mora biti razvidno, kateri od ponudnikov je vodilni partner, udeleženost v % za vsakega partnerja posebej in natančna opredelitev delitve del, ki so predmet javnega naročila (vsebinsko in vrednostno) za vsakega partnerja posebej. Ne glede na predložitev skupne ponudbe ponudniki odgovarjajo naročniku neomejeno solidarno, kar mora prav tako biti razvidno iz priloženega dogovora. Ponudbo naročniku predloži vodilni partner. Vodilni partner mora z lastnimi kapacitetami izvesti najmanj 30% vrednosti vseh ponudbenih del. Naročnik bo gradbeno pogodbo sklenil z vodilnim ponudnikom in v skladu z določili gradbene pogodbe svoje obveznosti, vključno s plačili izvedenih gradenj (razen neposrednih plačil podizvajalcem), izpolnjeval v razmerju do vodilnega ponudnika. Vsi ponudniki v skupini ponudnikov imajo do naročnika status ponudnika. Vsak ponudnik v skupini ponudnikov odgovarja naročniku za celo obveznost in lahko naročnik zahteva njeno izpolnitev od kogar hoče, vse dotlej, dokler ni popolnoma izpolnjena; vendar pa obveznost preneha, ko jo en ponudnik v skupini ponudnikov izpolni, in so vsi ponudniki v skupini ponudnikov prosti (v skladu z 395. člen OZ). V primeru, da želijo ponudniki v skupini ponudnikov iz skupine ponudnikov izločiti katerega od ponudnikov ali vključiti novega ponudnika ali nadomestiti ponudnika z novim ponudnikom, lahko to naredijo le ob predhodnem pisnem soglasju naročnika, sklenitvi ustreznega aneksa k gradbeni pogodbi in dopolnitvi Dogovora o skupni izvedbi javnega naročila. Pri tem bo naročnik zahteval, da mora novi ponudnik izpolnjevati pogoje razpisne dokumentacije. V kolikor se je skupina ponudnikov v svoji osnovni ponudbi za dokazovanje sposobnosti sklicevala na kapacitete ponudnika, ki ga izloča oziroma ga želi nadomestiti, mora naročniku zagotoviti in dokazati, da je ustrezno nadomestila kapacitete, na katere se je v osnovni ponudbi sklicevala. Gospodarski subjekt (ali z njim povezana družba) lahko kot vodilni partner ali ponudnik v skupini ponudnikov nastopa le v eni ponudbi. Gospodarski subjekt (ali z njim povezana družba) lahko v več ponudbah za to javno naročilo nastopa izključno kot podizvajalec. V primeru, da bo gospodarski subjekt (ali z njim povezana družba) kot ponudnik nastopal v več ponudbah, bodo vse ponudbe, v katerih bo nastopal, izločene iz postopka javnega naročanja.
III.1.4)	Drugi posebni pogoji
	Izvajanje pogodbe je vezano na nekatere pogoje: Da. Posebni pogoji: Javno naročilo se izvaja z odložnim pogojem, kar pomeni, da bo naročnik sklenil pogodbo z izbranim izvajalcem takrat in samo v primeru, ko bodo zagotovljena sredstva za izvedbo operacije, torej, da bo operacija sofinancirana iz sredstev EU-ESRR iz naslova prednostne usmeritve »Regionalni razvojni program« razvojne prioritete »Razvoj regij« Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov 2007-2013. V primeru, da naročnik ne sklene pogodbe z izbranim izvajalcem na osnovi tega odložnega pogoja, izbrani ponudnik sprejema, da ne bo upravičen in ne bo uveljavljal nobenih stroškov izbranega ponudnika v zvezi s tem javnim naročiloma ali odškodnine zaradi neizvedbe del.
III.2)	POGOJI ZA UDELEŽBO

III.2.1)	Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register
	Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: 1. Ponudnik ima veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila oz. za izvedbo gradnje ali njenega dela, ki jo ponuja v ponudbi, v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost o vpisu v register poklicev ali trgovski register. 2.Ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik (če gre za pravno osebo) ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku Uradni list RS, št. 50/12 - uradno prečiščeno besedilo; v nadaljnjem besedilu: KZ-1): sprejemanje podkupnine pri volitvah (157. člen KZ-1), goljufija (211. člen KZ-1), protipravno omejevanje konkurence (225. člen KZ-1), povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslovanjem (226. člen KZ-1), oškodovanje upnikov (227. člen KZ-1), poslovna goljufija (228. člen KZ-1), goljufija na škodo Evropske unije (229. člen KZ-1), preslepitev pri pridobitvi in uporabi posojila ali ugodnosti (230. člen KZ-1), preslepitev pri poslovanju z vrednostnimi papirji (231. člen KZ-1), preslepitev kupcev (232. člen KZ-1), neupravičena uporaba tuje oznake ali modela (233. člen KZ-1), neupravičena uporaba tujega izuma ali topografije (234. člen KZ-1), ponareditev ali uničenje poslovnih listin (235. člen KZ-1), izdaja in neupravičena pridobitev poslovne skrivnosti (236. člen KZ-1), zloraba informacijskega sistema (237. člen KZ-1), zloraba notranje informacije (238. člen KZ-1), zloraba trga finančnih instrumentov (239. člen KZ-1), zloraba položaja ali zaupanja pri gospodarski dejavnosti (240. člen KZ-1), nedovoljeno sprejemanje daril (241. člen KZ-1), nedovoljeno dajanje daril (242. člen KZ-1), ponarejanje denarja (243. člen KZ-1), ponarejanje in uporaba ponarejenih vrednotnic ali vrednostnih papirjev (244. člen KZ-1), pranje denarja (245. člen KZ-1), zloraba negotovinskega plačilnega sredstva (246. člen KZ-1), uporaba ponarejenega negotovinskega plačilnega sredstva (247. člen KZ-1), izdelava, pridobitev in odtujitev pripomočkov za ponarejanje (248. člen KZ-1), davčna zatajitev (249. člen KZ-1), tihotapstvo (250. člen KZ-1), izdaja tajnih podatkov (260. člen KZ-1), jemanje podkupnine (261. člen KZ-1), dajanje podkupnine (262. člen KZ-1), sprejemanje koristi za nezakonito posredovanje (263. člen KZ-1), dajanje daril za nezakonito posredovanje (264. člen KZ-1), hudodelsko združevanje (294. člen KZ-1). 3.Ponudnik, na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb, ni uvrščen v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2D, 81.a člena ZJNVETPS oziroma 73. člena ZJNPOV, katerega vodi Ministrstvo za finance RS. 4. Ponudnik, na dan, ko je bila oddana ponudba, v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika zapadle, nima neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 eurov ali več. 5. Ponudnik: - ni v postopku prisilne poravnave in ni bil zanj podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; - ni v stečajnem postopku in ni bil zanj podan predlog za začetek stečajnega postopka in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; - ni v postopku prisilnega prenehanja, ni bil zanj podan predlog za začetek postopka prisilnega pre¬nehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo;
III.2.2)	Poslovna in finančna sposobnost
	Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: 1) Ponudnik mora imeti plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja. 2) Ponudnik v zadnjih šestih mesecih pred objavo obvestila o tem naročilu ni imel blokiranega računa. 3) Ponudnik mora nuditi 30 dnevni plačilni rok.
III.2.3)	Tehnična sposobnost
	Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: 1) Ponudnik razpolaga s strokovnim kadrom in tehničnimi kapacitetami za izvedbo javnega naročila, ponudnik razpolaga z odgovornim vodjo del predmetne gradnje, skladno s 77. členom ZGO , ter ponudnik ima sklenjeno zavarovanje odgovornosti. 2) : Dve (2) potrdili o dobro opravljenem delu, potrjeni s strani različnih naročnikov teh del, in sicer vsaj eno (1) za izgrajen vodovodni cevovod pitne vode, v dolžini vsaj 2000 m, premera cevi vsaj 90mm in v vrednosti vsaj 200.000 EUR (brez DDV), ter vsaj eno (1) potrdilo za izgradnjo primerljivega objekta prečrpališča pitne vode ali podoben objekt pitne vode npr. vodohram v vrednosti vsaj 50.000 EUR (objekt+strojni del+el.oprema in instalacije+NN priključek). (brez DDV)(OBR-9c)
III.2.4)	Informacije o pridržanih naročilih

III.3)	SPECIFIČNI POGOJI ZA NAROČILA STORITEV

III.3.1)	Informacije o določeni stroki

III.3.2)	Osebje, odgovorno za izvedbo storitve

ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1)	VRSTA POSTOPKA

IV.1.1)	Vrsta postopka
	Odprti postopek.
IV.1.2)	Omejeno število gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe ali sodelovanju

IV.1.3)	Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom

IV.2)	MERILA ZA IZBIRO PONUDBE

IV.2.1)	Merila za izbiro ponudbe
	Najnižja cena.
IV.2.2)	Informacije o elektronski dražbi
	Uporabljena bo elektronska dražba: Ne.
IV.3)	UPRAVNE INFORMACIJE

IV.3.1)	Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik
	430-1/2014
IV.3.2)	Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom
	Ne. Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom na Portalu javnih naročil Ne.
IV.3.3)	Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov
	Dokumentacija se plačuje: Ne.
IV.3.4)	Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
	Datum: 21. 2. 2014 Čas: 11:00
IV.3.5)	Datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali udeležbi izbranim kandidatom

IV.3.6)	Jeziki, v katerih je treba vložiti ponudbe ali prijave za sodelovanje
	Uradni jeziki EU: SL
IV.3.7)	Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
	Do: 30. 12. 2014
IV.3.8)	Način odpiranja ponudb
	Datum: 21. 2. 2014 Čas: 12:00 Kraj: Občina Sveta Trojica v Slovenskih goricah, sejna soba, Mariborska cesta 1, 2235 Sveta Trojica v Slovenskih goricah Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: da Dodatne informacije o pooblaščenih osebah in odpiranju ponudb: Odpiranje ja javno. Pooblaščena oseba za odpiranje ponudb in zapisnik je Srečko A. Padovnik. Na postopek odpiranja lahko podajo mnenje ali pripombe samo predstavniki ponudnikov s pooblastilom odgovorne osebe za sodelovanje pri odpiranju ponudb. Odgovorna oseba se identificira z veljavnim osebnim dokumentom.
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)	INFORMACIJE O PONOVITVAH NAROČILA
	Ponovitev naročila: Ne.
VI.2)	INFORMACIJE O SREDSTVIH EU
	Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Da. Sklic na projekte in/ali programe: Javno naročilo se izvaja z odložnim pogojem, kar pomeni, da bo naročnik sklenil pogodbo z izbranim izvajalcem takrat in samo v primeru, ko bo imel zagotovljena sredstva za izvedbo operacije, torej, da bo operacija sofinancirana iz sredstev EU-ESRR iz naslova prednostne usmeritve »Regionalni razvojni program« razvojne prioritete »Razvoj regij« Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov 2007-2013. Predvideno je: Operacija »Vodovod Gočova« Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007-2013 za obdobje 2012-2014; razvojne prioritet »Razvoj regij«, prednostne usmeritve »Regionalni razvojni programi«.
VI.3)	DODATNE INFORMACIJE
	Razpisna dokumentacija je na razpolago na spletni strani naročnika www.sv-trojica.si, poglavje “Razpisi in javna naročila“ ; “Razpisi po zakonu o javnem naročanju“; “Javno naročilo VODOVOD GOČOVA“ Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.sv-trojica.si
	Rok za prejem ponudnikovih vprašanj:
	Datum: 13. 2. 2014 Čas: 11:00
VI.4)	PRITOŽBENI POSTOPKI

VI.4.1)	Organ, pristojen za pritožbene postopke
	OBČINA SV. TROJICA V SLOV. GOR., MARIBORSKA CESTA 1, SI-2235 SV.TROJICA V SLOV.GORICAH. Tel. +386 27295020. Telefaks +386 27295025. E-pošta direktor@sv-trojica.si. Internetni naslovi: http://www.sv-trojica.si
	Organ, pristojen za postopek mediacije

VI.4.2)	Vložitev pritožb
	Rok za vložitev pritožb: Pravno varstvo ponudnikov v postopku javnega naročanja je zagotovljeno skladno z Zakonom o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja ( ZPVPJN; Uradni list RS št. 43/2011). Zagotovljeno je v predrevizijskem postopku, ki poteka pred naročnikom; revizijskem postopku, ki poteka pred Državno revizijsko komisijo za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Državna revizijska komisija); sodnem postopku, ki na prvi stopnji poteka pred okrožnim sodiščem, ki ga kot izključno pristojnega določa zakon, ki ureja sodišča. Postopek je podrobneje opredeljen v razpisni dokumentaciji. Zahtevek za revizijo, ki se nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudbe ali razpisno dokumentacijo, se, razen v primeru iz četrtega odstavka 25 člena ZPVPJN, vloži v osmih delovnih dneh od dneva: – objave obvestila o javnem naročilu ali – obvestila o dodatnih informacijah, informacijah o nedokončanem postopku ali popravku, če se s tem obvestilom spreminjajo ali dopolnjujejo zahteve ali merila za izbor najugodnejšega ponudnika iz razpisne dokumentacije ali predhodno objavljenega obvestila o naročilu, ali – prejema povabila k oddaji ponudb. Zahtevka za revizijo iz prejšnjega odstavka ni mogoče vložiti po roku za prejem ponudb. Po odločitvi o oddaji javnega naročila je rok za vložitev zahtevka za revizijo osem delovnih dni od prejema te odločitve.
VI.4.3)	Služba, pri kateri dobite informacije o vložitvi pritožb
	OBČINA SV. TROJICA V SLOV. GOR., MARIBORSKA CESTA 1, SI-2235 SV.TROJICA V SLOV.GORICAH. Tel. +386 27295020. Telefaks +386 27295025. E-pošta direktor@sv-trojica.si. Internetni naslovi: http://www.sv-trojica.si
VI.5)	DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA:
	30. 1. 2014