Gradbeni informacijski sistem, namenjen projektantom in investitorjem.
eObjava - 25.07.2014 - Ob. 7955

Izgradnja vrtca v Cezanjevcih (gradnja pri kateri se upoštevajo okoljski vidiki).

ODDELEK I: NAROČNIK
I.1)  IME, NASLOVI IN KONTAKTNE TOČKE

OBČINA LJUTOMER, VRAZOVA ULICA 1, Kontakt: Lilijana Koser, SI-9240 LJUTOMER.
Tel. +386 25849040. Telefaks +386 25811610. E-pošta lilijana.koser@ljutomer.si.
Internetni naslov naročnika (URL): http://www.obcinaljutomer.si
  Dodatne informacije dobite pri

Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
  Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo dobite pri

Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
  Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov

Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
I.2)  VRSTA NAROČNIKA

Regionalni ali lokalni organ.
I.3)  GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI

Javna uprava
I.4)  ODDAJA NAROČIL V IMENU DRUGIH NAROČNIKOV

Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: Ne.

ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1)  OPIS


II.1.1)  Naziv naročila, ki ga je določil naročnik:

Izgradnja vrtca v Cezanjevcih (gradnja pri kateri se upoštevajo okoljski vidiki).
II.1.2)  Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe

Gradnje.
Izvedba.
Glavna lokacija ali mesto gradnje: V Cezanjevcih (pri Ljutomeru).
Šifra NUTS: SI011.
II.1.3)  Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu

Obvestilo se nanaša na javno naročilo.
II.1.4)  Informacije o okvirnem sporazumu


  Trajanje okvirnega sporazuma:


  Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma


II.1.5)  Kratek opis naročila ali nabave:

Izgradnja novega vrtca.
II.1.6)  Enotni besednjak javnih naročil (CPV):

45214100 (Gradbena dela na vrtcih)
II.1.7)  Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih

Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne.
II.1.8)  Sklopi

Naročilo je razdeljeno na sklope: Ne.
II.1.9)  Informacije o variantah

Variantne ponudbe so dopustne: ne.
II.2)  KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA


II.2.1)  Celotna količina ali obseg


II.2.2)  Informacije o opcijah oziroma morebitnih spremembah okvirnih količin brez podaljšanja pogodbe


II.2.3)  Informacije o podaljšanjih oziroma možnih ponovitvah naročila


II.3)  TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK

Trajanje v dnevih: 270 (od oddaje naročila)

ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
III.1)  POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO


III.1.1)  Finančna zavarovanja

Bianco menica z menično izjavo s pooblastilom za unovčenje za resnost ponudbe, bančna garancija za kvalitetno in pravočasno izvedbo del ter bančna garancija odpravo napak v garancijskem roku - kot izhaja iz razpisne dokumentacije.
III.1.2)  Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki ju urejajo

Naročnik bo izvedena dela plačeval 30. dan od prejema mesečne obračunske situacije.
III.1.3)  Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano

Ustrezni akt o skupni izvedbi naročila.
III.1.4)  Drugi posebni pogoji


III.2)  POGOJI ZA UDELEŽBO


III.2.1)  Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register

Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: Ponudnik (partner pri skupni ponudbi) ima veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s predpisi države članice, v kateri ima registrirano dejavnost.
Kot izhaja iz razpisne dokumentacije.
III.2.2)  Poslovna in finančna sposobnost

Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev:
Kot izhaja iz razpisne dokumentacije.
III.2.3)  Tehnična sposobnost

Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev:
Kot izhaja iz razpisne dokumentacije.
III.2.4)  Informacije o pridržanih naročilih


III.3)  SPECIFIČNI POGOJI ZA NAROČILA STORITEV


III.3.1)  Informacije o določeni stroki


III.3.2)  Osebje, odgovorno za izvedbo storitve



ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1)  VRSTA POSTOPKA


IV.1.1)  Vrsta postopka

Odprti postopek.
IV.1.2)  Omejeno število gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe ali sodelovanju


IV.1.3)  Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom


IV.2)  MERILA ZA IZBIRO PONUDBE


IV.2.1)  Merila za izbiro ponudbe

Najnižja cena.
IV.2.2)  Informacije o elektronski dražbi

Uporabljena bo elektronska dražba: Ne.
IV.3)  UPRAVNE INFORMACIJE


IV.3.1)  Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik

430-31/2014-430-JR-GD/6
IV.3.2)  Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom

Ne.
Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom na Portalu javnih naročil
Ne.
IV.3.3)  Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov

Dokumentacija se plačuje: Ne.
IV.3.4)  Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje

Datum: 28. 8. 2014
Čas: 9:00
IV.3.5)  Datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali udeležbi izbranim kandidatom


IV.3.6)  Jeziki, v katerih je treba vložiti ponudbe ali prijave za sodelovanje

Uradni jeziki EU: SL
IV.3.7)  Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe

Trajanje v dnevih: 90 (od datuma, določenega za prejem ponudb)
IV.3.8)  Način odpiranja ponudb

Datum: 28. 8. 2014
Čas: 10:00
Kraj: Sejna soba Občine Ljutomer, Vrazova ulica 1 (III. nadstropje).
Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: Da.
Dodatne informacije o pooblaščenih osebah in odpiranju ponudb:
Odpiranje ponudb bo javno. Pooblaščeni predstavniki ponudnikov se morajo izkazati s pooblastilom, če niso zakoniti zastopniki.

ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)  INFORMACIJE O PONOVITVAH NAROČILA


VI.2)  INFORMACIJE O SREDSTVIH EU

Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne.
VI.3)  DODATNE INFORMACIJE

Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.obcinaljutomer.si
  Rok za prejem ponudnikovih vprašanj:

Datum: 18. 8. 2014
Čas: 12:00
VI.4)  PRITOŽBENI POSTOPKI


VI.4.1)  Organ, pristojen za pritožbene postopke

OBČINA LJUTOMER, VRAZOVA ULICA 1, SI-9240 LJUTOMER.
  Organ, pristojen za postopek mediacije


VI.4.2)  Vložitev pritožb


VI.4.3)  Služba, pri kateri dobite informacije o vložitvi pritožb

OBČINA LJUTOMER, VRAZOVA ULICA 1, SI-9240 LJUTOMER.
VI.5)  DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA:

25. 7. 2014
OBJAVE, VEZANE NA TO OBJAVO
  • JN8076/2014, Gradnje: Gradbena dela na vrtcih; datum objave: 30. 7. 2014
DODATNA POJASNILA NAROČNIKA


Vprašanje z dne 25.7.2014, Datum objave: 25.7.2014, 12:45

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Lep pozdrav!

Nikjer ne najdemo razpisne dokumentacije in popisov !

ODGOVOR:
Razpisna dokumentacija, popisi del, tehnična poročila in razni detajli so objavljeni na spletni strani Občine Ljutomer, pod rubriko RAZPISI IN NATEČAJI - vsi razpisi (spodaj levo).


Vprašanje z dne 29.7.2014, Datum objave: 29.7.2014, 10:45

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Spoštovani naročnik!

Ali je predmet razpisa tudi zunanja ureditev , ker popisa del za ta dela nimate objavljeno.

Lep pozdrav!

ODGOVOR:
Zunanja ureditev ni predmet razpisa (2. točka Povabila k oddaji ponudbe).


Vprašanje z dne 29.7.2014, Datum objave: 29.7.2014, 12:55

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Spoštovani

Po pregledu projektne dokumentacije ugotavljamo, da vrtec ni bi projektiran v skladu z Uredbo o zelenem javnem naročanju, natančneje s prilogo 7.1 Temeljne okoljske zahteve za fazo projektiranja. Naročnika prosimo, da pripravi projektno dokumentacijo v skladu z navedeno uredbo, saj bomo v nasprotnem primeru primorani postopek javnega naročila prijaviti pristojnim organom.

ODGOVOR:
Zadevo smo preverili in ugotavljamo naslednje:
Objekt je projektiran skladno z vsemi točkami uredbe o zelenem javnem naročanju, vključno z vsemi prilogami in predvsem s prilogo 7.1. Na portal je pripeta le dokumentacija, ki je ključna za ponudnike izvajanja razpisanih del. Celotno dokumentacijo si lahko ogledate na sedežu naročnika. V objekt je vgrajenih več kot 24 % lesa in lesnih tvoriv (konstrukcija ostrešja, celulozna izolacija strehe, stavbno pohištvo, konstrukcija nadstreškov) in več kot 37 % gradiv z znakom za okolje tipa 1 ali 3 (opeka). Objekt bo ogrevan s toplotno črpalko, sanitarna voda pa tudi preko solarnih kolektorjev. Predvideno je zbiranje padavinskih vod v zbiralniku ob objektu. S tem so zajeti vsi potrebni kriteriji glede obnovljivih virov energije. Iz načrta strojnih inštalacij so razvidni tudi generiranje ohranjanje in rekuperacija toplote in hladu za ustrezno bivalno ugodje. Iz elaboratov, ki so priloga PGD pa tudi vse vrednosti glede rabe energije, predvidenih izpustov in zvočne obremenitve, ki so močno pod mejnimi vrednostmi.


Vprašanje z dne 29.7.2014, Datum objave: 29.7.2014, 14:44

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:

Kdo je upravljalec vodovoda?

ODGOVOR:
Upravljalec vodovoda je Javno podjetje Prlekija d.o.o., Babinska cesta 2a, 9240 Ljutomer.


Vprašanje z dne 29.7.2014, Datum objave: 30.7.2014, 11:34

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:

POPIS ELEKTRIČNIH INSTALACIJ - poglavje 2.2 Električni razdelilniki

Zanima nas, ali lahko ovrednotimo posamezne razdelilnike po kompletu razdelilnika in ne za vsak posamezni sestavni del posameznega razdelilnika, kajti sicer se vrednosti/cene podvajajo?

ODGOVOR:
Vrednotenje je možno v kompletu ali ločeno. Pomembno je, da so zajeti vsi popisani elementi, ki morajo biti vgrajeni v objekt.


Vprašanje zdne 29.7.2014, Datum objave: 30.7.2014, 11:36

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Naročnika prosimo, da razpisno dokumentacijo dopolni s tabelo, iz katere bo razvidna prostornina in deleži vgrajenih materialov oziroma proizvodov.

ODGOVOR:
Razpisna dokumentacija se dopolni. Na spletni strani Občine Ljutomer se objavi "Tabela_gradiv_ZJN".


Vprašanje z dne 29.7.2014, Datum objave: 30.7.2014, 11:38

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:

V poglavju IV. KLJUČAVNIČARSKA DELA - so med drugim tudi vrata z oznakami ALV-01, ALV-02, ALV-03, ALV-04, ALV-05 in ALV-06.

V omenjenem popisu so zgoraj navedene vrata predvidena kot kovinska, prav tako tudi v shemah. Vendar pa je ime pdf dokumenta v katerem se nahajajo sheme omenjenih vrat "sheme alu vrat".

Kakšna vrata (z zgornjimi oznakami) so torej predvidena? Kovinska ali alu?

ODGOVOR:
Predvidena so kovinska vrata, skladno z vsebino dokumentacije.


Vprašanje z dne 29.7.2014, Datum objave: 30.7.2014, 11:38

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Poglavje V. Mizarska dela - pri notranjih lesenih vratih imate navedeno "lesenim vratnim krilom, finalno obdelanim s furnirjem (alternativa max laminati)".

Kakšno krilo upoštevati v ponudbi: krilo obdelano s furnirjem ali max laminati?

ODGOVOR:
Ponudba naj vsebuje izvedbo z laminatno obdelavo.


Vprašanje z dne 29.7.2014, Datum objave: 30.7.2014, 11:40

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:

Manjkajo sheme lesenih vrat: LV-08, LV-09, LV-10. Prosimo vas, da jih čim prej dodatno objavite.

ODGOVOR:
Manjkajoče smehe vrat se objavijo na spletni strani Občine Ljutomer - "Sheme lesenih vrat".


Vprašanje z dne 29.7.2014, Datum objave: 30.7.2014, 11:41

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:

Ni sheme lesenih vrat LV-07 (postavka 7). V shemah so edino vrata LV-07*, vendar le-ta ne ustrezajo opisu postavke 7., kajti le-ta so protipožarna EI30 C3.

Kakšna vrata upoštevati v postavki 7. Mizarska dela (vrata LV-07).

ODGOVOR:
Potrebno je upoštevati požarna vrata iz sheme LV-07.


Vprašanje z dne 29.7.2014, Datum objave: 30.7.2014, 11:43

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:

Prosimo za pojasnila, za poglavje V. MIZARSKA DELA:

A) postavka 16. leseni okenski element LS-06 - omenjene sheme ni zaslediti; v shemah je element LS-06*, vendar so tam protipožarna vrata EI30 C3 in pa 1 kos.

Kaj upoštevati v postavki 16. oziroma prosimo za shemo.

B) postavka 18. leseni okenski element LS-08 - ni sheme; v shemah je element LS-08*, vendar so tam predvidena protipožarna vrata EI 30 C3.

Kakšna vrata upoštevati v postavki 18.? Objavite shemo.

ODGOVOR:
Upoštevajte shemi LS-06 in LS-08 brez protipožarnih zahtev. Edina požarna vrata v objektu so vrata iz sheme LS-07.


Vprašanje z dne 29.7.2014, Datum objave: 30.7.2014, 11:44

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:

Prosimo za objavo detajlov pultov z umivalniki iz Kerrocka . postavke 35., 36. in 37. pri mizarskih delih.

ODGOVOR:
Detajl pultov se objavi na spletni strani Občine Ljutomer - "Shema_sanitarnih_pultov".


Vprašanje z dne 29.7.2014, Datum objave: 30.7.2014, 11:45

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:

Prosimo za objavo detajlov večnamenskih elementov iz lesno kompozitnih elementov (podest, peskovnik).
(pozicija 3a. - tlakarska dela)

ODGOVOR:
Detajl se objavi na spletni strani Občine Ljutomer - "Detajl_terase".


Vprašanje z dne 30.7.2014, Datum objave: 30.7.2014, 11:46

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Spoštovani!

Prosimo , da objavite detajl izvedbe drenaže okrog objekta.

Hvala!

ODGOVOR:
Zaradi predvidenih nasipov dobro propustnega materiala in ločenega urejanja odvodnjavanja v zunanji ureditvi objekta, drenaža ni del poizvedbe in je ne ponujate.


Odgovor na vprašanje z dne 31. 7. 2014, Datum objave: 1.8.2014, 12:27

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Spoštovani!

Glede na podani odgovor z dne 30.07.2014 ob 11:46 za izvedbo drenaže prosimo za pojasnilo:

V popisu del zemeljska dela post.8 izvedba drenaže ovrednotimo z ceno 0,00 oziroma boste objavili novi popis del brez te postavke.

Hvala!

ODGOVOR:
Drenaža naj se, zaradi določitve izvedbe zunanje ureditve v ločeni fazi, vrednoti z 0,00.


Odgovor na vprašanje z dne 31. 7. 2014, Datum objave: 1.8.2014, 12:28

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:

Vezano na odgovor na vprašanje z dne 29.7.2014:

V odgovoru navajate, da se naj pri postavki 7 upoštevajo požarna vrata iz sheme LV-07.

Ste mogoče mislili shemo LV-07*, kajti sheme LV-07 sploh ni ?

ODGOVOR:
Da, mišljena je shema LV-07*.


Odgvoor na vprašanje z dne 31. 7. 2014, Datum objave: 1.8.2014, 12:29

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:

V odgovoru na vprašanje z dne 29.7.2014, navajate, da je za elementa LS-06 in LS-08 upoštevati shemi LS-06 oz. LS-08 brez požarnih zahtev, vendar teh shem ni.

Ste mogoče mislili sheme LS-06* in LS-08* brez požarnih zahtev?

ODGOVOR:
Da, mišljene so sheme z oznako LS-06* in LS-08* vendar brez požarnih zahtev.


Odgovor na vpršanje z dne 31. 7. 2014, Datum objave: 1.8.2014, 12:30

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:

V dodatku ste objavili detajle lesno kompozitnih elementov, za postavko 3a pri Tlakarskih delih.

V popisu imamo količino kom 3. Iz objavljenih detajlov pa so razvidni 4 elementi (1 peskovnik, 3 podesti).

Zanima nas, kaj upoštevati v omenjeni postavki?

ODGOVOR:
Upoštevati priložen načrt arhitekture, list št. 16 (4 elemente)!

ZJN-3 Predhodno informativno obvestilo
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi
ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu po postopku zbiranja ponudb - mala naročila
ZJN-3 Obvestilo o natečaju
Javna naročila po ZJNVETPS