Podatki o originalni objavi, na katero se nanaša to obvestilo:
JN6470/2014, Gradnje: Gradbena dela na železniških progah; datum objave: 10. 6. 2014 (EU 2 - SL)
Naročnik: MZIP, Langusova ulica 4, SI-1000 Ljubljana, kontakt: mzp.jn@gov.si, tel.: +386 14788000, telefaks: +386 14788139, e-pošta: mzp.jn@gov.si
Vrsta postopka: Odprti postopek
Obvestilo je bilo objavljeno v Uradnem listu EU: Da

PREDHODNE INFORMACIJE
II.1.3)	Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
	45234100 (Gradbena dela na železniških progah)
IV.2.3)	Obvestilo na TED/SIMAP, na katero se nanaša ta objava
	Številka obvestila v TED: 2014/S 113-198180 z dne 14. 6. 2014
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)	TO OBVESTILO SE NANAŠA NA
	Dodatne informacije.
VI.3) INFORMACIJE, KI JIH JE TREBA POPRAVITI ALI DODATI
VI.3.1)	Sprememba izvirnih informacij ali objava ni skladna
	Sprememba izvirnih informacij, ki jih je predložil naročnik.
VI.3.2)	Obvestilo ali ustrezna razpisna dokumentacija
	V ustrezni razpisni dokumentaciji (za nadaljnje informacije vas prosimo, da si ogledate ustrezno razpisno dokumentacijo).
VI.3.3)	Besedilo, ki ga je treba popraviti v izvirnem obvestilu
VI.3.4)	Datumi, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
VI.3.5)	Naslovi in kontaktne točke, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu
VI.3.6)	Besedilo, ki ga je treba dodati k izvirnemu obvestilu
DRUGE DODATNE INFORMACIJE
VI.4)	DRUGE DODATNE INFORMACIJE
	V ZVEZI Z VPISOV KADROV V PRISTOJNO POKLICNO ZBORNICO: Poglavje 2.3.11 razpisne dokumentacije (sklenitev pogodbe) se spremeni na naslednji način: V kolikor že v ponudbi ne bodo predložena vsa v razpisni dokumentaciji zahtevana dokazila o priznanju poklicne kvalifikacije (vpis v pristojno zbornico), bo naročnik po pravnomočnosti odločitve izbranega ponudnika pozval k predložitvi dokazila o priznanju poklicne kvalifikacije za kadre (torej dokazila o vpisu), za katere je tako zahtevano v tej razpisni dokumentaciji ter mu za to določil primeren rok (najmanj 15 delovnih dni). V primeru, da izbrani ponudnik tega dokazila v določenem roku ne predloži, bo naročnik unovčil zavarovanje za resnost ponudbe. V ponudbi pa MORA biti predloženo dokazilo o dovoljenju ali članstvu v posebni organizaciji v državi članici EU, kjer ima ponudnik ali posameznik sedež, če je v tisti državi to dovoljenje ali članstvo obvezno oziroma dovoljenje za opravljanje poklicne dejavnosti. Poglavje 3.1.3.2. splošnega dela razpisne dokumentacije (seznam strokovnega kadra) se spremeni na naslednji način: Med tretji in četrti odstavek se doda novi tretji a odstavek, ki se glasi: »Izpolnjevanje pogojev o priznanju poklicne kvalifikacije (vpis v pristojno zbornico) po ZGO-1 ni vezano na dan oddaje ponudbe. Po pravnomočnosti odločitve bo naročnik izbranega ponudnika pozval k predložitvi dokazila o priznanju poklicne kvalifikacije za kadre, za katere je tako zahtevano v tej razpisni dokumentaciji ter mu za to določil primeren rok (najmanj 15 delovnih dni). V primeru, da izbrani ponudnik tega dokazila v določenem roku ne predloži, bo naročnik unovčil zavarovanje za resnost ponudbe. V ponudbi pa MORA biti predloženo dokazilo o dovoljenju ali članstvu v posebni organizaciji v državi članici EU, kjer ima ponudnik ali posameznik sedež, če je v tisti državi to dovoljenje ali članstvo obvezno oziroma dovoljenje za opravljanje poklicne dejavnosti. Poglavje 2.3.6. razpisne dokumentacije (zahtevana finančna zavarovanja) se spremeni na način, da se med razloge za unovčenje zavarovanja za resnost ponudbe kot podtočka c. doda naslednja dikcija: »če izbrani ponudnik v roku, ki mu ga bo določil naročnik, ne dostavi v razpisni dokumentaciji zahtevanih dokazil o priznanju poklicne kvalifikacije po ZGO-1 za kadre«. Ta dikcija se kot točka 2 doda tudi med razloge za unovčenje, ki so navedeni v obrazcu 7.1 (garancija za resnost ponudbe), ki se s tem obvestilom spreminja. V ponudbi morajo vsi ponudniki to zavarovanje predložiti na danes objavljenem novem vzorcu. Ponudniki, katerih kadri oziroma posamezni kadri na dan oddaje ponudbe ne bodo izpolnjevali pogoja v zvezi s priznanjem poklicne kvalifikacije (vpisa v pristojno zbornico), morajo ponudbi obvezno predložiti tudi izjavo na obrazcu 7.4., ki se objavlja skupaj s tem obvestilom. Za te ponudnike je ta izjava in njena zahtevana priloga torej obvezni del ponudbe. PONUDBENI PREDRAČUN: Ponudnike obveščamo, da je bil včeraj objavljeni ponudbeni predračun (popisi) na nekaterih mestih pomotoma zaklenjen (ne gre pa za vsebinsko spremembo), zato se s tem obvestilom objavlja zadnja verzija, ki jo morajo upoštevati pri pripravi ponudbe. Obvezen sestavni del ponudbe je torej izpolnjena danes objavljena verzija popisov. Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2014/7/9442-75069444491929884965/dokument i_druga_poprava.zip.zip
VI.5)	DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA:
	17. 7. 2014

Vprašanje naročniku lahko pošljete le prek originalne objave (JN6470/2014), na katero se nanaša to obvestilo.