Novogradnja raziskovalnega rastlinjaka v Biološkem središču na Večni poti 111.

Prva stran » Objave » ZJN-3 Obvestilo o javnem naročilu - Gradnje (arhiv) » Novogradnja raziskovalnega rastlinjaka v Biološkem središču na Večni poti 111.

eObjava - 13.02.2015 - Ob. 966

Novogradnja raziskovalnega rastlinjaka v Biološkem središču na Večni poti 111.

ODDELEK I: NAROČNIK
I.1)	IME, NASLOVI IN KONTAKTNE TOČKE
	NIB, Večna pot 111, Kontakt: Alenka Tomšič, V roke: Alenka Tomšič, SI-1000 Ljubljana. Tel. +386 59232706. Telefaks +386 12412980. E-pošta alenka.tomsic@nib.si. Internetni naslov naročnika (URL): http://www.nib.si/
	Dodatne informacije dobite pri
	Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
	Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo dobite pri
	Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
	Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov
	Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
I.2)	VRSTA NAROČNIKA
	Oseba javnega prava.
I.3)	GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI
	Drugo: Raziskovanje
I.4)	ODDAJA NAROČIL V IMENU DRUGIH NAROČNIKOV
	Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: Ne.
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1)	OPIS

II.1.1)	Naziv naročila, ki ga je določil naročnik:
	Novogradnja raziskovalnega rastlinjaka v Biološkem središču na Večni poti 111.
II.1.2)	Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe
	Gradnje. Izvedba. Glavna lokacija ali mesto gradnje: Parc. št. 1404/1, k.o. Brdo (2682); Nacionalni inštitut za biologijo, Večna pot 111, 1000 Ljubljana. Šifra NUTS: SI021.
II.1.3)	Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu
	Obvestilo se nanaša na javno naročilo.
II.1.4)	Informacije o okvirnem sporazumu

	Trajanje okvirnega sporazuma:

	Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma

II.1.5)	Kratek opis naročila ali nabave:
	Nacionalni inštitut za biologijo (v nadaljevanju: NIB) je kot investitor in financer pristopil k investicijskemu projektu »Novogradnja rastlinjaka v Biološkem središču na Večni poti 111«. Novozgrajeni rastlinjak se bo nahajal v Mestni občini Ljubljana, natančneje na parceli s parc. št. 1404/1, k.o. Brdo (2682). Rastlinjak bo v pretežni meri uporabljala NIB-ova enota Oddelek za biotehnologijo in sistemsko biologijo (v nadaljevanju: FITO), v okviru njenega infrastrukturnega centra Planta (v nadaljevanju: IC Planta) pa tudi številni drugi uporabniki. Projekt bo v pretežnem delu financiral Evropski sklad za regionalni razvoj (v nadaljevanju: ESRR), v manjšem delu pa NIB. Ker je za potrebe rastlinjaka potrebnih okoli 450 m2 se je investitor odločil, da postavi 3 nezahtevne objekte po približno 150 m2 enega ob drugem. Trije objekti rastlinjaka, ki se med seboj povežejo v enoten kompleks so postavljeni na rob poplavnega območje ob manjši korekturi protipoplavnega nasipa. Skladno z veljavno zakonodajo je najvišja točka objektov 6,0 m nad terenom. Vsak objekt rastlinjaka ima armiranobetonski parapet do višine približno 1,0 m nad terenom, nad njim pa je jeklena konstrukcija s termoizolacijsko zasteklitvijo. Tudi večkapna streha je steklena z ustreznim naklonom. Notranji prostor rastlinjakov je povsem prazen namenjen skladiščenju in rasti rastlin preko zime. Objekt je opremljen s sistemom ogrevanja, električno napeljavo za potrebe osvetlitve in avtomatike ter vodo za zalivanje in vzdrževanje čistoče. Meteorna voda s streh je speljana v obstoječe rezervoarje meteorne vode Biotehnične fakultete.
II.1.6)	Enotni besednjak javnih naročil (CPV):
	45000000 (Gradbena dela) 44211500 (Rastlinjaki) 45420000 (Dela za vgraditev stavbnega pohištva) 39715240 (Aparati za ogrevanje prostorov) 51100000 (Storitve inštalacije električne in strojne opreme) 48600000 (Programski paket za podatkovne baze in operacijski programski paket)
II.1.7)	Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih

II.1.8)	Sklopi
	Naročilo je razdeljeno na sklope: Da. Ponudbe je treba predložiti za: en ali več sklopov.
II.1.9)	Informacije o variantah
	Variantne ponudbe so dopustne: ne.
II.2)	KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA

II.2.1)	Celotna količina ali obseg
	Obseg javnega naročila predstavlja izvedbo projekta “Novogradnja raziskovalnega rastlinjaka v Biološkem središču na Večni poti 111“. Razdeljen je na 4 sklope: 1. GOI dela; 2. Senčenje; 3. Kalorifersko ogrevanje; 4. Centralni nadzorni sistem.
II.2.2)	Informacije o opcijah oziroma morebitnih spremembah okvirnih količin brez podaljšanja pogodbe
	Opcije: Ne.
II.2.3)	Informacije o podaljšanjih oziroma možnih ponovitvah naročila
	To naročilo je mogoče podaljšati: Ne.
II.3)	TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK
	Trajanje v mesecih: 4 (od oddaje naročila)
PRILOGA B INFORMACIJE O SKLOPIH
	ŠT. SKLOPA 1
	NAZIV SKLOPA GOI dela
1)	KRATEK OPIS
	Predmet izvedbe del v okviru sklopa 1 je izvedba vseh gradbenih, inštalacijskih in obrtniških del, skladno s popisom del s ponudbenim predračunom, projektno dokumentacijo in ostalimi določili. Izvedba je po klavzuli ključ v roke. Izvajalec del, ki izvaja dela v sklopu 1 je dolžan prevzeti tudi koordinacijo med preostalimi izvajalci, ki izvajajo dela v preostalih sklopih.
2)	ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV)
	45000000 (Gradbena dela) 44211500 (Rastlinjaki) 45100000 (Pripravljalna dela na gradbiščih) 45300000 (Inštalacijska dela pri gradnjah) 45400000 (Zaključna gradbena dela)
3)	KOLIČINA ALI OBSEG
	Predmet izvedbe del v okviru sklopa 1 je izvedba vseh gradbenih, inštalacijskih in obrtniških del, skladno s popisom del s ponudbenim predračunom, projektno dokumentacijo in ostalimi določili. Izvedba je po klavzuli ključ v roke. Izvajalec del, ki izvaja dela v sklopu 1 je dolžan prevzeti tudi koordinacijo med preostalimi izvajalci, ki izvajajo dela v preostalih sklopih.
4)	NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI NJEGOVEGA ZAČETKA/ZAKLJUČKA
	Trajanje v mesecih: 4 (od oddaje javnega naročila)
5)	DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH

PRILOGA B INFORMACIJE O SKLOPIH
	ŠT. SKLOPA 2
	NAZIV SKLOPA Senčenje
1)	KRATEK OPIS
	Predmet izvedbe del v okviru sklopa 2 je izvedba senčenja na objektu, skladno s popisom del s ponudbenim predračunom, projektno dokumentacijo in ostalimi določili. Izvedba je po klavzuli funkcionalni ključ v roke.
2)	ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV)
	45420000 (Dela za vgraditev stavbnega pohištva)
3)	KOLIČINA ALI OBSEG
	Predmet izvedbe del v okviru sklopa 2 je izvedba senčenja na objektu, skladno s popisom del s ponudbenim predračunom, projektno dokumentacijo in ostalimi določili. Izvedba je po klavzuli funkcionalni ključ v roke.
4)	NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI NJEGOVEGA ZAČETKA/ZAKLJUČKA
	Trajanje v mesecih: 4 (od oddaje javnega naročila)
5)	DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH

PRILOGA B INFORMACIJE O SKLOPIH
	ŠT. SKLOPA 3
	NAZIV SKLOPA Kalorifersko ogrevanje rastlinjaka
1)	KRATEK OPIS
	Predmet izvedbe del v okviru sklopa 3 je izvedba kaloriferskega ogrevanja objekta, skladno s popisom del s ponudbenim predračunom, projektno dokumentacijo in ostalimi določili. Izvedba je po klavzuli funkcionalni ključ v roke.
2)	ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV)
	39715240 (Aparati za ogrevanje prostorov)
3)	KOLIČINA ALI OBSEG
	Predmet izvedbe del v okviru sklopa 3 je izvedba kaloriferskega ogrevanja objekta, skladno s popisom del s ponudbenim predračunom, projektno dokumentacijo in ostalimi določili. Izvedba je po klavzuli funkcionalni ključ v roke.
4)	NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI NJEGOVEGA ZAČETKA/ZAKLJUČKA
	Trajanje v mesecih: 4 (od oddaje javnega naročila)
5)	DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH

PRILOGA B INFORMACIJE O SKLOPIH
	ŠT. SKLOPA 4
	NAZIV SKLOPA Centralni nadzorni sistem
1)	KRATEK OPIS
	Predmet izvedbe del v okviru sklopa 4 je izvedba centralnega nadzornega sistema, skladno s popisom del s ponudbenim predračunom, projektno dokumentacijo in ostalimi določili. Izvedba je po klavzuli funkcionalni ključ v roke.
2)	ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV)
	51100000 (Storitve inštalacije električne in strojne opreme) 48600000 (Programski paket za podatkovne baze in operacijski programski paket)
3)	KOLIČINA ALI OBSEG
	Predmet izvedbe del v okviru sklopa 4 je izvedba centralnega nadzornega sistema, skladno s popisom del s ponudbenim predračunom, projektno dokumentacijo in ostalimi določili. Izvedba je po klavzuli funkcionalni ključ v roke.
4)	NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI NJEGOVEGA ZAČETKA/ZAKLJUČKA

5)	DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH

ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
III.1)	POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO

III.1.1)	Finančna zavarovanja
	SKLOP 1: GOI dela Zavarovanje za resnost ponudbe - Vrsta zavarovanja: menica - Višina zavarovanja: najmanj 10.000,00 EUR - Čas veljavnosti: najmanj 120 dni od roka za oddajo ponudb Zavarovanje za dobro izvedbo - Vrsta zavarovanja: bančna garancija / kavcijsko zavarovanje - Višina zavarovanja: najmanj 10,00 % ponudbene vrednosti z DDV - Čas veljavnosti: najmanj 60 dni od roka za izvedbo del Zavarovanje za odpravo napak - Vrsta zavarovanja: bančna garancija / kavcijsko zavarovanje - Višina zavarovanja: najmanj 5,00 % ponudbene vrednosti z DDV - Čas veljavnosti: najmanj 2 leti od prevzema Za odpravo napak v garancijski dobi se zahteva predložitev bančne garancije ali kavcijskega zavarovanja. Rok šteje od dne prevzema objekta. Trajanje zavarovanja je še 30 dni po preteku obdobja dveh let, oziroma skupno 750 dni od dneva prevzema objekta. Zavarovanje odgovornosti - po 33. členu ZGO-1 - Višina zavarovanja: najmanj 41.000,00 EUR - Zahtevanje dokazila: ni zahtevano dokazilo, ponudnik s podpisom obrazca krovna izjava potrjuje, da bo ob podpisu pogodbe naročniku izročil dokazila o sklenjenem zavarovanju Izvajalec, mora pred začetkom opravljanja dejavnosti zavarovati in imeti ves čas svojega poslovanja zavarovano svojo odgovornost za škodo, ki bi utegnila nastati investitorju (naročniku) in tretjim osebam v zvezi z izvajanjem predmeta tega javnega naročila. SKLOP 2: Senčenje Zavarovanje za dobro izvedbo - Vrsta zavarovanja: menica - Višina zavarovanja: najmanj 10,00 % ponudbene vrednosti z DDV - Čas veljavnosti: najmanj 60 dni od roka za izvedbo del. SKLOP 3: Kalorifersko ogrevanje rastlinjaka Zavarovanje za dobro izvedbo - Vrsta zavarovanja: menica - Višina zavarovanja: najmanj 10,00 % ponudbene vrednosti z DDV - Čas veljavnosti: najmanj 60 dni od roka za izvedbo del. SKLOP 4: Centralni nadzorni sistem Zavarovanje za dobro izvedbo - Vrsta zavarovanja: menica - Višina zavarovanja: najmanj 10,00 % ponudbene vrednosti z DDV - Čas veljavnosti: najmanj 60 dni od roka za izvedbo del.
III.1.2)	Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki ju urejajo
	Skladno z razpisno dokumentacijo.
III.1.3)	Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano
	Skupna ponudba Skupna ponudba je ponudba, v kateri enakopravno nastopa več ponudnikov skupaj. Ponudbo lahko predloži skupina ponudnikov, ki mora v ponudbi predložiti pravni akt o skupnem nastopanju, iz katerega bodo nedvoumno razvidni: • imenovanje nosilca posla pri izvedbi javnega naročila, • pooblastilo nosilcu posla in odgovorni osebi za podpis ponudbe ter podpis pogodbe, • obseg posla (natančna navedba vrste in obsega del), ki ga bo opravil posamezni ponudnik-partner in njihove odgovornosti, • izjava, da so vsi ponudniki v skupni ponudbi seznanjeni z navodili ponudnikom in razpisnimi pogoji ter merili za dodelitev javnega naročila in da z njimi v celoti soglašajo, • izjava, da so vsi ponudniki seznanjeni s plačilnimi pogoji iz razpisne dokumentacije, in • navedba, da odgovarjajo naročniku neomejeno solidarno za izvedbo celotnega naročila. Vsak partner v skupni ponudbi mora izpolnjevati pogoje za priznanje sposobnosti glede svojega pravnega statusa. Izpolnjevanje preostalih naročnikovih pogojev za priznanje sposobnosti se, če ni pri posameznem pogoju določeno drugače, ugotavlja kumulativno, za vse partnerje skupaj (3. in 4. odstavek 44. člena ZJN-2 ter 3. in 4. odstavek 45. člena ZJN-2). Ponudba s podizvajalci Za podizvajalsko razmerje gre v vseh primerih, ko glavni izvajalec del ali celoto javnega naročila s pogodbo odda v izvajanje drugi osebi, to je podizvajalcu. Podizvajalec je gospodarski subjekt, ki je pravna ali fizična oseba in za ponudnika, s katerim je naročnik sklenil pogodbo o izvedbi javnega naročila, dobavlja blago ali izvaja storitev oziroma gradnjo, ki je neposredno povezana s predmetom javnega naročila. V razmerju do naročnika ponudnik kot glavni ponudnik v celoti odgovarja za izvedbo prevzetega naročila ne glede na število podizvajalcev. Za podizvajalca ne šteje gospodarski subjekt, ki glede na razmerje z izbranim ponudnikom izpolnjuje kriterije za povezano družbo po zakonu, ki ureja gospodarske družbe. V tem primeru: – se za potrebe neposrednih plačil za podizvajalca šteje subjekt, ki je pravna ali fizična oseba in za osebo, povezano z izbranim ponudnikom, dejansko dobavlja blago ali izvaja storitev oziroma gradnjo, ki je neposredno povezana s predmetom javnega naročila; – mora izbrani ponudnik s podizvajalcem iz prejšnje alineje skleniti pogodbo, s katero uredi obveznosti in pravice povezane s predmetom javnega naročanja. V ponudbi s podizvajalci morajo biti navedeni vsi podizvajalci. Navedeno mora biti, kateri del javnega naročila prevzema ponudnik kot glavni ponudnik in kateri del javnega naročila prevzemajo navedeni podizvajalci. Izbrani ponudnik mora pred podpisom pogodbe za vsakega podizvajalca predložiti podizvajalsko pogodbo, iz katere bo nedvoumno razvidno najmanj naslednje: • del javnega naročila, ki jih pri predmetu javnega naročila prevzema posamezni podizvajalec (natančna navedba vrste in obsega del), • del javnega naročila, ki jih pri predmetu javnega naročila prevzema glavni ponudnik (natančna navedba vrste in obsega del), • izjava, da so vsi podizvajalci seznanjeni z navodili ponudnikom in razpisnimi pogoji ter merili za dodelitev javnega naročila in da z njimi v celoti soglašajo, • izjava, da so vsi podizvajalci seznanjeni s plačilnimi pogoji iz razpisne dokumentacije, Ponudnik, ki izvaja javno naročilo z enim ali več podizvajalci, mora imeti ob sklenitvi pogodbe z naročnikom ali med njenim izvajanjem, sklenjene pogodbe s podizvajalci. Podizvajalec mora naročniku posredovati kopijo pogodbe, ki jo je sklenil s svojim naročnikom (ponudnikom), v petih dneh od sklenitve pogodbe. Če ponudnik namerava izvesti javno naročilo s podizvajalci: • mora ponudnik v pogodbi pooblastiti naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije neposredno plačuje podizvajalcem, • mora podizvajalec predložiti soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto glavnega izvajalca poravna podizvajalčevo terjatev do glavnega izvajalca, • je obvezna sestavina pogodbe: • vsaka vrsta del, ki jih bo izvedel, in vsaka vrsta blaga, ki ga bo dobavil podizvajalec, • podatki o podizvajalcu (naziv, polni naslov, matična številka, davčna številka in transakcijski račun), • predmet, količina, vrednost, kraj in rok izvedbe teh del, • so neposredna plačila podizvajalcem v skladu z ZJN-2 obvezna - v izogib dvojnim plačilom lahko naročnik odstopi od izvedbe neposrednega plačila le v primeru, ko ponudnik (glavni izvajalec) s potrdilom o plačilu, ki ga potrdi podizvajalec, izkaže, da je podizvajalec od ponudnika za opravljeno storitev že prejel plačilo, • mora ponudnik svojemu računu oziroma situaciji obvezno priložiti račune oziroma situacije svojih podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil. Če se po sklenitvi pogodbe o izvedbi javnega naročila zamenja podizvajalec ali če ponudnik sklene pogodbo z novim podizvajalcem ali če je ponudnik nastopal sam, med izvajanjem del pa želi vključiti podizvajalca oz. podizvajalce, mora glavni ponudnik, ki je sklenil pogodbo z naročnikom, temu v petih (5) dneh po spremembi predložiti: • sklenjeno pogodbo z novim podizvajalcem, ki ima vse elemente iz te točke razpisne dokumentacije, • pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del oziroma dobav neposredno novemu podizvajalcu, za katerega mora navesti vse podatke, ki so kot obvezna sestavina pogodbe opredeljeni zgoraj, • soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu. Ponudnik in vsak navedeni podizvajalec morata izpolnjevati pogoje za priznanje sposobnosti glede svojega statusa. To velja tudi za vse podizvajalce, ki jih ponudnik uvede v posel po sklenitvi pogodbe z naročnikom (podizvajalci, ki niso bili navedeni v ponudbi). Izpolnjevanje preostalih naročnikovih pogojev za priznanje sposobnosti se, če ni pri posameznem pogoju določeno drugače, ugotavlja kumulativno za ponudnika in podizvajalce skupaj. Naročnik ima pravico, da za vse nove podizvajalce, ki niso bili navedeni v ponudbi (zamenjava podizvajalcev ali uvedba novih podizvajalcev v delo), pozneje preveri izpolnjevanje navedenih pogojev. Če podizvajalci pogojev ne izpolnjujejo, jih ponudnik (izvajalec) ne sme angažirati. Če to vseeno naredi, je to razlog za krivdno razvezo pogodbe.
III.1.4)	Drugi posebni pogoji

III.2)	POGOJI ZA UDELEŽBO

III.2.1)	Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register
	Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: Veljajo za sklop 1, 2, 3, 4: Osnovna in poklicna sposobnost POGOJ 1: Nekaznovanost Ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik, v kolikor gre za pravno osebo, ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, navedenih v prvem odstavku 42. člena Zakona o javnem naročanju. DOKAZILO: Izjava zakonitega zastopnika ponudnika (obrazec Krovna izjava) v zvezi s kaznivimi dejanji iz prvega odstavka 42. člena ZJN-2 in pooblastilo za pridobitev podatkov iz kazenske evidence (Obrazec pooblastilo). NAVODILO / OPOMBA: Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji: Izjava ponudnika o izpolnjevanju pogojev glede osnovne sposobnosti ponudnika in Dokazilo iz uradnih evidenc o izpolnjevanju navedenega pogoja. Če država, v kateri ima kandidat oziroma ponudnik svoj sedež, ne izdaja dokazil iz uradnih evidenc, bo naročnik namesto pisnega dokazila sprejel zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo kandidata oziroma ponudnika. Izjava mora biti podana pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima kandidat oziroma ponudnik svoj sedež. Partnerji v skupni ponudbi: MORAJO izpolnjevati pogoj Vsak izmed partnerjev mora predložiti podpisan in žigosan obrazec Krovne izjave s podpisom katerega izjavlja, da izpolnjuje navedeni pogoj. Podizvajalci: NI POTREBNO izpolnjevati pogoja POGOJ 2: Sposobnost za opravljanje poklicne dejavnosti Ponudnik je registriran pri pristojnem organu in ima v svojem temeljnem aktu določene dejavnosti, ki so predmet javnega naročila. DOKAZILO: Izjava ponudnika, da je registriran pri pristojnem organu in ima v svojem temeljnem aktu določene dejavnosti, ki so predmet javnega naročila (obrazec Krovna izjava). NAVODILO / OPOMBA: Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji: Izjava ponudnika o izpolnjevanju pogojev glede osnovne sposobnosti ponudnika in Dokazilo iz uradnih evidenc o izpolnjevanju navedenega pogoja. Če država, v kateri ima kandidat oziroma ponudnik svoj sedež, ne izdaja dokazil iz uradnih evidenc, bo naročnik namesto pisnega dokazila sprejel zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo kandidata oziroma ponudnika. Izjava mora biti podana pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima kandidat oziroma ponudnik svoj sedež. Partnerji v skupni ponudbi: MORAJO izpolnjevati pogoj Partnerji morajo pogoj izpolnjevati v obsegu, v katerem prevzemajo izvedbo del. Vsak izmed partnerjev mora predložiti podpisan in žigosan obrazec Krovne izjave s podpisom katerega izjavlja, da izpolnjuje navedeni pogoj. Podizvajalci: MORAJO izpolnjevati pogoj Podizvajalci morajo pogoj izpolnjevati v obsegu, v katerem prevzemajo izvedbo del. Vsak izmed podizvajalcev mora predložiti podpisan in žigosan obrazec Krovne izjave za podizvajalce s podpisom katerega izjavlja, da izpolnjuje navedeni pogoj. POGOJ 3: Ponudnik ni izločen iz postopkov oddaje javnih naročil Ponudnik na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb, ni izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena Zakona o javnem naročanju (ZJN-2) oziroma 81.a člena Zakona o javnem naročanju na vodnem, energetskem, transportnem področju in področju poštnih storitev (ZJNVETPS) oziroma 73. člena Zakona o javnem naročanju na področju obrambe in varnosti (ZJNPOV). DOKAZILO: Dokazila o izpolnjevanju navedenega pogoja niso potrebna. Naročnik bo sam preveril izpolnjevanje pogoja v ustrezni evidenci. Partnerji v skupni ponudbi: MORAJO izpolnjevati pogoj Podizvajalci: MORAJO izpolnjevati pogoj POGOJ 4: Plačani davki in prispevki Ponudnik na dan, ko je bila oddana ponudba, v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika nima zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 eurov ali več. DOKAZILO: Izjava ponudnika o izpolnjevanju pogojev glede osnovne sposobnosti ponudnika (obrazec Krovna izjava). Naročnik bo izpolnjevanje pogoja preveril pri FURS. NAVODILO / OPOMBA: Ponudniki, podizvajalci, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji: Izjava ponudnika o izpolnjevanju pogojev glede osnovne sposobnosti ponudnika in Dokazilo iz uradnih evidenc o izpolnjevanju navedenega pogoja. Če država, v kateri ima kandidat oziroma ponudnik svoj sedež, ne izdaja dokazil iz uradnih evidenc, bo naročnik namesto pisnega dokazila sprejel zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo kandidata oziroma ponudnika. Izjava mora biti podana pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima kandidat oziroma ponudnik svoj sedež. Partnerji v skupni ponudbi: MORAJO izpolnjevati pogoj Za partnerje veljajo enake zahteve kot za ponudnika. Podizvajalci: MORAJO izpolnjevati pogoj Naročnik obvesti ponudnika in podizvajalca, da podizvajalec ne sme sodelovati pri izvedbi javnega naročila, če tega pogoja ne izpolnjuje. POGOJ 5 (velja le za sklop 1): Postopki zaradi insolventnosti in prisilnega prenehanja Ponudnik na dan oddaje ponudbe: – ni v postopku prisilne poravnave ali zanj ni podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; – ni v stečajnem postopku ali zanj ni podan predlog za začetek stečajnega postopka in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; – ni v postopku prisilnega prenehanja in zanj ni podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo in z njegovimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče in ni opustil poslovne dejavnosti in ni v katerem koli podobnem položaju. - ni bil s pravnomočno sodbo v kateri koli državi obsojen za prestopek v zvezi s svojim poklicnim ravnanjem; - mu ni mogoče na kakršni koli upravičeni podlagi dokazati velike strokovne napake ali hujše kršitve poklicnih pravil; - ni pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z do-ločbami 41. do 49. člena ZJN 2, v tem ali predhodnih postopkih namerno podal zavajajoče razlage ali teh informacij ni zagotovil. DOKAZILO: Podpisan obrazec izjava, s katero ponudnik izjavlja in jamči, da v vseh točkah citiranega pogoja izpolnjuje vse zahteve. Naročnik si pridržuje pravico, da izjavo ponudnika oz. izpolnjevanje navedenega pogoja preveri v relevantnih evidencah (v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev). Partnerji v skupni ponudbi MORAJO izpolnjevati pogoj Podizvajalci NI POTREBNO izpolnjevati pogoja
III.2.2)	Poslovna in finančna sposobnost
	Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: Veljajo le za sklop 1: POGOJ 1: Dospele neporavnane obveznosti ponudnika in partnerjev Ponudnik v zadnjih 6 mesecih pred izdajo potrdila ni imel dospelih neporavnanih obveznostih. Predloženo potrdilo na dan oddaje ponudbe ne sme biti starejše od enega meseca. DOKAZILO: Ponudnik izpolnjevanje pogoja izkazuje s predložitvijo potrdil o neblokiranosti vseh posameznih poslovnih računov, ki jih izdajo posamezne banke, pri katerih ima odprte te poslovne račune ali namesto posameznih potrdil predloži obrazec BON-2. Potrdila oziroma obrazec BON-2 na dan oddaje ponudbe niso starejša od enega meseca. Če država, v kateri ima kandidat oziroma ponudnik svoj sedež, ne izdaja dokumentov iz prejšnjega odstavka, bo naročnik namesto pisnega dokazila sprejel zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo ponudnika. Izjava mora biti podana pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima kandidat oziroma ponudnik svoj sedež. Partnerji v skupni ponudbi MORAJO izpolnjevati pogoj Podizvajalci NI POTREBNO izpolnjevati pogoja POGOJ 2: Povprečni letni prihodek ponudnika in partnerjev Ponudnik je imel v zadnjih treh poslovnih letih 2013, 2012 in 2011 (če posluje manj kot 3 leta, v obdobju, odkar posluje) povprečni letni prihodek najmanj 500.000,00 EUR. DOKAZILO: Posebne listine v tej točki ni potrebno predložiti. Naročnik bo štel, da je ponudnik s podpisom ustreznega obrazca podal lastno izjavo, da je imel v letih 2013, 2012 in 2011 (če posluje manj kot 3 leta pa v obdobju poslovanja) povprečni letni prihodek najmanj 300.000,00 EUR. Partnerji v skupni ponudbi MORAJO izpolnjevati pogoj V primeru partnerskih ponudb, partnerji pogoj izpolnijo kumulativno, pri čemer mora vsak od partnerjev imeti povprečni letni prihodek najmanj v višini 200.000,00 EUR. Podizvajalci NI POTREBNO izpolnjevati pogoja POGOJ 3: Bonitetna ocena ponudnika in partnerjev Ponudnik in vsi partnerji imajo bonitetno oceno (po pravilih Basel II) najmanj SB6 ali boljšo. Predloženi obrazec na dan oddaje ponudbe ne sme biti starejši od 30 dni. DOKAZILO: Ponudnik izpolnjevanje pogoja izkazuje s predložitvijo obrazca S.BON-1/P ali drugega enakovrednega obrazca iz katerega izhaja bonitetna ocena po Basel II. V primeru, če ponudnik za izkazovanje bonitetne ocene predloži bonitetni obrazec, ki temelji na metodologiji Basel II, vendar upošteva drugačno lestvico bonitetnih ocen, je naveden ponudnik v predloženem dokazilu dolžan izkazati primerljivost dosežene bonitetne ocene ponudnika v primerjavi z zahtevano bonitetno oceno iz pogoja. V kolikor navedena primerljivost ne bo izražena in naročnik ne bo mogel na podlagi navedenega dokumenta razbrati primerljivosti glede bonitetne ocene, takšnega dokazila ne bo upošteval kot ustreznega in izkazovanje pogojev ne bo dokazano. Tuji ponudniki pogoj izpolnjujejo glede na adekvatne lestvice skladno z njihovo domačo zakonodajo, kot dokazilo pa predložijo ustrezen izpis pooblaščenega organa ali poročilo pooblaščenega revizorja. Za ponudnike, ki zaradi kratkega obdobja poslovanja, ki ne omogoča pridobitve bonitetne ocene po metodologiji Basel II, ne morejo predložiti bonitetne ocene, izpolnjevanjetega pogoja ni potrebno. Predmetni ponudniki morajo v ponudbi predložiti izjavo z obrazložitvijo zakaj bonitetne ocene niso mogli pridobiti. Partnerji v skupni ponudbi MORAJO izpolnjevati pogoj Podizvajalci NI POTREBNO izpolnjevati pogoja
III.2.3)	Tehnična sposobnost
	Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: Veljajo le za sklop 1: POGOJ 1: Tehnični viri ponudnika Ponudnik mora razpolagati z vsemi tehničnimi in kadrovskimi viri, ki so potrebni za izvedbo projekta. DOKAZILO: Podpisan obrazec izjava, s katero ponudnik izjavlja in jamči, da razpolaga z ustreznimi tehničnimi in kadrovskimi kapacitetami za izvajanje predmetnega javnega naročila. NAVODILO / OPOMBA: V primeru partnerskih ponudb partnerji pogoj izpolnijo kumulativno. Sklicevanje na kapacitete podizvajalca je mogoče takrat, kadar podizvajalec, na katerega kapacitete se sklicuje ponudnik, prevzame tista dela, za katere ponuja predmetne kapacitete Partnerji v skupni ponudbi: NI POTREBNO izpolnjevati pogoja Podizvajalci: NI POTREBNO izpolnjevati pogoja POGOJ 2: Odgovorni vodja del Gospodarski subjekt mora nonimiranti odgovornega vodjo del, ki izpolnjuje naslednje zahteve: - izpolnjuje pogoje za odgovornega vodjo del po Zakonu o graditvi objektov (Uradni list RS, št. 102/04 - uradno prečiščeno besedilo, 14/05 - popr., 92/05 - ZJC-B, 93/05 - ZVMS, 111/05 - odl. US, 126/07, 108/09, 61/10 - ZRud-1, 20/11 - odl. US, 57/12, 101/13 - ZDavNepr in 110/13); - je kot odgovorni vodja del vpisan v Inženirsko zbornico Slovenije; - je v zadnjih 5 letih kot odgovorni vodja dela nastopal pri gradnji najmanj enega primerljivega rastlinjaka (po Enotni klasifikaciji vrst objektov (CC-SI; 2012) CC-SI 12610 ali CC-SI 12711) z vrednostjo posameznega referenčnega objekta najmanj 300.000 EUR brez DDV. (v kolikor nastopa ponudnik, ki nima sedeža v Sloveniji, mora podati izjavo, v kateri se kazensko in materialno zavezuje, da bo do pričetka del zagotovil vpis nominiranega kadra v imenik odgovornih vodij del pri IZS). DOKAZILO: Gospodarski subjekt za izkazovanje izpolnjevanja predmetnega pogoja predloži seznam kadra, ki ga bo uporabil za izvedbo predmeta tega javnega naročila. Iz seznama mora izhajati najmanj ime in priimek nominiranega kadra, navedba referenčnega projekta ter številka IZS. V primeru dvoma si naročnik pridržuje pravico, da od ponudnika zahteva predložitev dodatnih dokazil. Naročnik ima pravico preveriti podatke pri potrjevalcih predloženih referenčnih potrdil, ki so osnova za presojanje ustreznosti reference, ali od ponudnika zahtevati predložitev dodatnih dokazil (npr. pogodba, popis del, uporabno dovoljenje, itd.). Partnerji v skupni ponudbi KUMULATIVNO izpolnjevanje pogoja V primeru partnerskih ponudb partnerji pogoj izpolnijo kumulativno. Podizvajalci KUMULATIVNO izpolnjevanje pogoja Sklicevanje na kapacitete podizvajalca je mogoče takrat, kadar podizvajalec, na katerega kapacitete se sklicuje ponudnik, prevzame tista dela, za katere ponuja predmetne kapacitete. POGOJ 3: Reference ponudnika Gospodarski subjekt je v zadnjih petih letih pred rokom za prejem ponudb, uspešno izvedel vsaj tri istovrstne objekte (po Enotni klasifikaciji vrst objektov (CC-SI) 2012, kategoriji 12610 in 12711), pri čemer je bila vrednost posameznega objekta najmanj 300.000,00 EUR brez DDV. (v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj) DOKAZILO Gospodarski subjekt izpolnjevanje pogoja dokazuje z izpolnitvijo obrazca PODATKI O REFERENČNEM DELU (referenčne tabele) in predložitvijo REFERENČNIH POTRDIL (podpisane izjave naročnikov), ki potrjujejo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti. Naročnik si pridržuje pravico preveriti podatke pri potrjevalcih predloženih referenčnih potrdil, ki so osnova za presojanje ustreznosti reference ali od gospodarskega subjekta zahtevati predložitev dodatnih dokazil. Partnerji v skupni ponudbi KUMULATIVNO izpolnjevanje pogoja Podizvajalci KUMULATIVNO izpolnjevanje pogoja Sklicevanje na kapacitete podizvajalca je mogoče takrat, kadar podizvajalec, na katerega kapacitete se sklicuje ponudnik, prevzame tista dela, za katere ponuja predmetne kapacitete. POGOJ 4: Zavarovanje odgovornosti Gospodarski subjekt mora imeti zavarovano odgovornost za dejavnost, ki je predmet javnega naročila skladno s 33. členom ZGO-1. DOKAZILO: Podpisan obrazec izjava, s katero ponudnik izjavlja in jamči, da razpolaga z ustreznimi zavarovanjem odgovornosti za dejavnost, ki je predmet javnega naročila skladno s 33. členom ZGO-1. Partnerji v skupni ponudbi KUMULATIVNO izpolnjevanje pogoja Podizvajalci NI POTREBNO izpolnjevati pogoja
III.2.4)	Informacije o pridržanih naročilih

III.3)	SPECIFIČNI POGOJI ZA NAROČILA STORITEV

III.3.1)	Informacije o določeni stroki

III.3.2)	Osebje, odgovorno za izvedbo storitve

ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1)	VRSTA POSTOPKA

IV.1.1)	Vrsta postopka
	Odprti postopek.
IV.1.2)	Omejeno število gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe ali sodelovanju

IV.1.3)	Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom

IV.2)	MERILA ZA IZBIRO PONUDBE

IV.2.1)	Merila za izbiro ponudbe
	Najnižja cena.
IV.2.2)	Informacije o elektronski dražbi
	Uporabljena bo elektronska dražba: Ne.
IV.3)	UPRAVNE INFORMACIJE

IV.3.1)	Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik
	VJN-03/08/G/15
IV.3.2)	Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom
	Ne. Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom na Portalu javnih naročil Ne.
IV.3.3)	Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov

IV.3.4)	Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
	Datum: 6. 3. 2015 Čas: 11:00
IV.3.5)	Datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali udeležbi izbranim kandidatom

IV.3.6)	Jeziki, v katerih je treba vložiti ponudbe ali prijave za sodelovanje
	Uradni jeziki EU: SL
IV.3.7)	Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
	Trajanje v dnevih: 120 (od datuma, določenega za prejem ponudb)
IV.3.8)	Način odpiranja ponudb
	Datum: 6. 3. 2015 Čas: 12:00 Kraj: Sedež naročnika.
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1)	INFORMACIJE O PONOVITVAH NAROČILA
	Ponovitev naročila: Ne.
VI.2)	INFORMACIJE O SREDSTVIH EU
	Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Da. Sklic na projekte in/ali programe: Investicijsko operacijo »Novogradnja rastlinjaka v Biološkem središču na Večni poti 111« bo delno financirala Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa krepitev regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete: Gospodarsko-razvojna infrastruktura, prednostne usmeritve: Izobraževalno-raziskovalna infrastruktura.
VI.3)	DODATNE INFORMACIJE
	Novogradnja raziskovalnega rastlinjaka v Biološkem središču na Večni poti 111 Na podlagi 25. člena Zakona o javnem naročanju (ZJN-2, Uradni list RS, št. 12/13 - uradno prečiščeno besedilo, 19/14 in 90/14 - ZDU-1I), NACIONALNI INŠTITUT ZA BIOLOGIJO, VEČNA POT 111, 1000 LJUBLJANA (v nadaljevanju: naročnik), vabi zainteresirane ponudnike, da predložijo svojo pisno ponudbo v skladu s to razpisno dokumentacijo in sodelujejo v odprtem postopku oddaje javnega naročila. Predmet javnega naročila je: Novogradnja raziskovalnega rastlinjaka v Biološkem središču na Večni poti 111. Delitev naročila na sklope: naročilo se oddaja po sklopih, sklopov je 4. Skrbno preverite, da ste prejeli celotno razpisno dokumentacijo in da ste na ta način seznanjeni z vsemi zahtevami naročnika. Če naročnik ne bo prejel nobene ponudbe, ki bo izpolnjevala vse pogoje iz te razpisne dokumentacija, si naročnik pridružuje pravico do ponovitve razpisa oziroma da izvede postopek s pogajanji skladno z določili 28. oziroma 29. člena ZJN-2. Zaradi omejenih možnosti naročnika, vezanih na zagotovitev financiranja ter ocenjenih vrednostih posameznih sklopov, ki temeljijo na projektantski oceni in so določene skladno s 14. členom ZJN-2, si naročnik pridržuje pravico, da posameznih sklopov, skladno s tretjim odstavkom 80. člena ne odda in da zavrne vse ponudbe za posamezni sklop. V kolikor bo naročnik zavrnil vse ponudbe, bo o razlogih, zaradi katerih ni izbral nobene ponudbe za posamezni sklop, in o svoji odločitvi, ali bo začel nov postopek, takoj pisno obvestil ponudnike, ki bodo predložili ponudbe za posamezne sklope. Naročnik bo sklope oddajal skladno s sledečo prioritetno lestvico, pri čemer je imajo prej navedeni sklopi večjo prioriteto kot kasneje navedeni: 1. GOI dela; 2. Senčenje; 3. Kalorifersko ogrevanje rastlinjaka; 4. Centralni nadzorni sistem. Naročnik bo torej, skladno s prioritetno lestvico, oddal toliko sklopov, kolikor jih bo znotraj ocenjene vrednosti celotnega javnega naročila. Naročnik si prav tako pridržuje pravico, da pogodbe z izbranim ponudnikom za posamezni sklop ne podpiše, dokler in v kolikor ne bo s sofinancerjem predmetne investicije, Ministrstvom za izobraževanje, znanost in šport, sklenjena pogodba o sofinanciranju. Ponudnike vabimo k oddaji ponudbe, ki mora biti v celoti pripravljena v skladu z razpisno dokumentacijo, ki je brezplačno dostopna na portalu javnih naročil. Razpisna dokumentacija je izdelana v slovenskem jeziku. Kot ponudnik lahko na razpisu konkurira vsak gospodarski subjekt, ki je registriran za dejavnost, ki je predmet razpisa. Na razpisu lahko konkurira tudi konzorcij gospodarskih subjektov, ki skupaj izpolnjujejo pogoje oziroma so registrirani za dejavnost, ki je predmet razpisa. Ponudniki si lahko ogledajo projektno dokumentacijo za predmetni projekt, ki je dosegljiva na spletnih straneh naročnika: http://www.nib.si/aktualno/javna-narocila, geslo za odpiranje PZI: jnnib2015. Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2015/2/7231-97083333395251377493/Razpisna _dokumentacija.zip
	Rok za prejem ponudnikovih vprašanj:
	Datum: 25. 2. 2015 Čas: 11:00
VI.4)	PRITOŽBENI POSTOPKI

VI.4.1)	Organ, pristojen za pritožbene postopke
	NIB, Večna pot 111, SI-1000 Ljubljana. Tel. +386 59232706. Telefaks +386 12412980. E-pošta alenka.tomsic@nib.si. Internetni naslovi: http://www.nib.si/
	Organ, pristojen za postopek mediacije

VI.4.2)	Vložitev pritožb

VI.4.3)	Služba, pri kateri dobite informacije o vložitvi pritožb
	NIB, Večna pot 111, SI-1000 Ljubljana. Tel. +386 59232706. Telefaks +386 12412980. E-pošta alenka.tomsic@nib.si. Internetni naslovi: http://www.nib.si/
VI.5)	DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA:
	12. 2. 2015

DODATNA POJASNILA NAROČNIKA

Odgovor na vprašanje 1, Datum objave: 13.2.2015, 09:05

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Spoštovani,

prosimo za prilagoditev zahteve pri referencah naročilu. Glede na to, da se posel oddaja po sklopih, naj se temu primerno tudi zahteva referenčna dela. Ni prav veliko podjetji v Sloveniji, ki so gradila rastlinjak v vrednosti 300.000 EUR. Pogoj je diskriminatoren in preveč ozko postavljen. Nakazuje na to, da je pisan na kožo točno določenemu ponudniku.

Hvala.

ODGOVOR:
Naročnik je za izkazovanje tehnične sposobnosti ponudnikov, ki bodo podali ponudbo za sklop 1, določil referenčni pogoj, v okviru katerega zahteva tri referenčna dela v vrednosti 300.000,00 EUR, pri katerih je šlo za gradnjo primerljivih objektov (po CC-SI 12610 in 12711). Pri postavitvi pogojev je naročnik v polnosti upošteval določila ZJN-2, ki so vezana na postavljanje pogojev ter načela, ki veljajo za javno naročanje. Pogoj je tako smiselno povezan s predmetom javnega naročanja, pri čemer naročnik dopušča izkazovanje izpolnjevanja pogoja z referencami za dve različni klasifikaciji objektov, ki pa sta po vsebini primerljivi, vrednost referenčnih projektov pa je določena v določenem odstotku od ocenjene vrednosti gradnje objekta, ki je predmet javnega naročila v tem sklopu. Delitev na sklope je naročnik upošteval pri postavitvi pogojev v okviru predmetnega javnega naročila in kot taka ni relevantna za predmetne pogoje.